Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Kugelspiel, das mit einer schweren und
mehreren leichteren Kugeln gespielt wird. Die leichteren Kugeln werden auf eine ebene
mittlere Fläche aufgesetzt, welche in bei anderen Kugelspielert bekannter Weise von einer
nach außen hin ansteigenden schiefen Ebene ■umgeben ist. Bei dem Spiel der vorliegenden
Erfindung wird auf diese schiefe Ebene λόπ
ίο Hand eine Kugel aufgesetzt und dabei gleichzeitig durch einen Stoß in Bewegung gebracht,
so daß sie auf dieser schiefen Ebene laufend das mittlere Spielfeld umkreist, bis
sie nach einiger Zeit in dieses hineinfällt. Die
Länge dieser Zeit hängt von der Stärke des Stoßes ab, mit welchem die Kugel in Bewegung gesetzt wurde.
The subject of the invention is a ball game that has a heavy and
several lighter balls are played. The lighter balls are on a level
middle area placed, which in other ball players known way of a
outwardly rising inclined plane ■ is surrounded. In the game of the present
Invention is on this inclined plane λόπ
ίο put a ball on the hand and at the same time set it in motion by a push,
so that on this inclined plane it continuously circles the middle playing field until
after a while it falls into it. the
The length of this time depends on the strength of the impact with which the ball was set in motion.
Aufgabe der Spieler ist, die Stärke des Stoßes derart zu gestalten, daß die Kugel an
einer Stelle in das Mittelfeld fällt, an der sie möglichst vorteilhafte Karambolagen mit den
dort aufgestellten leichteren Kugeln bilden kann.The player's task is to adjust the strength of the push so that the ball hits
at a point in the middle of the field, where they have the most advantageous collisions with the
can form lighter balls set up there.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführung des neuen Spiels.The drawing shows an implementation of the new game.
Fig. ι ist ein Querschnitt.
Fig. 2 ist eine Draufsicht.
Das ganze Spiel wird von einem hochkantigen Rahmen 4 umgeben. Ein inneres rundes Spielfeld 3 wird in bei anderen Kugelspielen
schon bekannter Weise von einer nach innen neigenden Kugellaufbahn 2 umgeben.
Bei dem bekannten Spiele dieser Art kann aber nicht in der oben angegebenen Weise gespielt
werden, weil das mittlere Spielfeld und die dieses umgebende schiefe Ebene Unterbrechungen
haben, welche die Kugeln fangen. Die schwere Kugel, welche auf der schiefen
Ebene 2 um das ebene Spielfeld 3 herumlaufen soll, ist mit S bezeichnet; die auf das Spielfeld
aufzusetzenden leichteren Kugeln sind nicht mitgezeichnet.Fig. Ι is a cross section.
Fig. 2 is a plan view.
The whole game is surrounded by an edged frame 4. An inner round playing field 3 is surrounded by an inwardly inclining ball track 2 in a manner already known in other ball games. In the known games of this type, however, it is not possible to play in the manner indicated above, because the middle playing field and the inclined plane surrounding it have interruptions which catch the balls. The heavy ball, which is to run around the flat playing field 3 on the inclined plane 2, is denoted by S; the lighter balls to be placed on the playing field are not shown.
Das Spiel wird wie folgt gespielt:
Kugel 5 wird an einer beliebigen Stelle der schiefen Ebene 4 angesetzt und durch einen
Stoß mit der Hand der Innenkante des Rahmens entlang bis zu einer gewissen Stelle
gespielt, wo die Kugel 5 die schiefe Bahn 2 abwärts gleitet, um mit den beiden auf dem
ebenen Mittenfeld 3 zerstreut liegenden Kugeln eine Karambolage zu ermöglichen. Bei der
geringsten Berührung der auf dem mittleren Feld 3 liegenden Kugeln durch die schwerere
Kugel S wird die Lage der leichteren Kugeln dermaßen verändert, daß der Spieler stets
vor neue Aufgaben gestellt wird, ebenso wie bei dem gewöhnlichen Billardspiel. Die leichteren
Kugeln werden in ihrer jeweiligen Lage belassen, wogegen die Kugel 5 nach jedem
Schuß aufgehoben und in vorerwähnter Weise aufs neue gespielt wird.The game is played as follows:
Ball 5 is placed anywhere on inclined plane 4 and played by pushing your hand along the inside edge of the frame to a certain point, where ball 5 slides down inclined path 2 in order to be on the flat middle field with the two of them 3 scattered balls to allow a collision. At the slightest touch of the balls lying on the middle field 3 by the heavier ball S, the position of the lighter balls is changed to such an extent that the player is always faced with new tasks, just as in the usual game of billiards. The lighter balls are left in their respective position, whereas the ball 5 is canceled after each shot and played again in the aforementioned manner.