Schwammpessar Die Erfindung bezieht sich auf die bekannten; zur Ausfüllung
des Vaginalgewölbes geeigneten, eine Ausnehmung für den Eintritt der Porno enthaltenden
Schwammpessare, und besteht darin, daß der ringförmige Schwammkörper innerhalb seiner
durchgehenden Aussparung eine an sich bekannte undurchlässige Portiokappe umschließt
und auf seiner Außenseite von einem federnden, an sich bekannten Ring umfaßt wird.Sponge pessary The invention relates to the known; to fill out
of the vaginal vault suitable, containing a recess for the entry of the porn
Sponge pessaries, and consists in that the annular sponge body within it
continuous recess encloses a known impermeable portio cap
and is surrounded on its outside by a resilient, known ring.
Pessare mit ringförmigem Schwammkörper sind bekannt, doch wird in
dessen mittlerer Ausnelunung ein starrer Trichter untergebracht und die Ausnehmung
an beiden Enden geschlossen, so daß die Portio in der Ausnehmung keine Aufnahme
finden kann. Außerdem ist es an sich bekannt, die Portiö mit einer undurchlässigen
Kappe zu umschließen und zum Festhalten des Pessars im Vaginalgewölbe einen federnden
Ring zu benutzen. Diesen bekannten Pessaren gegenüber hat das neue Pessar folgende
Vorzüge: Es gewährleistet einen sicheren Abschluß des Orificium externum, kann ohne
Zuhilfenahme von Werkzeugen mit der bloßen Hand leicht eingeführt und wieder entfernt
werden, behält im Vaginalgewölbe seine richtige, jederzeit leicht nachprüfbare Lage
und verursacht wegen des Fehlens starrer Teile keine Beschwerden.Pessaries with a ring-shaped sponge body are known, but in
its middle recess accommodated a rigid funnel and the recess
closed at both ends so that the portio is not received in the recess
Can be found. In addition, it is known per se to provide the portio with an impermeable
To enclose the cap and to hold the pessary in the vaginal vault a resilient
Ring to use. In relation to these known pessaries, the new pessary has the following
Advantages: It ensures a secure closure of the orificium externum, without
With the help of tools, easily inserted and removed with the bare hand
retains its correct, easily verifiable position in the vaginal vault
and does not cause any discomfort due to the lack of rigid parts.
Eine Ausführungsform des neuen Pessars zeigt die Zeichnung, und zwar
stellen dar: Fig. i die Vagina mit eingesetztem Pessar, Fig: 2 das Pessar selbst.The drawing shows an embodiment of the new pessary, namely
show: Fig. 1 the vagina with inserted pessary, Fig: 2 the pessary itself.
Das Pessar besteht aus einem ringförmigen Gummischwamm i, dessen Ringöffnung
in Bezug auf den Außenmantel ,im Hinblick auf den anatomischen Bau der Vagina 2
auch etwas exzentrisch liegen kann und mit der die Portio Uteri 3 abdeckenden Portiokappe
4 ausgefüllt ist. Unterhalb des oberen, in das Vaginalgewölbe sich einlegenden Randes
des Schwammpessars wird dasselbe außen von einem gummiumwickelten, federnden Stahlring
5 umschlossen, der die Einführung des Pessars erleichtert und seine Läge in der
Vagina, sichert. Zum Abscbluß des Schwammes nach unten und zu dessen Schutze ist
eine denselben an der Außenseite überdekkende Gummihaube 6 vorgesehen, welche zweckmäßig
an den Schwamm und an den federnden Ring angeklebt ist. Die Portiokappe 4 bildet
einen unabhängigen Teil für sich, der nach Wahl des Arztes eingesetzt und in diesem
Fälle mit dem Schwammpessar fest verbunden, z. B. verklebt, ist. Die Portiokappe
4 besteht aus Gummi, die durch ein umlaufendes Stahlband 7 versteift ist.The pessary consists of a ring-shaped rubber sponge i, the ring opening of which
with regard to the outer jacket, with regard to the anatomical structure of the vagina 2
can also be somewhat eccentric and with the cervical cap covering the portio uteri 3
4 is filled out. Below the upper edge that is inserted into the vaginal vault
of the sponge pessary is the same on the outside of a rubber-wrapped, springy steel ring
5, which facilitates the introduction of the pessary and its position in the
Vagina, backs up. To seal the sponge down and to protect it
a rubber hood 6 covering the same on the outside is provided, which is expedient
is glued to the sponge and to the resilient ring. The cervical cap 4 forms
an independent part for itself, which is used at the choice of the doctor and in this
Cases firmly connected to the sponge pessary, e.g. B. glued, is. The cervical cap
4 consists of rubber, which is stiffened by a circumferential steel band 7.
Abweichend von der beschriebenen Ausführungsform kann das Schwammpessar
auch napf- anstatt ringförmig ausgebildet sein; in welchem Falle seine mittlere
Ausnehmung das Pessar nicht der ganzen Höhe nach durchsetzt.Notwithstanding the embodiment described, the sponge pessary
also be cup-shaped instead of ring-shaped; in which case its mean
The recess does not penetrate the entire height of the pessary.