Es sind bereits Hochfrequenzofen zum Betrieb unter Vakuum vorgeschlagen worden, bei denen
die Primärspule und das Schmelzgefäß gemeinsam in einen Mantel eingebaut wurden. Als
Material für den Außenmantel ist u. a. Steinzeug vorgeschlagen worden. Derartige öfen können
sowohl unter Vakuum wie mit einer Schutzgasatmosphäre betrieben werden.There have already been proposed high frequency furnace for operation under vacuum, in which
the primary coil and the melting vessel were installed together in a jacket. as
Material for the outer sheath is, inter alia. Stoneware has been suggested. Such ovens can
can be operated both under vacuum and with a protective gas atmosphere.
Bei solchen Öfen, bei denen die Primärspule ίο und das Schmelzgefäß gemeinsam in den Außenmantel
eingebaut sind, erfahren diejenigen Stellen des Ofenmantels, die, von der Schmelze
aus gesehen, durch die Primärspule abgeschirmt sind, die etwa durch von Kühlwasser durchströmte
Rohre gebildet wird, keine nennenswerte Erhitzung, sind also nicht der Gefahr
einer thermischen Überanstrengung ausgesetzt. Dabei kann der Raum zwischen dem
Schmelzgefäß und der Induktionsspule in an sich bekannter Weise mit einer Schicht rieselfähigen
Sandes ausgefüllt sein. Um die Abschirmung der Wärmestrahlung durch die Primärspule noch zu unterstützen, kann der Raum
zwischen der Spule und dem äußeren Ofenmantel ebenfalls noch mit rieselfähigem Sand
gefüllt sein.In such furnaces in which the primary coil ίο and the melting vessel together in the outer jacket
are installed, experience those points of the furnace shell that, from the melt
seen, are shielded by the primary coil through which cooling water flows
Pipes are formed, no significant heating, so are not at risk
exposed to thermal overexertion. The space between the
Melting vessel and the induction coil in a manner known per se with a pourable layer
Be filled with sand. In order to support the shielding of thermal radiation by the primary coil, the room
between the coil and the outer furnace shell also still with free-flowing sand
be filled.
Dagegen kann die von der Schmelze ausgehende Wärme ungehindert an diejenigen
Stellen des Ofenmantels gelangen, die von der Schmelze aus gesehen werden können, die also
den öffnungen der Spule gegenüberliegen. In der Abbildung sind dies der Boden und der
Deckel des Ofenmantels. In der Abbildung bedeutet α die Induktionsspule, b den Ofenmantel,
c eine Schicht rieselfähigen Sandes.On the other hand, the heat emanating from the melt can reach those points of the furnace shell which can be seen from the melt, ie which are opposite the openings of the coil, without hindrance. In the illustration these are the bottom and the lid of the furnace shell. In the figure, α means the induction coil, b the furnace jacket, c a layer of free-flowing sand.
Um nun einen sicheren Betrieb des Ofens zu
gewährleisten, macht es sich erforderlich, noch besondere Schutzmaßnahmen zu ergreifen, um
auch die von der Ofenspule nicht abgeschirmten Teile des beispielsweise aus Steinzeug bestehenden
Ofenmantels, d. h. die Teile, die den Öffnungen der Primärspule gegenüberliegen, vor
einer zu starken Erhitzung zu bewahren.In order to now ensure safe operation of the furnace
ensure that it is necessary to take special protective measures in order to
also the parts of the stoneware which are not shielded by the furnace coil
Furnace jacket, d. H. the parts facing the openings of the primary coil
to keep from overheating.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß man vor diesen Stellen, d. h. zwischen den
Öffnungen der Induktionsspule und dem Ofenmantel, in beispielsweise senkrecht zur Achse der
Primärspule liegenden Ebenen elektrisch nicht geschlossene Kupferrohrspiralen mit geringem
Windungsabstand anordnet, die von Kühlwasser durchflossen werden. In diesen Spulenex
und e2 wird zwar von der Induktionsspule her
Spannung induziert, da die Kühlspulen aber elektrisch nicht geschlossen sind, führen sie
keinen Strom. Bisweilen empfiehlt es sich, die Gestalt dieser Kühlspulen der Form des Außenmantels
des Ofens anzupassen. Ist beispielsweise im Deckel des Ofens ein Schauglas f vorhanden,
so wird man sie bis zu diesen hinführen.According to the invention, this is achieved by arranging electrically non-closed copper pipe spirals with a small winding spacing in front of these points, ie between the openings of the induction coil and the furnace shell, in planes lying perpendicular to the axis of the primary coil, for example, through which cooling water flows. Voltage is induced in these coils e x and e 2 from the induction coil, but since the cooling coils are not electrically closed, they do not carry any current. Sometimes it is advisable to adapt the shape of these cooling coils to the shape of the outer jacket of the furnace. If, for example, there is a sight glass f in the lid of the furnace, it will be led up to it.