DE533746C

DE533746C - Cover for gas cells

Info

Publication number: DE533746C
Application number: DE1930533746D
Authority: DE
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1930-04-23
Filing date: 1930-04-23
Publication date: 1931-09-17

Description

Hülle für Gaszellen Es ist bekannt, den für den Luftschiffbau bestimmten Gaszellenstoff mit Hilfe von sogenannter Goldschlägerhaut, gegebenenfalls unter gleichzeitigerZuhilfenahme vonKolloidüberzügen, gasdicht zu machen. Diese Art der Herstellung von Gaszellenstoff ist umständlich und kostspielig. Es ist weiter bekannt, den Gaszellenstoff durch Aufstriche von Cellulosederivat- oder Kautschuklösungen zu dichten, jedoch wird so keine wirklich be= friedigende Dichtung erreicht.Cover for gas cells It is known that intended for airship construction Gas cell pulp with the help of so-called gold bat skin, if necessary under Simultaneous use of colloidal coatings to make them gas-tight. This kind of Manufacture of gas cellulose is cumbersome and expensive. It is further known the gas cell pulp by spreading cellulose derivative or rubber solutions poetry, but no really satisfactory poetry is achieved in this way.

Wie nun gefunden wurde, kann man vorzüglich gasdichte Gaszellenhüllen in einfacher Weise aus einer oder mehreren Schichten von in organischen Lösungsmitteln löslichen Cellulosederivaten und hochpolymeren Eiweißverbindungen herstellen. Das neue Material besteht also aus einem Gemisch von in Wasser unlöslichen und in Wasser quellbaren oder löslichen Kolloiden. Die Anwesenheit des in Wasser quellbaren Kolloids hat sich als besonders günstig für die Gasundurchlässigkeit der Hülle erwiesen.As has now been found, you can excellently gas-tight gas cell envelopes in a simple manner from one or more layers of organic solvents Produce soluble cellulose derivatives and high polymer protein compounds. That So new material consists of a mixture of water insoluble and water swellable or soluble colloids. The presence of the water-swellable colloid has proven to be particularly favorable for the gas impermeability of the envelope.

Den Kolloiden können Zusätze von Weichmachungsmitteln, natürlichen und künstlichen Harzen, Füllstoffen, Färbungsmitteln beliebiger Art, Stoffen zur Verringerung der Brennbarkeit u. dgl. einverleibt werden. Als Weichmachungsmittel eignen sich alle Stoffe, welche als solche in der Industrie der plastischen Massen aus Cellulosederivaten und Kunstharzen verwendet werden.Additions of plasticizers, natural to the colloids and artificial resins, fillers, coloring agents of any kind, substances for Reduction in flammability and the like. As a plasticizer all substances are suitable, which as such in the industry of plastic masses made of cellulose derivatives and synthetic resins can be used.

Als Cellulosederivate können alle bekannten Celluloseester und -äther, welche in organischen Lösungsmitteln löslich sind, verwendet werden, z. B. Cellulosenitrat, Celluloseacetat, Celluloseacetatbutyrat, Celluloselaurat, Ce11ulosebutyratlaurat, Äthylcelluloselaurat, Äthylcellulose, Benzylcellulose, Oxalkylcellulosen und ihre Ester usw. Als Eiweißverbindungen eignen sich in erster Linie Gelatine; Leim und Kasein. Das Mengenverhältnis zwischen Cellulosederivaten und Eiweißstoffen in der Hülle kann in ziemlich weiten Grenzen schwanken. Im allgemeinen wird man das Material zum größeren Teil aus Cellulosederivaten herstellen, um eine größere Festigkeit zu erreichen.All known cellulose esters and ethers, which are soluble in organic solvents can be used, e.g. B. cellulose nitrate, Cellulose acetate, cellulose acetate butyrate, cellulose laurate, cellulose butyrate laurate, Ethyl cellulose laurate, ethyl cellulose, benzyl cellulose, oxalkyl celluloses and their Esters, etc. Gelatin are primarily suitable as protein compounds; Glue and Casein. The quantitative ratio between cellulose derivatives and proteins in the The envelope can fluctuate within fairly wide limits. Generally one becomes the material Manufactured to a greater extent from cellulose derivatives in order to achieve greater strength to reach.

Für kleinere Gaszellen, insbesondere meteorologische Versuchsballone u..dgl., genügt es, wenn die Hülle lediglich aus einer oder mehreren Schichten von Cellulosederivaten und hochpolymeren Eiweißverbindungen besteht. Für größere Gaszellen, insbesondere für Luftfahrzeuge, würde jedoch ein derartiges Material eine zu geringe mechanische Widerstandsfähigkeit besitzen. Die Schichten werden daher mit Gewebebahnen verbunden, indem man die Gewebebahnen mit Überzügen der genannten Stoffe versieht.For smaller gas cells, especially meteorological test balloons and the like., It is sufficient if the shell consists of only one or more layers of Cellulose derivatives and high polymer protein compounds. For larger gas cells, particularly for aircraft, however, such a material would be too small have mechanical resistance. The layers are therefore made with webs of fabric connected by providing the fabric webs with coatings of the substances mentioned.

Der Überzug kann aus einer einzigen Schicht, aus mehreren gleichartigen oder aus mehreren verschiedenartigen Schichten bestehen. In den ersten beiden Fällen, wo Cellulosederivat und Eiweißverbindung im Gemisch miteinander angewandt werden, muß ein Weichmachungsmittel zugesetzt werden, um ein glattes Lösen der beiden Bestandteile herbeizuführen. Wenn der Überzug aus mehreren verschiedenartigen Schichten aufgebaut wird, so können die. Cellulosederivate und die-Eiweißverbindungen in getrennten Schichten aufgetragen werden. Mehrere verschiedene Cellulosederiv ate und Eiweißverbindungen können gleichzeitig in einem Überzuge zur Verwendung kommen.The coating can consist of a single layer or several similar ones or consist of several different layers. In the first two cases, where cellulose derivative and protein compound are used in a mixture, A plasticizer must be added to allow the two ingredients to dissolve smoothly bring about. If the coating is built up from several different layers, so can the. Cellulose derivatives and the protein compounds applied in separate layers will. Several different cellulose derivatives and protein compounds can be used at the same time come in a cover for use.

Man kann das Gewebe mit der flüssigen Kolloidlösung überziehen oder die Kolloidlösung zunächst zu einer Folie verarbeiten und diese Folie nach dem Trocknen auf das Gewebe aufkleben, wobei man entweder durch Erwärmung oder durchBehandlung mit einem Lösungs- oder Quellungsmittel die Folie oberflächlich wieder erweicht. Die beiden Verfahren lassen sich auch kombinieren, indem man zur Herstellung mehrschichtiger Dichtungsüberzüge entweder zunächst auf das Gewebe eine Folie aufbringt und dann eine weitere Schicht aus einer Kolloidlösung aufträgt oder das Gewebe zunächst mit einer Kolloidlösung überzieht und nach völligem oder teilweisem Trocknen dis so hergestellten Überzuges eine weitere Schicht in Form einer festen Folie aufbringt. Das Gewebe kann in dieser Weise auf einer oder auf beiden Seiten mit einem Dichtungsüberzug versehen werden. Schließlich lassen sich auch mehrere in dieser Weise überzogene Gewebe übereinanderlegen und vereinigen. Beispiel Man stellt eine Lösung von 45 g Celluloseacetat in 255 ccm eines Gemisches von 9 Teilen Aceton, i Teil Äthanol und i Teil Benzol her und setzt ihr q.o ccm Acetalglycerin (Kondensationsprodukt aus Acetaldehyd und Glycerin) und 23 ccm einer o,5proz. Lösung von Gelatine in einem Gemisch von 2 Teilen Wasser, i Teil Methanol und i Teil Aceton zu. Die so hergestellte Lösung wird zu einem dünnen Film von etwa 8o ,u Stärke vergossen. Dieser Film wird nach dem Trocknen oberflächlich mit Aceton erweicht und unter Anwendung von Druck auf das Ballonstoffgewebe aufgebracht. Man kann auch die Lösung, ohne erst einen Film herzustellen, direkt auf das Stoffgewebe auftragen. Hierbei wird man aber im allgemeinen zur Erreichung der gleichen Gasundurchlässigkeit eine größere Menge der Lösung benötigen als bei dem zuerst beschriebenen Verfahren.You can coat the tissue with the liquid colloid solution or First process the colloid solution into a film and this film after drying stick to the fabric, either by heating or by treatment the surface of the film is softened again with a solvent or swelling agent. The two processes can also be combined by making multilayer Sealing coatings either first apply a film to the fabric and then another layer of a colloid solution or the tissue initially with coated with a colloid solution and after complete or partial drying dis so produced coating applies another layer in the form of a solid film. The fabric can be sealed in this way on one or both sides be provided. Finally, several can be coated in this way Lay fabrics on top of each other and unite. Example You find a solution of 45 g of cellulose acetate in 255 cc of a mixture of 9 parts of acetone and 1 part of ethanol and i part of benzene and uses its q.o ccm of acetal glycerol (condensation product from acetaldehyde and glycerine) and 23 ccm of an o, 5 per cent. Solution of gelatin in one Mixture of 2 parts of water, 1 part of methanol and 1 part of acetone. The one made in this way Solution is cast into a thin film about 8o, u thick. This movie will After drying, the surface is softened with acetone and with the application of pressure applied to the balloon fabric. One can also get the solution without first getting one Make a film, apply it directly to the fabric. But here you will be in the generally a larger amount to achieve the same gas impermeability of the solution than in the procedure described first.

Die Dicke und das Gewicht des Stoffes und die Dicke des Kolloidüberzuges können in weiten Grenzen abgeändert werden. Im allgemeinen wird der mit dem Überzug versehene Stoff ungefähr ein Quadratmetergewicht von ioo bis i8o g haben müssen. Hierbei entfallen ungefähr 5o g auf den Stoff, der Rest auf den Kolloidüberzug. Die Dicke des Kolloidüberzuges läßt sich annäherungsweise auf Grund seines Quadratmetergewichtes schätzen, indem je i g Quadratmetergewicht ungefähr i ,u Dicke ausmacht.The thickness and weight of the fabric and the thickness of the colloid coating can be modified within wide limits. In general, the one with the coating provided fabric must have a weight of about 100 to 180 g per square meter. Approximately 50 g are accounted for by the fabric, the remainder by the colloid coating. The thickness of the colloid coating can be approximated on the basis of its weight per square meter estimate, since each i g square meter is about i, u thickness.

Ein in der oben beschriebenen Weise hergestellter dünner Film wird mit einer ioprozentigen Lösung von Gelatine in wasserhaltigem Aceton, welcher außerdem 30 % Glycerin zugesetzt sind, überzogen. Nach demTrocknen des Überzuges wird noch ein Film der oben beschriebenen Art oder eine gewöhnliche Celluloseacetatfolie aufgebracht. Die Vereinigung der so hergestellten mehrschichtigen Folie mit dem Stoffgewebe erfolgt in der üblichen Art. Bei der Herstellung mehrschichtiger Überzüge kann die Dicke der einzelnen Schichten selbstverständlich niedriger als bei einem nur einschichtigen Kolloidiiberzug gehalten werden.A thin film produced in the manner described above is coated with an 10% solution of gelatin in aqueous acetone, to which 30 % glycerol has also been added. After the coating has dried, a film of the type described above or an ordinary cellulose acetate film is applied. The combination of the multi-layer film produced in this way with the fabric takes place in the usual way. When producing multi-layer coatings, the thickness of the individual layers can of course be kept lower than with a single-layer colloidal coating.

Zwischen die Gelatineschicht und die zweite Celluloseacetatfolie kann noch eine mit wäßrigem Aceton angefeuchtete Lage von Baumwollstoff eingeschaltet werden.Between the gelatin layer and the second cellulose acetate film can Another layer of cotton cloth moistened with aqueous acetone was switched on will.

Die Gelatine kann durch entsprechende Mengen von Leim oder Kasein ersetzt werden.The gelatin can be made with appropriate amounts of glue or casein be replaced.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sheath for gas cells, consisting of one or more Layers of cellulose derivatives and high polymers soluble in organic solvents Protein compounds, which may contain additives of plasticizers, resins, Contain fillers and the like.

2. Cover for gas cells according to claim i, characterized in that that the layers are connected to one or more layers of fabric webs.