DE526421C

DE526421C - Device for turning the synthetic threads when changing bobbins on rayon spinning machines with stationary bobbin spindles arranged next to one another in a horizontal plane

Info

Publication number: DE526421C
Application number: DEH118021D
Authority: DE
Original assignee: Carl Hamel AG
Current assignee: Carl Hamel AG
Priority date: 1928-09-01
Filing date: 1928-09-01
Publication date: 1931-06-06

Description

Vorrichtung zum Umlegen der Kunstfäden beim Spulenwechsel an Kunstseidenspinnmaschinen mit in waagerechter Ebene nebeneinander angeordneten ortsfesten Spulenspindeln Bei Kunstseidenspinnmaschinen, insbesondere bei solchen Maschinen, bei denen die Spulenspindeln auf ortsfesten Spindeln nebeneinander in einer Ebene angeordnet sind, ist es, sobald die Hälfte der Spulen vollgewickelt ist und die Fäden auf die benachbarten leeren Spulen aufgewickelt werden sollen, unerläßlich, den Wechsel sehr rasch zu vollziehen. Man hat das früher von Hand durchgeführt, und zwar dergestalt, daß der die Maschine bedienende Arbeiter an der Maschine entlang ging und von Hand jeden Faden auf die benachbarte freie Spule legte.Device for turning over the synthetic threads when changing bobbins on rayon spinning machines with stationary bobbin spindles arranged next to one another in a horizontal plane Artificial silk spinning machines, especially in those machines in which the bobbin spindles are arranged on stationary spindles side by side in one plane, it is as soon as half of the bobbins is fully wound and the threads empty onto the neighboring ones Coils are to be wound, indispensable to make the change very quickly. This used to be done by hand, in such a way that the machine was used operating workers walked along the machine and hand each thread on the put adjacent free spool.

Das war immer sehr nachteilig, denn das Umlegen der Fäden konnte dabei nur nacheinander vorgenommen werden, so daß dann Unterschiede in der aufgewickelten Fadenmenge entstanden.That was always very disadvantageous, because the turning of the threads could do it can only be made one after the other, so that then differences in the wound Amount of thread emerged.

Man war deshalb schon darauf gekommen, für alle nebeneinanderliegenden Spulen eine gemeinsame Fadenumlegevorrichtung anzuordnen und hatte zu diesem Zweck zwischen je zwei benachbarte Spulen jeweils einen Fanghaken eingebaut. Alle Fanghaken sind dabei mittels einer gemeinsamen Schiene nach links und rechts verschiebbar. Durch dieses Verschieben werden die Fäden wechselweise einmal nach links, das andere Mal nach rechts hinübergelegt und dabei an den Umfang der entsprechenden Spulen herangebracht. Das Übernehmen der Kunstfäden auf die leeren Spulen erfolgte lediglich dadurch, daß die Fäden, die an sich feucht sind, das Bestreben zeigen, an der Spulenhülse kleben zu bleiben. Somit wurden die Fäden von den leeren Spulen bei deren Umlauf mitgenommen, wobei der noch mit der vollen Spule zusammenhängende Faden abriß.That was why one had already come up with it, for all those next to each other To arrange bobbins a common thread turning device and had for this purpose A catch hook is installed between each two adjacent coils. All catch hooks can be moved to the left and right by means of a common rail. As a result of this shifting, the threads are alternately one to the left and the other Times over to the right and thereby to the circumference of the corresponding coils brought up. The synthetic threads were simply taken over onto the empty bobbins in that the threads, which are moist in themselves, show the tendency to attach to the bobbin sticking to it. Thus, the threads were from the empty bobbins as they circulated taken along, the thread still connected with the full bobbin being torn off.

Das Haftenbleiben der Kunstfäden ist dabei in sehr hohem Maße von der Beschaffenheit der Spulenhülsen abhängig und tritt deshalb nicht immer mit absoluter Zuverlässigkeit ein. Es tritt auch sehr oft der Fall ein, daß der Faden nach seinem Umlegen auf die benachbarte Spule nicht abreißt und daß dann durch diese der Faden von der vollen Spule wieder mit abgewickelt'wird. Dieser Umstände wegen ist solche Art des Fadenumlegens wenig zuverlässig.The sticking of the synthetic threads is very important the nature of the bobbin case and therefore does not always occur with absolute Reliability one. It also very often happens that the thread after his Turning it onto the adjacent bobbin does not tear off and then through this the thread is unwound again from the full bobbin. Because of these circumstances is such Type of thread winding not very reliable.

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung, die es ermöglicht, alle Fäden einer vollen Spulenreihe gemeinsam zu gleicher Zeit von den vollen auf die leeren Spulen hinüber und um diese herumzulegen, wobei alle Spulen, sowohl die leeren als auch die vollen, mit gleichem Drehrichtungssinn in Umlauf sind.The subject of the invention is a device that enables all threads of a full row of bobbins together at the same time from the full one Put the empty bobbins over and around them, with all the bobbins, both the empty as well as the full ones are in circulation with the same direction of rotation.

Zweck der Erfindung ist vor allen Dingen, den Wechsel und das Übernehmen der Kunstfäden durch die leeren Spulen sicher durchzuführen und das Wiederabwickeln voller Spulen zu unterbinden.The main purpose of the invention is to change and take over of the artificial threads safely through the empty bobbins and the rewinding full of bobbins.

Das wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß ein für je zwei benachbarte Spulen angeordneter Fadenlenker beim Spulenwechsel gemeinsam mit den anderen Fadenlenkern den Faden zwangsläufig und wechselweise um die eine oder andere Spule herumführt.This is achieved according to the invention in that one for every two Adjacent bobbins arranged thread guide when changing the bobbin together with the other thread guides the thread inevitably and alternately around one or the other Coil around.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausführungsform veranschaulicht.The subject of the invention is shown in the drawing in exemplary embodiment illustrated.

Abb. 1 zeigt die gesamte Steuereinrichtung in Ansicht.Fig. 1 shows the entire control device in view.

Abb. 2 ist ein Schnitt nach Linie A-B der Abb. 1, und die ' Abb. 3 bis 7 zeigen verschiedene Arbeitsstellungen in schematischer Form, Abb. 8 zeigt in einer Längsansicht, in welcher Weise die Hubscheiben beim Spulenwechsel angetrieben werden können.Fig. 2 is a section along line A-B of Fig. 1, and Fig. 3 to 7 show various working positions in schematic form, Fig. 8 shows in a longitudinal view of the way in which the lifting disks are driven when changing the bobbin can be.

Abb. 9 ist eine Stirnansicht zu Abb. B.Fig. 9 is an end view of Fig. B.

Die Steuerung der Fadenführung erfolgt durch Kurvenscheiben a, b. Die durch diese Kurven bewirkte Hubveränderung wird auf die Hebel c, d durch die an ihnen sitzenden Gleitrollen e, f übertragen. Die Hebel c, d wirken mittels Zuggestänge g, h einesteils auf einen Wagen i, andernteils auf einen Schlitten k ein, indem sie diese verschieben. Der Schlitten k besitzt auf seiner nach oben gekehrten Seite das Zahnstangenpaar 1, und der Wagen ä, dessen Räder m mit Zahnung versehen sind, wälzt sich auf dieser Zahnstange ab. Die Zahnräder sind mit einer Kurbel .a gekuppelt, die an die Schiene o angelenkt ist, und infolge der Kurbelbewegung, die beim Abwälzen der Räder m auf der Zahnstange 1 entsteht, wird die Schiene o entweder gehoben oder gesenkt. An der Schiene o sind die zur Führung der Fäden dienenden Drähte p befestigt. Durch Verschieben des Zahnstangenschlittens k und Festhalten des Wagens i oder umgekehrt können die verschiedenartigsten Bewegungskombinationen geschaffen werden, so daß die Bewegung der Fadenführung genau der Eigenart des Fadens oder der Eigenart der Maschine angepaßt werden kann.The thread guide is controlled by cam disks a, b. The change in stroke caused by these curves is transmitted to the levers c, d by the sliding rollers e, f seated on them. The levers c, d act by means of pull rods g, h on the one hand on a carriage i and on the other on a carriage k by moving it. The carriage k has the rack pair 1 on its upward facing side, and the carriage ä, the wheels m of which are provided with teeth, rolls on this rack. The gears are coupled to a crank .a which is hinged to the rail o, and as a result of the crank movement that occurs when the wheels m rolling on the rack 1 , the rail o is either raised or lowered. The wires p used to guide the threads are attached to the rail o. By moving the rack slide k and holding the carriage i or vice versa, the most varied combinations of movements can be created so that the movement of the thread guide can be adapted precisely to the nature of the thread or the nature of the machine.

Soll der Kunstfaden von den vollen Spulen auf die leeren Spulen hinübergebracht werden, was nach einer bestimmten Anzahl von Spulenumdrehungen der Fall ist, so kann nach dem gezeichneten Beispiel (Abb. 8) von einer Steuerwelle q auf einen Kupplungshebel r, der in einen Klauenring s eingreift, geschwenkt und dadurch eine Kupplung mit dem Antrieb z bewerkstelligt werden. Durch Zahnrad u und die Kette v wird die Antriebsbewegung auf das mit der Achse der beiden Exzenter starr verbundene Antriebsrad w übertragen.Should the synthetic thread be brought over from the full bobbins to the empty bobbins become, which is the case after a certain number of spool revolutions, so can be moved from a control shaft q to a clutch lever according to the example shown (Fig. 8) r, which engages in a claw ring s, pivoted and thereby a clutch with the drive z can be accomplished. The drive movement is generated by the gearwheel u and the chain v transferred to the drive wheel w rigidly connected to the axis of the two eccentrics.

Die Wirkungsweise der Fadenumleger ist im Augenblick des Umwechselns die folgende: Beim Umlegen des Fadens von der Spule A auf die Spule B hat der Fadenumlegedraht p den Weg von 1-5 zurückzulegen. Die Hauptbewegung ist dabei eine dem Sinn der Uhrzeigerdrehung entgegengesetzte Kreisbewegung. Sie wird dadurch erzeugt, daß der untere Schlitten k unter dem festgehaltenen oberen Wagen i nach rechts verschoben wird. Das ergibt, weil sich die Räder m bei dieser Gelegenheit auf der Zahnstange l abwälzen, eine Kreisbewegung der Kurbel. Den beabsichtigten Weg 1-5 erhält man aber erst durch die stellenweise Parallelverschiebung beider Schlitten nach links. Während der Kreisbewegung des Fadenführerdrahtes von 1 nach ä muß der Draht jeweils so viel nach links verschoben werden, daß als resultierender Weg aus beiden Bewegungen das 1-2' spiegelbildliche Kreisviertel 1-2 entsteht.The mode of operation of the thread transferring device is as follows at the moment of changing: When transferring the thread from the bobbin A to the bobbin B , the thread transferring wire p has to cover the distance from 1-5. The main movement is a circular movement opposite to the sense of clockwise rotation. It is generated in that the lower carriage k is moved to the right under the fixed upper carriage i. Because the wheels m roll on the rack l on this occasion, this results in a circular movement of the crank. The intended path 1-5 is only obtained by shifting both slides parallel to the left in places. During the circular movement of the thread guide wire from 1 to a, the wire must be shifted to the left so much that the result of the two movements is the 1-2 'mirror-image quarter 1-2.

Von 2 nach 3 wird die Kreisbewegung ohne Verschiebung fortgesetzt. Von 3 nach 4 setzt dann die Kreisbewegung wieder aus, und es erfolgt nur eine Verschiebung beider Schlitten nach links und ohne Relativbewegung zwischen Schlitten und Wagen.The circular movement is continued from 2 to 3 without shifting. The circular movement then stops again from 3 to 4 and there is only one shift both carriages to the left and without relative movement between carriage and carriage.

Von q. nach 5 erfolgt dann wieder eine Kreisbewegung ohne Verschiebung.From q. after 5 there is again a circular movement without displacement.

Die Rückwärtsbewegung beim Umlegen des Fadens von Spule B auf Spule A auf dein Wege von 6-1o erfolgt durch eine im Sinne der Uhrzeigerbewegung durchgeführte Kreisbewegung und durch eine Parallelverschiebung nach rechts. Die einzelnen Phasen der Bewegung sind gleich denjenigen der ersten Umlegung.The backward movement when changing the thread from bobbin B to bobbin A on the way from 6-1o is carried out by a circular movement carried out in the sense of the clockwise movement and by a parallel shift to the right. The individual phases of the movement are the same as those of the first assignment.

Der eben beschriebene Führungsweg kann, wie schon oben angedeutet worden ist, auch anders gestaltet werden, indem durch entsprechende Wahl der Kurven andere Schlitten- und Wagenverschiebungen bewerkstelligt werden. Die Lenkung der Fadenführer selbst kann auch noch auf andere Weise erfolgen, beispielsweise so, daß die Endauflagen der Schiene, welche die Fadenführungsdr ähte trägt, ähnlich wie bei Klöppelmaschinen in mit Nuten und Weichen versehenen Führungsstücken gesteuert werden. Die Bewegungszuteilung kann auch durch Storchschnabelführung, ähnlich wie bei der Gatterbewegung einer Stickmaschine, erfolgen.The guide path just described can, as already indicated above has also been designed differently by choosing the curves accordingly other sled and carriage displacements are accomplished. Steering the The thread guide itself can also be done in other ways, for example, that the end supports of the rail carrying the thread guide wires are similar As with lace machines, it is controlled in guide pieces provided with grooves and switches will. The allocation of movement can also be done by cranesbill guidance, similar to during the gate movement of an embroidery machine.

Claims

I'A'CEN7'ANS11tUCli: Device for turning over the artificial threads when changing bobbins on rayon spinning machines with arranged side by side in a horizontal plane stationary bobbin spindles, characterized in that the two adjacent Bobbins arranged thread guide when changing bobbins inevitably jointly the thread alternately lead around one or the other coil.