Spann- und Schließvorrichtung für die Bereifung von Kisten, Ballen,
Paketen u. dgl. Die Erfindung betrifft ein Spann- und Schließwerkzeug für die Bereifung
von Kisten, Ballen, Paketen u. dgl. mit Bandeisen oder Stahlband.Clamping and closing device for the tires of boxes, bales,
Packages and the like The invention relates to a clamping and closing tool for tires
of boxes, bales, packages and the like with iron or steel straps.
Die vorliegende Erfindung erreicht statt einer einfachen Vereinigung
zweier nacheinander getrennt zu bedienender Werkzeuge eine Einheit von Spann- und
Schließkörper, bei der durch Bewegung eines einzigen Hebels sowohl das Spann- als
auch das Schließ; werkzeug an den Bandenden in Gebrauchsstellung gebracht wird,
gleichzeitig von der Verschlußvorrichtung die Verschlußhülse über die Bandenden
gestreift und durch diese bzw. die Verschlußvorrichtung eine Parallelführung der
Bandenden zum Spann- und Transporträdchen für ihre Verspannung erzielt wird.The present invention achieves rather than simple union
two tools to be operated separately one after the other, a unit of clamping and
Closing body, in which by moving a single lever both the clamping and
also the closing; the tool is brought into the position of use at the ends of the belt,
at the same time from the closure device the closure sleeve over the tape ends
striped and through this or the locking device a parallel guidance of the
Band ends to the tensioning and transport wheels for their bracing is achieved.
Die neue Wirkung wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß das
Transport-und Spannrädchen in zwei besonders ausgebildeten Seitenplatten des Lagerkörpers
der Verschließvorrichtung gelagert wird, und daß an diesen Seitenplatten, zwischen
denselben, durch eine ortsfeste Drehachse und .eine Exzenterwelle auch ein nach
der Erfindung besonders ausgebildetes Klemmbackenstück verstellbar befestigt wird.
Der Lagerkörper der Verschließvorrichtung mit seinen Seitenplatten, also auch mit
dem Transport- und Spannrädchen und dem Spannhebel, kann dabei von der Klemmbacke
hinweggehoben oder gegen diese, nachdem die Bandenden über die Klemmbacke gelegt
wurden, gepreßt werden. Ein Ausführungsbeispiel des neuen Spann-und Schließwerkzeuges
ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt Fig. i eine Seitenansicht des Spann-,
und Schließwerkzeuges in Gebrauchsstellung mit Ansicht der Teile hinter der vorderen,
teilweise weggebrochen dargestellten Seitenplatte, Fig. a einen Schnitt nach Linie
A-B der Fig. i, Fi.g. 3 das Spann- und Schließwerkzeug von hinten gesehen, Fig.
q. eine Seitenansicht des Spann- und Schließwerkzeuges in Bereitschaftsstellung.
Am Körper a der Schließvorrichtung ist die Deckplatte b U-förmig zu zwei Seitenplatten
c verlängert. Mit diesen beiden Seitenplatten c wird ein Klemmbackenstück d einerseits
durch eine Welle e und anderseits durch eine Exzenterwelle f verstellbar verbunden.
In den beiden Seitenplatten c, und zwar zwischen den Seitenplatten und dem Klemmbacken:-stück
d ist auf der Welle g das Spann: und Transporträdchen h drehbar gelagert, das durch
eili außerhalb der einen Seitenplatte c auf der Welleg angeordnetes Sperrädcheni.
und den Spannhebel h mittels Klinke in Drehung versetzt wird. In Ruhestellung liegt
der Klinkenhebel k gegen die Verlängerung l der Welle-e an. Zur Drehung der Exzenterwelle
f dient ein Hebel m. Die Anordnung der beiden Hebel, des Spannhebels k und des Exzenterhebels
m, ist so getroffen, daß sich der eine auf dieser, der andere auf jener Seite
außerhalb
der Platten c befindet. Das Klemmstück d ist nach oben zu einem Traggriff iz für
das Spann- und Schließwerkzeug ausgebildet. An -dem Traggriff sind Bohrungen o zur
Befestigung von Tragschnüren vorgesehen, so daß das Spann- und Schließwerkzeug auch
über dem Packtisch heb- und senkbar befestigt werden kann.The new effect is achieved according to the invention in that the
Transport and tensioning wheels in two specially designed side plates of the bearing body
the closing device is stored, and that on these side plates, between
the same, through a stationary axis of rotation and .ein eccentric shaft also one after
of the invention specially designed jaw piece is adjustably attached.
The bearing body of the locking device with its side plates, so also with
the transport and tensioning wheel and the tensioning lever, can be removed from the clamping jaw
lifted away or against this after the tape ends are placed over the clamping jaw
were to be pressed. An embodiment of the new clamping and closing tool
is shown in the drawing. It shows Fig. I a side view of the clamping,
and closing tool in the position of use with a view of the parts behind the front,
Side plate shown partially broken away, Fig. a is a section along the line
A-B of Figs. 3 the clamping and closing tool seen from behind, Fig.
q. a side view of the clamping and closing tool in the ready position.
On the body a of the locking device, the cover plate b is U-shaped to form two side plates
c extended. With these two side plates c, a clamping jaw piece d on the one hand
connected by a shaft e and on the other hand adjustable by an eccentric shaft f.
In the two side panels c, between the side panels and the clamping jaw: -piece
d, the clamping and transport wheel h is rotatably mounted on the shaft g, the through
eili outside of the one side plate c arranged on the shaft g ratchet.
and the clamping lever h is set in rotation by means of a pawl. Lies in rest position
the ratchet lever k against the extension l of the shaft-e. For rotating the eccentric shaft
f is a lever m. The arrangement of the two levers, the clamping lever k and the eccentric lever
m, is made in such a way that one is on this side, the other on that side
outside of
the plates c is located. The clamping piece d is up to a handle iz for
the clamping and closing tool is formed. On the handle there are holes o for
Attachment of carrying cords provided so that the tensioning and closing tool also
can be raised and lowered above the packing table.
Die Anwendung des Spann- und Schließwerkzeuges .ergibt sich wie folgt.The use of the clamping and closing tool results as follows.
In dem Schließkörper a wird die Bandeisenverschlußhülse eingesetzt
und das Spann-und Schließwerkzeug auf das zu bereifende Packstück gesetzt. Über
die Klemmbacke,d werden, wie in Fig. q. gezeigt, die beiden zu verbindenden Bandenden
p und q geführt. Wird das Band von der Rolle verarbeitet, so wird
das Ende p des um das Packstück geführten Bandstreifens unten liegen und bis vor
den Schließkörper reichen, während das nach der Rolle führende Streifenende q Barübergelegt
wird und aus dem Spannkörper hinten hinauslaufen wird. Nunmehr wird mit der linken
Hand der Exzenterhebel m in die in Fig. i gezeigte Stellung niedergedrückt, wodurch
die Seitenplatten c durch das mit der Welle f verbundene Exzenter nach unten gesenkt
werden und das Spann- und Transporträdchen h die beiden Bandenden gegen die Klemmbacke
d preßt und die Schließvorrichtung a mit der Verschlußhülse über die Bänder gestreift
wird. Mit der rechten ,'Hand wird nun der Spannhebel k bewegt, wodurch das Spann-
und Transporträdchen k das obere Streifenende q nachzieht, bis der Bandreifen das
Packstück mit genügender Spannung umschließt. Im Schließkörper a bzw. in der an
ihm befestigten Verschlußhülse werden die übereinanderliegenden Bandenden in Richtung
zum Spann- und Transporträdchen Jz parallel gehalten. Nach erfolgter Spannung wird
das Schließwerkzeug a bedient, das die Verschlußhiilse über den Bandenden verformt,
darauf wird der Exzenterhebel m gehoben und das Spann- und Schließwerkzeug von der
fertiggestellten Bereifung seitlich weggezogen.The band iron locking sleeve is inserted into the closing body a and the clamping and closing tool is placed on the package to be tyred. About the jaw, d, as in Fig. Q. shown, the two tape ends to be connected p and q out. If the tape is processed from the roll, the end p of the tape strip led around the package will lie at the bottom and reach in front of the closing body, while the strip end q bar leading to the roll will be overlaid and run out of the clamping body at the rear. The eccentric lever m is now depressed with the left hand into the position shown in FIG and the locking device a with the locking sleeve is slipped over the straps. The tensioning lever k is now moved with the right hand, whereby the tensioning and transporting wheel k pulls the upper end of the strip q until the tape hoop encloses the package with sufficient tension. In the closing body a or in the closing sleeve attached to it, the tape ends lying one above the other are held parallel in the direction of the tensioning and transporting wheel Jz. After tensioning, the closing tool a is operated, which deforms the closing sleeve over the tape ends, then the eccentric lever m is raised and the tensioning and closing tool is pulled sideways away from the finished tire.