DE523645C

DE523645C - Ring valve

Info

Publication number: DE523645C
Application number: DE1930523645D
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH ARNTZEN
Current assignee: HEINRICH ARNTZEN
Priority date: 1930-08-09
Filing date: 1930-08-09
Publication date: 1931-05-04

Description

M 523x645 M 523x645

Vorliegende Erfindung betrifft ein Ringventil, Bauart Fernis, für Pumpen mit konzentrischen unteren Auflageflächen für die Ventilringe und damit verbesserter Wasserführung. The present invention relates to a ring valve, type Fernis, for pumps with concentric lower contact surfaces for the valve rings and thus improved water flow.

Bekanntlich haben die sogenannten Fernisventile konisch abgedrehte Ventilsitze, in welche sich die Ventiltragringe, ohne selbst abzudichten, lose hineinlegen, während die eigentliche Abdichtung die darüberliegenden flexiblen Leder- oder Gummiringe bewerkstelligen. It is well known that the so-called Fernis valves have conically twisted valve seats, in which the valve support rings insert loosely without sealing themselves, while the actual sealing accomplish the overlying flexible leather or rubber rings.

In Fig. ι der Zeichnung ist ein solches Ventilelement dargestellt, und zwar links in geschlossenem und rechts in gehobenem, geöffnetem Zustand. Der untere Ventilring b ist der lose auf dem Ventilsitz α liegende Ventiltragring; er dient zur Aufnahme des ganzen Ventilringes und des auf demselben lastenden Wasserdruckes, c als mittlerer Ring ist der die eigentliche Abdichtung bewerkstelligende flexible Leder-, Gummidichtungring und d der oberste, die zentrische Führung des ganzen Ventilringes besorgende Führungsteller.In Fig. Ι of the drawing, such a valve element is shown, namely on the left in the closed and on the right in the raised, open state. The lower valve ring b is the valve support ring lying loosely on the valve seat α; It is used to hold the entire valve ring and the water pressure on it, c as the middle ring is the flexible leather and rubber sealing ring that accomplishes the actual sealing and d the top guide plate that provides the central guidance of the entire valve ring.

Der untere Tragring b hat also nicht den Zweck des Abdichtens und sollte daher zwecks Abdichtens auch nicht eingeschliffen werden, um einen unnötig hohen Wasserüberdruck zum Öffnen des Ventils zu vermeiden. Geschieht solches bisweilen dennoch, um etwa den Ring b besser und allseitig zum Tragen zu bringen, so wird dadurch der eigentliche Zweck eines solchen Ventils mit getrennten Stütz- und Dichtungsflächen verkannt.The lower support ring b therefore does not have the purpose of sealing and should therefore not be ground in for the purpose of sealing, in order to avoid an unnecessarily high excess water pressure for opening the valve. If this happens occasionally, for example in order to bring the ring b to bear better and on all sides, the actual purpose of such a valve with separate support and sealing surfaces is thereby misunderstood.

Nun ist es aber bekanntlich, ohne die Ringe b einzuschleifen, nicht möglich, die lose aufliegenden Ringe zum allseitigen und gleichmäßigen Tragen auf beiden Seiten der unter etwa 45 ° geneigten Flächen der Ventilsitze α zu bringen, weil eine so genaue Übereinstimmung im Durchmesser, Winkel und Querschnitt zwischen den Ventiltragringen b und den korrespondierenden Sitzflächen a durch Drehen allein nicht zu erreichen ist.Now it is known, without the rings grind b, not possible, the loosely fitting rings for the mutual and uniform wear on both sides of the inclined at approximately 45 ° surfaces of the valve seats α to bring because a so exact match in diameter, angle, and Cross section between the valve support rings b and the corresponding seat surfaces a cannot be reached by turning alone.

Es liegen daher je nach Bearbeitung die Ventiltragringe b entweder nur im inneren oder nur im äußeren Durchmesser der Sitze a auf, so daß die Ringe b nicht nur auf Biegung beansprucht werden, sondern die Ventilsitzflächen auch einseitig ausschlagen.There are, therefore, depending on the processing, the valve supporting rings b either in the inner or only the outer diameter of the seats on a, so that the rings b not only subjected to bending stress, but deflect the valve seat faces and one-sided.

Die beschriebene bisherige Bauart solcher Ventile bedingt aber ferner durch die schrägen, seitlichen Tragflächen einen sehr langen Spalt für den Durchgang des Wassers, wie bei dem gehobenen Ventil Fig. 1 rechts zu ersehen ist. Dadurch erfährt der durchströmende, um die scharfen Kanten k₁ abgelenkte Wasserstrahl nicht nur eine starke Kontraktion, sondern durch den langen engen Spalt auch einen entsprechend größeren Widerstand.The previously described design of such valves also requires a very long gap for the passage of the water due to the inclined, lateral support surfaces, as can be seen on the right in the raised valve in FIG. 1. As a result, the water jet flowing through and deflected around the sharp edges k ₁ experiences not only a strong contraction, but also a correspondingly greater resistance due to the long narrow gap.

Die Kontraktion α des Wasserstrahles vermindert die theoretische Ausflußmenge Q auf aQ, und der größere Widerstandskoeffizient ξ vermehrt die Widerstandshöhe umThe contraction α of the water jet reduces the theoretical outflow quantity Q to aQ, and the larger drag coefficient ξ increases the drag height

A = I-. Beides sind aber recht unerwünschteA = I-. But both are quite undesirable

Beigaben solcher Fernis ventile, namentlich für rasch laufende Pumpen und für solche mit größeren Saughöhen. 7pAdditions of such Fernis valves, especially for high-speed pumps and for such with larger suction heights. 7p

Claims

Now one could indeed overcome these disadvantages by installing correspondingly larger valves reduce, but it not only incurs higher costs for the larger valves, but also also for the larger valve boxes, etc., so that the pumps are more expensive.

The present invention according to Fig. 2,3 helps these two inconveniences of the previous design of the Fernis valves in the simplest way and without enlarging the valves by a different design of the valve seats in that according to Fig. 2, 3 the support rings b on in the middle of the valve seat surfaces or valve rings arranged special concentric webs e sit down over the entire circumference.

As a result, the valve rings b are clearly supported on all sides. In addition, the walls or webs e arranged concentrically in the middle of the valve rings in the valve seat not only divide the water jet into two, but also guide it through the narrow gap much better, since it is now possible to raise not only the sharp edges of FIG but to round it off like k ₂ in Fig. 2 in such a way that according to Fig. 2 on the right a contraction of the water jet no longer occurs when passing through the narrow gap and further by shortening the length of the gap from I ₁ in Fig. 1 on I ₂ in Fig. 2 to about half, the resistance is also reduced accordingly. The advantage of the new design of a valve with separate support and sealing surfaces. Fig. 2, 3 is therefore in the improved, clear support of the support rings and in the increase of the effective flow rate by reducing the contraction and increasing the suction height by reducing the resistance, without having to make the valve itself larger than the previous design .

l. \\ T KN T A N SlUtU C H:

Ring valve for pumps with separate support and sealing surfaces, characterized in that special concentric support ribs or webs (e) are arranged in the middle of the valve seats to support the valve rings (b) and to separate the water jets.

1 sheet of drawings