DE534912C

DE534912C - Device to ensure the degassing of the condensate to be discharged from surface condensers

Info

Publication number: DE534912C
Application number: DE1930534912D
Authority: DE
Original assignee: Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon Buhrle AG
Current assignee: Rheinmetall Air Defence AG
Priority date: 1930-09-24
Filing date: 1930-10-09
Publication date: 1931-10-03

Description

Vorrichtung zur Sicherung der Entgasung des aus Oberflächenkondensatoren abzuführenden Kondensates Es ist bekannt, das aus Oberflächenkondensatoren abzuführende Kondensat zum Zwecke der Entgasung vor seinem Austritt aus dem Kondensator zu erwärmen. Erfolgt die Erwärmung auf eine Temperatur, welche genügend über der Siedetemperatur des Wassers liegt, welche dem im Kondensator herrschenden Druck entspricht, so kann mit vollständiger Gasfreiheit des Kondensates gerechnet werden.Device to ensure the degassing of surface condensers Condensate to be discharged It is known that the condensate to be discharged from surface capacitors To heat condensate for the purpose of degassing before it leaves the condenser. If the heating takes place to a temperature which is sufficiently above the boiling point of the water, which corresponds to the pressure prevailing in the condenser, so can with complete absence of gas in the condensate can be expected.

Die Einhaltung dieser Bedingung wird dadurch erschwert, daß sowohl der Druck im Kondensator als auch die Temperatur des im untern Teil des Kondensators sich sammelnden Kondensates veränderlich ist. Letztere ändert sich sowohl mit dem im Kondensator herrschenden Druck als auch mit der in den Kondensator eindringenden Luftmenge.Compliance with this condition is made more difficult by the fact that both the pressure in the condenser as well as the temperature of the lower part of the condenser collecting condensate is variable. The latter changes with both the pressure prevailing in the condenser as well as with that penetrating into the condenser Air volume.

Wird das Kondensat nicht genügend hoch erwärmt, so findet unvollständige Entgasung statt. Wird das Kondensat zu hoch erwärmt, so ist die Entgasung gut; aber es findet eine unnötige Verdampfung des Kondensates statt, der sich bildende Dampf schlägt sich an den Kühlrohren nieder und gibt seine Wärme an das Kühlwasser ab, wodurch ein Wärmeverlust herbeigeführt wird. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, durch welche die Erwärmung des Kondensates derart geregelt werden kann, daß einerseits eine vollständige Entgasung gesichert ist und anderseits ein VVärmeverlust verhindert wird. Dies wird dadurch erreicht, daß die Wärmezufuhr zur Erwärmung des Kondensates in Abhängigkeit von der Temperatur und von dem Drucke des Dampfes im Kondensator erfolgt. If the condensate is not heated sufficiently, it will be incomplete Degassing takes place. If the condensate is heated too high, degassing is good; but there is unnecessary evaporation of the condensate, the vapor that forms precipitates on the cooling pipes and gives off its heat to the cooling water, causing a loss of heat. The present invention relates to a device through which the heating of the condensate can be regulated in this way can that on the one hand a complete degassing is ensured and on the other hand a Vheat loss is prevented. This is achieved by adding heat to the Heating of the condensate depending on the temperature and pressure of the steam takes place in the condenser.

Die Fig. I der Zeichnung. zeigt schaubildlich ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, einen Kondensator im Querschnitt darstellend. Der bei I eintretende Abdampf der Kraftmaschine wird an den Kühlrohren 2 niedergeschlagen, und das Kondensat sammelt sich im Teil 3 des Kondensators, in welchem die Heizrohre4 eingebaut sind. In diese Heizrohre tritt als Heizmittel Abdampf der zweistufigen Dampfstrahlpumpe 5, welche die nicht niederschlagbaren Gase aus dem Kondensator fördert. Das vorgewärmte Kondensat fließt durch die Leitung 6 der Kondensatpumpe 7 zu, welche dasselbe aus dem Kondensator fördert. Zur Regelung der Heizmittelzufuhr zu den Röhren 4 ist ein Regelglied 8 vorgesehen, welches durch einen Temperaturregler 9 in der Kondensatleitung 6 unmittelbar oder mittelbar betätigt wird. Dieser Temperaturregler 9 steht unter dem Einfluß der Temperatur des Kondensates in der Leitung 6 und anderseits unter dem Einfluß eines Temperaturreglers Io im Dampfeintrittstutzen des Kondensators, so daß das Regelglied 8 bei unveränderlicher Temperatur des Kraftmaschinenabdampfes am Eintrittstutzen z durch den Temperaturreglerg allein und bei veränderlicher Temperatur des Kraftmaschinenabdampfes durch den-Temperatufregler 10 über den Temperaturregler g betätigt wird. Der Temperaturregler 10 muß im Kondensator dort angebracht werden, wo infolge verschwindend kleinen Teildruckes der Luft die Dampftemperatur nicht unter die dem Druck entsprechende Sattdampftemperatur sinken kann. Dies ist in demjenigen Kondensatorteil der Fall, welcher den Dampf den Kühlrohren zuführt. Fig. I of the drawing. shows a diagrammatic embodiment of the subject matter of the invention, showing a capacitor in cross section. The at I exhaust steam entering the engine is deposited on the cooling pipes 2, and the condensate collects in part 3 of the condenser, in which the heating tubes4 are built in. The two-stage exhaust steam enters these heating pipes as heating medium Steam jet pump 5, which removes the non-precipitable gases from the condenser promotes. The preheated condensate flows through line 6 of the condensate pump 7, which promotes the same from the condenser. For regulating the heating medium supply a control element 8 is provided for the tubes 4, which is controlled by a temperature controller 9 in the condensate line 6 is actuated directly or indirectly. This temperature controller 9 is under the influence of the temperature of the condensate in line 6 and on the other hand under the influence of a temperature controller Io in the steam inlet nozzle of the condenser, so that the control element 8 at a constant temperature of the engine exhaust at the inlet connection z by the temperature controllerg alone and with variable temperature of the engine exhaust vapor through the temperature controller 10 is operated via the temperature controller g. The temperature controller 10 must be in the condenser be attached where, as a result of vanishingly small partial pressure of the air, the Do not drop the steam temperature below the saturated steam temperature corresponding to the pressure can. This is the case in that part of the condenser which delivers the steam to the cooling tubes feeds.

Die Fig. 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel und stellt einen Kondensator im Längsschnitt dar. Der bei 21 eintretende Kraftmaschinenabdampf wird an. den Kühlrohren 22 niedergeschlagen, und das Kondensat sammelt sich im untern Teil 23 des Kondensators, von wo es durch das Rohr 24 zur Kondensatpumpe25 fließt, welche dasselbe durch den Druckstutzen 26 fördert. Im untern Teil 23 des Kondensators sind Heizrohre 27 eingebaut, durch welche das Kondensat erwärmt werden kann. Als Heizmittel wird in bekannter Weise durch bei 28 eintretenden Dampf mittels einer Strahlpumpe 29 Abdampf aus dem Stutzen 21 durch ein Rohr 20 angesaugt und durch ein Rohr II in die Heizrohre 27 gedrückt, wo er seine Wärme an das Kondensat abgibt. Die Heizmittelzufuhr zu den Rohren 27 wird mittels eines Regelgliedes 12 geregelt, welches durch einen Membranregler I3 unmittelbar oder mittelbar betätigt wird. Die Membran des Reglers I3 ist durch eine Leitung 14 einerseits dem Druck im Kondensator und anderseits dem Druck im Raume I5 ausgesetzt, der luftleer und zum Teil mit Wasser gefüllt ist. Fig. 2 shows a further embodiment and represents a Condenser in longitudinal section. The engine exhaust steam entering at 21 is at. the cooling tubes 22 precipitated, and the condensate collects in the lower Part 23 of the condenser, from where it flows through the pipe 24 to the condensate pump 25, which the same through the pressure port 26 promotes. In the lower part 23 of the capacitor heating pipes 27 are installed, through which the condensate can be heated. as Heating means is in a known manner by entering steam at 28 by means of a Jet pump 29 sucked exhaust steam from the nozzle 21 through a pipe 20 and through a pipe II is pressed into the heating pipes 27, where it gives off its heat to the condensate. The supply of heating medium to the pipes 27 is regulated by means of a control element 12, which is operated directly or indirectly by a membrane regulator I3. the The membrane of the regulator I3 is on the one hand the pressure in the condenser through a line 14 and on the other hand exposed to the pressure in room 15, which is evacuated and partly with water is filled.

Durch den Mantel I6, welcher das den Raum Ig einschließende Gefäß umgibtJ-stfömt durch die Leitung I7 aus dem Druckstutzen 26 zugeführtes Wasser. Das im Raume 15 eingeschlossene Wasser nimmt die Temperatur des durch den Druckstutzen 26 fließenden Wassers an, und im Raume 15 stellt sich der dieser Temperatur zugeordnete Siededruck ein. Mit dieser Vorrichtung wird die Heizmittelzufuhr zu den Rohren 27 und damit die Temperatur des aus der Kondensatpumpe austretenden Kondensates durch das Regelglied 12 so geregelt, daß der dieser Temperatur entsprechende Siededruck in einem bestimmten Verhältnis zu dem Druck im Kondensator steht.Through the jacket I6, which is the vessel enclosing the space Ig Surrounds J-stflows through the line I7 from the pressure port 26 supplied water. The water enclosed in space 15 takes the temperature of the through the pressure port 26 running water, and in room 15 the temperature associated with this appears Boiling pressure. With this device, the heating medium supply to the pipes 27 and thus the temperature of the condensate emerging from the condensate pump the control member 12 regulated so that the boiling pressure corresponding to this temperature is in a certain proportion to the pressure in the condenser.

Die Erfindung ermöglicht also, die Temperatur des Kondensates selbsttätig in einem gewollten Verhältnis zur Siedetemperatur zu halten, welche dem Druck im Kondensator entspricht, so daß auch bei sehr schwankendem Druck im Kondensator und plötzlichen Lufteinbrüchen in denselben vollständige Entgasung des Kondensates gewährleistet ist. Außerdem wird verhindert, daß dem Kondensat zuviel Heizmittel zugeführt wird und ein Wärmeverlust an das Kühlwasser entsteht. The invention therefore makes it possible to automatically adjust the temperature of the condensate to keep in a desired ratio to the boiling temperature, which is the pressure in the Condenser corresponds, so that even with very fluctuating pressure in the condenser and sudden ingress of air in the same ensures complete degassing of the condensate is. In addition, it is prevented that too much heating medium is supplied to the condensate and there is a loss of heat to the cooling water.

Claims

P A T E N T A N S P R U C H: Device to ensure degassing of the condensate to be discharged from surface capacitors in capacitors, whereby the condensate is heated by a heating means, characterized in that that the Heizzittelzufuhr simultaneously depending on the temperature of the condensate and is automatically regulated by the steam state in the condenser.