DE535326C

DE535326C - Check valve with cylinder for carbon dioxide lines on beer pressure systems

Info

Publication number: DE535326C
Application number: DESCH92903D
Authority: DE
Original assignee: Ph Schuster & Cie M B H
Current assignee: Ph Schuster & Cie M B H
Publication date: 1931-10-08

Description

Rückschlagventil mit Schauzylinder für Kohlensäureleitungen an Bierdruckanlagen Die Erfindung betrifft ein mit einer Prallglocke versehenes, senkrecht stehendes Rückschlagventil mit Schauzylinder für Kohlensäureleitungen an Bierdruckanlagen, welches verhindern soll, daß Bier in die Kohlensäureleitungen eindringt.Check valve with inspection cylinder for carbon dioxide lines on beer pressure systems The invention relates to a vertically standing one provided with an impact bell Check valve with inspection cylinder for carbon dioxide lines on beer pressure systems, which is to prevent beer from entering the carbon dioxide pipes.

Es sind Vorrichtungen ähnlicher Art bekannt, in welchen eine fest aufgehängte und vom Abschlußorgan getrennte Prallglocke zur Abschwächung des Bierrückstoßes in den Rückstoßkanal eingebaut sind. Durch diese bekannten Vorrichtungen wird aber eine vollkommene Abdichtung des Bierrückstoßkanals nicht erzielt, und die Dichtungsscheibe des Ventils kommt mit Bier in Berührung, so daß die Ventile nach kurzer Betriebszeit infolge Hefeansatzes oder Anklebens versagen.There are devices of a similar type are known in which a fixed The baffle bell is suspended and separated from the closing organ to attenuate the beer recoil are built into the recoil duct. However, by these known devices a perfect seal of the beer recoil channel is not achieved, and the sealing washer of the valve comes into contact with beer, so that the valves after a short operating time fail due to yeast build-up or sticking.

Es sind ferner Rückschlagventile in Glockenform bekannt, -die aber weder den Rückstoßkanal überdecken noch in einem Schauzylinder geführt sind.There are also bell-shaped check valves known, but they neither cover the recoil channel nor are they guided in a viewing cylinder.

Demgegenüber besteht das wesentliche Merkmal der Erfindung darin, . daß die Prallglocke einen solchen Durchmesser hat, daß sie mit ihrem geraden Teil der Außenwand an der Innenwand des. Schauzylinders lose geführt ist.In contrast, the essential feature of the invention is . that the impact bell has such a diameter that it with its straight part the outer wall is loosely guided on the inner wall of the inspection cylinder.

Hierdurch ist der Fortschritt erzielt, daß der Bierrückstoßstrahl durch die Prallglocke vollständig nach unten abgeleitet und dadurch dessen lebendige Kraft zur sofortigen Schließung des Rückschlagventils voll ausgenutzt wird. Steigt das Bier langsam in den Schauzylinder hinein, dann erfolgt der Ventilschluß durch die Wirkung der Prallglocke als Schwimmer und Kolben.Hereby the progress is achieved that the beer recoil jet by the impact bell completely diverted downwards and thus its lively Force to immediately close the check valve is fully utilized. Increases the beer slowly into the display cylinder, then the valve closes the effect of the impact bell as a float and piston.

Abb. i stellt ein Ausführungsbeispiel im Längsschnitt schematisch dar, während durch Abb. z im Schnitt die Prallglocke mit dem Ventilabschlußorgan getrennt dargestellt ist. Das Gehäuse des Rückschlagventils besteht aus einer Glasröhre a, die durch zwei Enddeckel b und c verschlossen ist. Mit dem Krümmer d wird das Rückschlagventil an den Gaskanal eines Faßanstichkörpers angeschlossen. Am Deckelstutzen b durch die Kanäle e tritt die Kohlensäure in das Ventilgehäuse ein. f ist eine unten offene Glocke, die lose auf dem Boden des Ventilgehäuses ruht und dadurch den Kanal h überdeckt. Durch eine oder mehrere kleine Ausschnitte i unten am Glockenrand verbleibt ein Gasdurchtrittskanal vom Ventilgehäuse zum Kanal h. Auf der Glocke sitzt eine Gummischeibe h, die beim Ventilschluß auf den Sitzwulst L gedrückt wird. Die Ventilscheibe k wird durch den Stift nz senkrecht geführt.Fig. I shows an embodiment in longitudinal section schematically while through Fig. z in section the impact bell with the valve closure member is shown separately. The housing of the check valve consists of a glass tube a, which is closed by two end caps b and c. With the elbow d this becomes Check valve connected to the gas channel of a barrel tapping body. At the cover socket b through the channels e the carbonic acid enters the valve housing. f is a bell open at the bottom, which rests loosely on the bottom of the valve housing and thereby covers the canal h. Through one or more small cutouts i at the bottom of the bell rim there remains a gas passage channel from the valve housing to channel h. On the bell sits a rubber washer h, which is pressed onto the seat bead L when the valve closes. The valve disc k is guided vertically by the pin nz.

Nach Abb. a ruht die Ventilscheibe k1 mit Stift »z1 unter Zwischenschaltung einer Feder g lose auf der Glocke f1.According to Fig. A, the valve disk k1 rests with pin »z1 with the interposition a spring g loosely on the bell f1.

Die Kohlensäure tritt durch den Stutzen b, die Kanäle e, über das Ventil h, 1, durch den schmalen Ringspalt um die Glocke f, das Glockenloch i und den Kanal h in das Bierfaß. Bei einem vom Bierfaß kommenden Rückstoß, der besonders beim Faßanstich auftritt, stößt der Gas- oder Bierstrahl zunächst unter die Glocke, wodurch der Ventilschluß sofort bewirkt wird, indem die angehobene Gummischeibe k auf den Ventilsitz 1 gedrückt wird. Tritt Bier langsam ansteigend ohne Stoß in das Gehäuse a ein, so wird sich die Glocke f durch Schwimmer- und Kolbenwirkung heben und das Rückschlagventil schließen.The carbon dioxide enters the beer barrel through the nozzle b, the channels e, the valve h, 1, through the narrow annular gap around the bell f, the bell hole i and the channel h. In the event of a recoil coming from the beer keg, which occurs particularly when tapping the keg, the gas or beer jet first strikes under the bell, causing the valve to close immediately by pressing the raised rubber washer k onto the valve seat 1. If beer enters the housing a slowly increasing without impact, the bell f will rise due to the action of the float and piston and the non-return valve will close.

Bei getrennter Anordnung einer Glocke f 1 und eines Abschlußorganes k1 wird zweckmäßig durch eine Druckfeder das Ventil dauernd geschlossen gehalten, so daß nur in einer Richtung Kohlensäure durchströmen kann.With a separate arrangement of a bell f 1 and a closing organ k1 the valve is expediently kept closed permanently by a compression spring, so that carbonic acid can only flow through in one direction.

Die Glocke f kann durch einen kleinen Querstift am oberen Ende des Führungsstiftes m aufgehängt werden.The bell f can be secured by a small cross pin at the top of the Guide pin m to be suspended.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Vertical standing with a baffle Check valve with inspection cylinder for carbon dioxide lines on beer pressure systems, characterized in that the impact bell (f) has a diameter such that with their straight part of the outer wall on the inner wall of the display cylinder (a) is loosely guided. a. Check valve according to claim i, characterized in that between the impact bell (f 1) and the check valve body (hl) a compression spring (g) is installed.