Deckelverriegelung für Waschmaschinen Bei Waschmaschinen ist es zweckmäßig,
daß die umlaufende Trommel während des Arbeitens nicht zugänglich und anderseits
der Antrieb bei geöffnetem Deckel nichtieinsc1altbar ist. Diese Bedingungen werden
durch eine Deckelverriegelung erfüllt. Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf
eine solche Deckelverriegelung. Sie besteht darin, daß an dem Schalter eine Rastenscheibe
angieordnet ist, mit deren Rasten zusammen ein Hebel arbeitet, der von zwei zueinander
im wesentlichen senkrecht stehenden'Iiräften beeinflußt wird, von denen die eine,ständig
wirkt und die andere vom geschlossenen Deckel. ausgeübt wird.Lid lock for washing machines With washing machines it is useful to
that the rotating drum is not accessible during work and on the other hand
the drive cannot be switched on when the cover is open. These conditions are
met by a lid lock. The invention particularly relates to
such a lid lock. It consists in the fact that there is a detent disc on the switch
is arranged, with their notches together a lever works that of two to each other
essentially perpendicular forces is influenced, one of which is constant
acts and the other from the closed lid. is exercised.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Fig. i schematisch
dargestellt. An dem Schaltergriff i ist mit Schrauben 2, 3 eine Rastenscheibe q.
mit je einer Rast 5 und 6 befestigt. In die Rasten greift die Klinke eines Klin2enhebels
8 ein, der um denn Drehpunkt 9 drehbar ist. Der Klinkenhebel hat eine Aussparung
i o und eine zweite Klinke i i. Mit 12 ist eine Stange bezeichnet, die am Deckel
der Waschmaschine befestigt ist und beim öffnen des Deckels in Richtung 13 bewegt
wird. In der gezeichneten Stellung ist der Deckel geschlossen. Der Rastenhebel steht
außerdem unter der Wirkung .einer Feder 14, die den Hebel in Richtung 15 zieht.An embodiment of the invention is shown schematically in FIG
shown. A detent disk q is attached to the switch handle i with screws 2, 3.
fastened with a latch 5 and 6 each. The latch of a latch lever engages in the notches
8, which is rotatable about the pivot point 9. The ratchet lever has a recess
i o and a second latch i i. With a rod 12 is referred to, which is on the lid
is attached to the washing machine and moves in direction 13 when the lid is opened
will. In the position shown, the cover is closed. The detent lever is stationary
also under the action of a spring 14 that pulls the lever in direction 15.
Die Einrichtung ist bei geschlossenem Deckel gezeichnet. In dieser
Stellung drückt ein seitlicher, im Schnitt gezeichneter Vorsprung 16 des Hebels
12 auf die Fläche 17 des Hebels 8,. so daß dieser in der gezeichneten Stellung festgehalten
wird. Da der Deckel geschlossen ist, so kann ,nunmehr mit dem Schalter i der Antrieb
eingeschaltet werden. Dadurch wird die Stellung der Rasten 5 und 6 verändert, und
es tritt der Klinke 7 der volle Teil 18 bzw. 19 der Rastenscheibe gegenüber.
Wird bei eingeschaltetem Antrieb versucht, den Deckel zu öffnen, so ist das dadurch
unmöglich gemacht, daß der Vorsprung 16 der Stange i 2 von der Nase i i des Hebels
8 am Aufwärtsgehen gehindert wird. Der Hebe18 kann, da ihm jetzt der volle Teil
i 8 der Rastenscheibe gegenübersteht, nicht nacht rechts ausweichen. Ist der Antrieb
stillgesetzt, wobei der Schalter die gezeichnete Stellung einnimmt, so kann nunmehr
der Deckel geöffnet werden, denn beim Anheben des Deckels bewegt "sich die Stange
12 in Richtung i3. Der Hebe18 wird von dem Gewicht der Stange entlastet, und die
Feder 1 4 zieht den Heb l 8 in Richtung i 5, wobei die Klinke 7 in die Rast 6 springt,
so daß der Schalter nicht eingeschaltet werden kann. Wird der Deckel geschlossen,
so drückt die in Richtung 2o bewegte Stange i2 mit ihrem seitlichen Ansatz 16 auf
die Fläche 17 des Hebels 8 und dreht dabei den hlinLenhebel in Richtung 21. Diese
Bewegung, ist möglich, da die Stange 12 am Hebelarm 22 ein Drehmoment auf den Klinkenhebel
8 ausübt. Damit dieser Sperrmechanismus vor Beschädigung und unbefugter Bedienung
bewahrt ist, ist er durch eine Kappe 23 mit einer öffnung 24 abgedeckt, aus der
der Schaltergriff i herausragt, #,vie es in der Fig. 2 im Schnitt dargestellt ist.The device is drawn with the lid closed. In this position, a lateral projection 16, shown in section, of the lever 12 presses on the surface 17 of the lever 8. so that this is held in the position shown. Since the cover is closed, the drive can now be switched on with switch i. As a result, the position of the notches 5 and 6 is changed, and the pawl 7 is facing the full part 1 8 or 19 of the notch disc. If, with the drive switched on, an attempt is made to open the cover, this is made impossible by the fact that the projection 16 of the rod i 2 is prevented from going upwards by the nose ii of the lever 8. The Hebe18 cannot move to the right, since it is now facing the full part i 8 of the detent disc. If the drive is stopped and the switch assumes the position shown, the cover can now be opened, because when the cover is lifted, the rod 12 moves in the direction i3 4 pulls the lever 8 in the direction i 5, the pawl 7 jumping into the detent 6 so that the switch cannot be switched on the surface 17 of the lever 8 and thereby rotates the linear lever in the direction 21. This movement is possible because the rod 12 on the lever arm 22 exerts a torque on the ratchet lever 8. This locking mechanism is protected from damage and unauthorized use a cap 23 covered with an opening 24 from which the switch handle i protrudes, #, as shown in section in FIG.