DE518100C

DE518100C - Piston pump for pumping spinning liquids

Info

Publication number: DE518100C
Application number: DET37119D
Authority: DE
Original assignee: TEXTILES ARTIFICIELS ING A MAU
Current assignee: TEXTILES ARTIFICIELS ING A MAU
Priority date: 1929-06-22
Filing date: 1929-06-22
Publication date: 1931-02-12

Description

Kolbenpumpe zum Fördern von Spinnflüssigkeiten Es sind bereits Pumpen bekannt zum Fördern von Spinnflüssigkeiten, bei welchen die Kolben und Zylinder an ihren Enden kugelig gelagert sind, um ein Schwingen beider Elemente zu erlauben.Piston pump for pumping spinning liquids There are already pumps known for conveying spinning liquids, in which the pistons and cylinders are mounted spherically at their ends to allow both elements to swing.

Bei Pumpen solcher Art sind die kugeligen Kolben- und Pumpenzylinderenden jeweils in den zugehörigen Scheiben vermittels Muttern und Gegenmuttern festgehalten.In pumps of this type, the spherical piston and pump cylinder ends are each held in the associated washers by means of nuts and lock nuts.

Durch diese Maßnahmen werden die Einzelteile sehr klein und müssen in sehr großer Anzahl hergestellt werden, wenn man bedenkt, daß eine Pumpe wenigstens 5 Kolben haben muß. Diese Art Pumpen werden nun in sehr großen Mengen benötigt, und zwar hat jede Kunstseidefabrik mehrere Tausend solcher Pumpen.As a result of these measures, the individual parts are very small and must be are manufactured in very large numbers, considering that one pump at least Must have 5 pistons. These types of pumps are now required in very large quantities, every rayon factory has several thousand such pumps.

Aus diesen Gründen ist es erwünscht, daß eine Kolbenpumpe aus sehr wenig Einzelteilen besteht, die möglichst kräftig gebaut sind, und vor allem sehr einfach auseinanderzunehmen und zusammenzusetzen ist, da die Pumpen häufig gereinigt werden müssen.For these reasons, it is desirable that a piston pump be made from very there are few individual parts that are built as strong as possible, and above all very easy to take apart and reassemble as the pumps are cleaned frequently Need to become.

Auch sollen die einzelnen Elemente leicht nachstellbar sein, wenn ein leichter Verschleiß eingetreten ist.The individual elements should also be easy to adjust, if slight wear has occurred.

Alle diese Eigenschaften gehen den bisherigen Pumpen ab, und solche Pumpen müssen, um alle Verschleißpunkte nachstellen zu können, erst auseinandergenommen und eine große Anzahl Muttern und Gegenmuttern richtig angezogen werden.All these properties are missing from the previous pumps, and such In order to be able to readjust all wear points, pumps must first be dismantled and a large number of nuts and jam nuts are properly tightened.

Die vorstehend aufgeführten Übelstände werden bei der Pumpe gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß alle kugeligen Kolbenköpfe zwischen zwei Scheiben gehalten und ebenfalls alle kugeligen Zylinder in zwei Scheiben geführt sind, welche sämtlichen Teile um eine zentrale Kugel schwingend durch eine einzige Regulierschraube gegeneinander und gegen ihre Auflagen spiellos von außen ohne Auseinandernehmen ein- und nachgestellt werden können.The above-mentioned inconveniences are in accordance with the pump the invention eliminates the fact that all spherical piston heads between two discs held and also all spherical cylinders are guided in two disks, which all parts swing around a central ball by a single regulating screw against each other and against their requirements without play from the outside without dismantling can be set and readjusted.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine Spinnpumpe im Axialschnitt und Abb. -> einen ()uerschnitt derselben.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing shown, namely: Fig. i a spinning pump in axial section and Fig. -> a () cross section of the same.

O ist das durch den Deckel C abgeschlossene Pumpengehäuse. E sind die Kolben mit kugeligen Köpfen, welche durch die zwei Scheiben H, J geführt sind. G stellen die kugeligen Zylinder dar, die wiederum durch ein Scheibenpaar L und K gehalten sind. Beide Scheibenpaare K, L und H, J zentrieren sich auf der Kugel F. Der Antrieb erfolgt durch das Antriebsrad N über die Achse 17 auf die Scheibe L. Die Scheibe K treibt durch einen Nocken P (Fig. 2) die Scheibe J. Die beiden Schrauben D und D, regulieren die Neigung des Hubscheibenpaares H, J und hierdurch den Hub und die Fördermenge. Der Flüssigkeitseintritt ,ist bei 0, der Austritt bei R oder umgekehrt. Diese münden in zwei Rinnen S und T vom Boden des Pumpenkörpers O, welche den Druck- bzw. Saugweg der Kolben F_ bilden. Der die Zylinder G tragende Rotor I(, L und das die Kolben E tragende Huborgan H, J bestehen also nicht mehr aus je einer Scheibe, in welcher die kugeligen Enden der Zylinder G und die ebenfalls kugeligen Enden der Kolben E vermittels kugelig ausgebohrten Muttern und Gegenmuttern gehalten sind, sondern aus je zwei Scheiben H, J und K, L, die jede so viele kugelige Aushöhlungen auf einer Seite tragen, als Zylinder G bzw. Kolben E in der Pumpe vorgesehen sind (3 bis g). Je zwei von diesen Scheiben zusammen fassen einmal alle kugeligen Kolbenköpfe E und einmal alle kugelig ausgebildeten Zylinder G, und zwar sitzen die kugeligen Zylinder G und auch die kugeligen Kolbenköpfe E zwischen 7wei entsprechenden Scheiben H, J, K, L, deren kugelige Aushöhlungen auf die Innenseite bzw. gegeneinander zu liegen kommen.O is the pump housing closed by the cover C. E are the pistons with spherical heads, which are guided through the two disks H, J. G represent the spherical cylinders, which are in turn held by a pair of L and K disks. Both pairs of disks K, L and H, J are centered on the ball F. The drive is carried out by the drive wheel N via the axis 17 on the disk L. The disk K drives the disk J by means of a cam P (FIG. 2) two screws D and D, regulate the inclination of the pair of lifting disks H, J and thereby the stroke and the delivery rate. The liquid entry is at 0, the exit at R or vice versa. These open into two grooves S and T from the bottom of the pump body O, which form the pressure and suction path of the piston F_. The rotor I (, L carrying the cylinder G and the lifting element H, J carrying the pistons E no longer consist of a disc each, in which the spherical ends of the cylinders G and the spherical ends of the pistons E by means of spherically bored nuts and Lock nuts are held, but consist of two washers H, J and K, L, each of which has as many spherical cavities on one side as there are cylinders G and piston E in the pump (3 to g), two of each of these Disks combine once all spherical piston heads E and once all spherical cylinders G, namely the spherical cylinders G and also the spherical piston heads E sit between two corresponding disks H, J, K, L, their spherical cavities on the inside or against each other come to rest.

Um nun alles Spiel, das sich im Laufe der Zeit zwischen den Scheiben H, J, K, L und den kugeligen Zylindern G und ebenfalls an den Laufflächen auf der flachen Seite der Hubscheibe L und auf der flachen Seite des Verteilerbodens 0 bildet, leicht beheben zu können, ist der Deckel C im Zentrum mit einer einzigen großen Stellschraube A versehen. Schraubt man nun die Stellschraube A einwärts, so wird alles Spiel zwischen den vier Scheiben H, J, K, L und den kugeligen Zylindern und kugeligen Kolbenköpfen aufgehoben und zu gleicher Zeit die Verteilerscheibe L spiellos an den Boden 0 der Pumpe gedrückt. Dank dieser einzigen Regulierschraube A ist es also möglich, jedes Spiel und Undichtw erden der Pumpe zu verhindern und zu gleicher Zeit im Hubmechanismus alles Spiel aufzuheben, ohne die Pumpe auseinandernehmen zu müssen.In order to easily eliminate all play that forms over time between the disks H, J, K, L and the spherical cylinders G and also on the running surfaces on the flat side of the lifting disk L and on the flat side of the distributor base 0 To be able to, the cover C is provided with a single large adjusting screw A in the center. If you now screw the adjusting screw A inwards, all play between the four disks H, J, K, L and the spherical cylinders and spherical piston heads is eliminated and at the same time the distributor disk L is pressed against the bottom 0 of the pump without play. Thanks to this single regulating screw A, it is possible to prevent any play and leaks in the pump and at the same time remove all play in the lifting mechanism without having to take the pump apart.

Claims

PATENT CLAIM: Piston pump for pumping spinning liquids, especially acetate cellulose and viscose, with spherical piston heads held between two discs and a regulating screw compressing the discs, characterized in that all spherical, oscillating cylinders (G) are guided in two discs (L, K) , in such a way that by means of the regulating screw (A) the cylinders can be adjusted and readjusted together with the piston heads without play.