Claims (9)
EP 92 106 739.3 POLI INDUSTRIA CHIMICA S.p.A. PatentansprücheEP 92 106 739.3 POLI INDUSTRIA CHIMICA S.p.A. Patent claims
1. Flüssige pharmazeutische Verbindung, die als ein Schaum
mittels geeigneter Versorgungsvorrichtungen verabreicht werden kann, ohne daß ein Gas-Treibmittel nötig ist,
wobei die Verbindung besteht aus:1. A liquid pharmaceutical composition capable of being administered as a foam
by means of suitable delivery devices without the need for a gas propellant,
the composition consisting of:
a) einem oder mehreren natürlichen oder synthetischen, ionischen oder nichtionischen, sauren, basischen oder
neutralen Tensiden;(a) one or more natural or synthetic, ionic or non-ionic, acidic, basic or neutral surfactants;
b) einem Lösungsmittel oder einem Lösungsmittelgemisch;(b) a solvent or a mixture of solvents;
c) einem aktiven Bestandteil oder einer Kombination von aktiven Bestandteilen;(c) an active ingredient or a combination of active ingredients;
d) fakultativ pharmazeutischen Hilfsstoffen oder Arzneistoff
trägern.(d) optional pharmaceutical excipients or carriers.
2. Verbindung nach Anspruch 1, die in einer Dosierflasche
enthalten ist, welche mit einem Schaum-Versorgungsventil ausgerüstet ist, das aus einer mikrogebohrten Vorrichtung
besteht, an welcher die in der Flasche selbst enthaltene Lösung und ein Teil der Luft oder des Gases getrennt
durch eine manuelle Betätigung an der Flasche ankommen.2. A compound according to claim 1, contained in a dosing bottle
equipped with a foam supply valve consisting of a micro-drilled device
to which the solution contained in the bottle itself and a portion of the air or gas arrive separately
by manual actuation on the bottle.
3. Verbindung nach Anspruch 1 oder 2, bei welcher der aktive Bestandteil aus der Gruppe ausgewählt ist, welche
aus antimykotischen, entzündungsverhindernden, immunmodulierenden,
mukosekretolytischen, wundheilenden, erneuernden, antxphlogistischen und eine Gefäßstauung
verhindernden Mitteln, Aminosäuren, Vitaminen, Corticosteroiden oder eine Kombination davon besteht.3. A compound according to claim 1 or 2, wherein the active ingredient is selected from the group consisting of antifungal, anti-inflammatory, immunomodulatory, mucosecretolytic, wound healing, rejuvenating, anti-inflammatory and anti-vasodilatory agents, amino acids, vitamins, corticosteroids or a combination thereof.
4. Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, welche oral verabreichbar ist.4. A compound according to any one of claims 1 to 3, which is orally administrable.
5. Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der von dem Ventil-Adapter
gelieferte Schaum mittels einer vaginalen Kanüle in die Vaginalöffnung ausgerichtet werden kann.5. A connection according to any one of the preceding claims, characterized in that the foam delivered by the valve adapter can be directed into the vaginal opening by means of a vaginal cannula.
6. Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der aktive Bestandteil
Ciclopirox-Olamin ist.6. A compound according to any one of the preceding claims, characterized in that the active ingredient is
ciclopirox olamine.
7. Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der aktive Bestandteil ausgewählt
ist von Tetridamin-Base oder ein Salz davon, Benzidamin-Base oder ein Salz davon, Pidotimod-Base oder ein Salz7. A compound according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the active ingredient is selected from tetridamine base or a salt thereof, benzidamine base or a salt thereof, pidotimod base or a salt
oder ein Derivat davon, Triticum Vulgare-Extrakt, hydrolösliche
oder fettlösliche Vitamine oder Aminosäuren in Kombination und/oder Mineralsalze, Carboxymethylcystein
und/oder die Salze oder Derivate davon, Sobrerol, 3-Cyclopropylmethylxanthin, Hydrocortison oder die Salze
davon, Piroxicam oder ein Komplex mit Cyclodextrxnen davon, Ketoprofen oder das Salz davon und Diclofenac
oder das Salz davon.or a derivative thereof, Triticum Vulgare extract, hydrosoluble
or fat-soluble vitamins or amino acids in combination and/or mineral salts, carboxymethylcysteine
and/or the salts or derivatives thereof, sobrerol, 3-cyclopropylmethylxanthine, hydrocortisone or the salts
thereof, piroxicam or a complex with cyclodextrins thereof, ketoprofen or the salt thereof and diclofenac
or the salt thereof.
8. Verbindung nach den Ansprüchen 6 oder 7, bei welcher der aktive Bestandteil in einer Menge zwischen 0.05% und
20% w/v enthalten ist.8. A compound according to claims 6 or 7, wherein the active ingredient is present in an amount between 0.05% and
20% w/v.
9. Verbindung nach den Ansprüchen 6 oder 7, bei welcher der aktive Bestandteil in einer Menge zwischen 1% und 3% w/v
enthalten ist.9. A compound according to claims 6 or 7, wherein the active ingredient is present in an amount between 1% and 3% w/v.