Die Erfindung bezieht sich auf axial beaufschlagte Doppelstrom-Dampfturbinen, d. h. auf
solche Dampfturbinen, bei denen die Zuführung des Dampfes von einem in der Mitte der Turbine
angeordneten Ringkanal, zu dem die Turbine im wesentlichen symmetrisch gebaut ist, nach
zwei entgegengesetzten Richtungen erfolgt und der Dampf sämtliche Laufschaufelkränze in
axialer Richtung durchströmt,
ίο Bei bekannten Turbinen dieser Art geschieht die Anordnung der ersten Leitschaufelkränze
so, wie Abb. ι der Zeichnung es erkennen läßt, d. h. so, daß jedem der beiden ersten radialen
Laufschaufelkränze C, C ein ebenfalls radialer Leitschaufelkranz B, B vorgeschaltet ist, denen
der Dampf durch den gemeinsamen Ringkanal A zugeführt wird. Zwischen dem ersten Leitschaufelkranz
und dem ersten Laufschaufelkranz befindet sich bei der bekannten Bauart demgemäß nur ein Zwischenraum von der
üblichen schmalen Spaltbreite.The invention relates to axially loaded double-flow steam turbines, ie steam turbines in which the steam is supplied in two opposite directions from an annular channel in the center of the turbine, to which the turbine is essentially symmetrical flows through all rotor blade rings in the axial direction,
ίο In known turbines of this type, the arrangement of the first guide vane rings is done as Fig. ι of the drawing shows, that is, so that each of the first two radial rotor blade rings C, C is preceded by a radial guide vane ring B, B , which the steam is supplied through the common ring channel A. In the known design, there is accordingly only an intermediate space of the usual narrow gap width between the first guide vane ring and the first rotor blade ring.
Nach der Erfindung sind nun gemäß Abb. 2 die beiden Leitschaufelkränze B, B zu einem
einzigen Leitschaufelkranz B1 vereinigt, der in den Ringkanal A eingebaut ist und dessen
Schaufehl parallel zur Achse der Turbine oder ähnlich so verlaufen. Nach Passieren dieses
einzigen Leitschaufelkränzes erfolgt das Überleiten des Dampfes aus der radialen in die
axiale Strömungsrichtung in einem schaufelfreien Ringkanal E, dessen Höhe etwa gleich
der Länge der ersten Laufschautel C ist.According to the invention, as shown in Fig. 2, the two guide vane rings B, B are combined to form a single guide vane ring B 1 , which is built into the annular channel A and whose blades run parallel to the axis of the turbine or similar. After passing this single guide vane ring, the steam is transferred from the radial to the axial flow direction in a vane-free annular channel E, the height of which is approximately equal to the length of the first rotor blade C.
Die Erfindung macht sich dabei die guten Erfahrungen mit den bekannten modernen
Kaplan-Wasserturbinen zunutze, die auf die hier vorliegenden Verhältnisse übertragbar sind,
sofern die Dampfgeschwindigkeit in der ersten Stufe B1, E, C unterhalb der Schallgeschwindigkeit
liegen. Dieses freie Zuströmen des Dampfes ist strömungstechnisch deshalb vorteilhaft,
weil der Dampf sich dabei genau so verhält wie das Wasser bei der Kaplan-Turbine,
d. h. nur eine geringe Reibung zu überwinden hat. Außerdem wird aber noch der ohne weiteres
erkennbare technische Fortschritt erzielt, daß zufolge Wegfalls der beiden radialen Leitschaufelkränze
B, B (Abb. 1) der bekannten Anordnung gegenüber an Baulänge der Turbine
gespart wird.The invention makes use of the good experience with the known modern Kaplan water turbines, which can be transferred to the conditions present here, provided that the steam speed in the first stage B 1 , E, C is below the speed of sound. This free inflow of steam is advantageous in terms of flow technology because the steam behaves in exactly the same way as the water in the Kaplan turbine, ie only has to overcome a low level of friction. In addition, however, the readily recognizable technical progress is achieved that, due to the omission of the two radial guide vane rings B, B (Fig. 1) of the known arrangement, the overall length of the turbine is saved.
Es sei noch erwähnt, daß bei bekannten Zweistrom-Dampfturbinen der Vorschlag gemacht
worden ist, den Dampf durch radial gerichtete Düsen einströmen und durch besonders
gestaltete Doppelschaufehl in die Axiahichtung umlenken zu lassen. Da diese Umlenkschaufeln
jedoch mit normaler Spaltbreite bis an die Düsen herangeführt sind, so ist bei diesen bekannten
Turbinen ein schaufelfreier Übertrittsraum nicht vorhanden, so daß die oben beschriebene
günstige Wirkung des Kaplan-Prinzips, das einen solchen freien Raum voraussetzt,
hierbei nicht in Frage kommt. Abgesehen hiervon arbeitet die bekannte Turbine im
Gegensatz zur beschriebenen mit Überschallgeschwindigkeit. Dem auch hier erreichbaren
Vorteil einer Verkürzung der Baulänge steht der Nachteil der Anwendung der erwähnten
teuren Sonderschaufehl gegenüber, während bei Anwendung des Kaplan-Prinzips die ersten Laufschaufeln
normale Form besitzen.It should also be mentioned that the proposal was made in known twin-flow steam turbines
has been, the steam flows in through radially directed nozzles and through specially
designed Doppelschaufehl to divert into the axial seal. Because these turning vanes
but are brought up to the nozzles with a normal gap width, this is known with these
Turbines do not have a blade-free transition space, so that the one described above
favorable effect of the Kaplan principle, which presupposes such a free space,
is out of the question here. Apart from that, the well-known turbine works in
In contrast to the one described with supersonic speed. The one that can also be reached here
The advantage of shortening the overall length is the disadvantage of using the aforementioned
expensive special display compared to the first blades when using the Kaplan principle
have normal shape.