DE50971C

DE50971C - Stuffing box with movable packaging containers

Info

Publication number: DE50971C
Application number: DENDAT50971D
Authority: DE
Original assignee: N. MACBETH in Bolton, Lancaster, England
Anticipated expiration: 1909-08-16

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Die dargestellte Stopfbüchse hat eine gewisse Beweglichkeit, so dafs sie etwaigen Abweichungen in der Geradeführung der Stange folgen kann. Zur Aufnahme der Verpackung kommen für sich bestehende Büchsen c c¹ in Anwendung, die Verpackung wird also nicht wie bisher von Büchsen eingeschlossen, welche in dem am Cylinderdeckel angebrachten Ansatz oder Stopfbüchsenhals festliegen. Die Büchsen c c¹, welche bei der Anordnung Fig. 1 theilweise in den genannten Hals" b hineingehen, sind in einander verschiebbar, und das Ende des Theiles c ist mit einer kugelförmigen Abrundung versehen, welche in eine entsprechend hohlrunde Ausdrehung eines Ringes d pafst, der lose auf dem festen Einsatz e liegt. Die andere Büchse c¹ ist am äufseren Ende mit einem Rande ausgerüstet, welcher nach aufsen hin gleichfalls kugelförmig gestaltet ist und mit dieser Kugelfläche in dem Ringe f ruht. Der Ring f liegt an einem Deckel g an, welcher durch Schrauben h mit dem Stopfbüchsenansatz b verbunden ist. Die Flächen, mit welchen die Ringe d und / an den festen Ringen e bezw. g anliegen, sind genau eben gedreht und stehen rechtwinklig zur Längsachse der Kolbenstange. Die Berührungsflächen der Büchse c mit d und der Büchse c¹ mit f sind Theile einer Kugelfläche, deren Mittelpunkt in die Mitte der Kolbenstange fällt. Die Büchsen c c¹ können 'also etwaige von der Kolbenstange α ausgeführte drehende Bewegungen mitmachen, während die Ebenen der Ringe d bezw. f, indem sie an e bezw. g vorbeigleiten, eine Verschiebung der Stopfbüchsen gestatten. Sämmtliche Flächen sind dampfdicht eingeschliffen.The stuffing box shown has a certain mobility so that it can follow any deviations in the straight line of the rod. To accommodate the packaging, existing cans cc ¹ are used, so the packaging is not enclosed by cans, as was previously the case, which are fixed in the attachment or stuffing box neck attached to the cylinder cover. The bushes cc ¹ , which in the arrangement of Fig. 1 partly go into the named neck " b , are displaceable in one another, and the end of the part c is provided with a spherical rounding which fits into a correspondingly hollow recess of a ring d , which lies loosely on the fixed insert e . The other sleeve c ¹ is equipped at the outer end with an edge which is also spherical on the outside and rests with this spherical surface in the ring f . The ring f rests on a cover g , which is connected to the stuffing box shoulder b by screws h . The surfaces with which the rings d and / on the fixed rings e and g are in contact are turned exactly flat and are at right angles to the longitudinal axis of the piston rod. The contact surfaces of the sleeve c with d and c of the sleeve ¹ are f parts of a spherical surface, the center of which falls in the middle of the piston rod. the cans cc ¹ 'can thus any α from the piston rod performed d join in rehende movements, while the levels of the rings d respectively. f by attaching to e respectively. g Slide past, allow the stuffing boxes to move. All surfaces are ground in to make them steam-tight.

In Fig. ι wird die Verpackung von einzelnen Ringen aus Zapfenlagermetall gebildet. Die Zusammenpressung erfolgt in gebräuchlicher Weise durch den Stopfbüchsendeckel k, welcher durch die Schrauben i angezogen wird. Das Zusammenpressen der Verpackung wirkt auf ein Auseinandertreiben der in einander gleitenden Büchsen c c¹ hin; dies hat zur Folge, dafs die Büchsen und Ringe an allen Flächen fest auf einander gedrückt werden und so überall dampfdicht schliefsen. Läfst die Rückwirkung der Verpackung nach, so bedarf es nur eines Anzuges der Verpackung in der bekannten Weise mittelst der Schrauben i i. In Fig. Ι the packaging is formed by individual rings made of journal bearing metal. The compression takes place in the usual way through the stuffing box cover k, which is tightened by the screws i. The compression of the packaging acts to drive apart the sleeves cc ¹ , which slide in one another; The consequence of this is that the sleeves and rings are pressed firmly against one another on all surfaces and so close everywhere so that they are vapor-tight. If the retroactive effect of the packaging diminishes, all that is required is to tighten the packaging in the known manner by means of the screws i i.

Die in Fig. 2 dargestellte Einrichtung unterscheidet sich von der vorbeschriebenen darin, dafs der kugelförmig abgerundete Rand 'der Büchse c¹ nicht am äufseren, sondern am inneren Ende derselben angebracht ist, und dafs der Ring d auf einem gröfseren Ringe e¹ gelagert ist, welcher durch die Schrauben h¹ an dem Stopfbüchsenhals b befestigt ist. Diese Schrauben h^l dienen gleichzeitig dazu, den den Ring f der Büchse c¹ haltenden Ring g^l mit e¹ bezw. b zu verbinden.The device shown in Fig. 2 differs from the one described above in that the spherically rounded edge 'of the sleeve c ^{1 is} not attached to the outer but to the inner end of the same, and that the ring d is mounted on a larger ring e ¹ , which is attached to the gland neck b by the screws h ^1. These screws h ^{l also} serve to fix the ring g ^l holding the ring f of the sleeve c ¹ with e ¹ respectively. b to connect.

Der Hauptvortheil dieser Einrichtung besteht darin, dafs die Stopf büchse nicht innerhalb des Halses b zu liegen - kommt, vielmehr vor dem letzteren vorsteht. Sie eignet sich zur Anwendung bei vorhandenen Maschinen, kann aber auch bei neuen Maschinen mit Vörtheil benutzt werden, da dann der bisherige Stopfbüchsenhals fortfallen kann, indem die Stopf-The main advantage of this device is that the stuffing box does not come to lie within the neck b , but rather protrudes in front of the latter. It is suitable for use in existing machines, but can also be used with advantage in new machines, since the previous stuffing box neck can then be omitted by inserting the stuffing box.

büchse mittelst des Ringes e¹ unmittelbar auf dem Cylinderdeckel I, Fig. 2, befestigt wird.sleeve is attached directly to the cylinder cover I, Fig. 2, by means of the ring e ^1.

In Fig. 3 sind die kugelförmig abgerundeten Flächen an den Ringen cP und f¹ nach aufsen und die Ebenen nach innen gelegt, wo sie gegen entsprechend eben gedrehte Ansätze c² bezw. c³ der Büchsen c und c¹- anliegen. Die Kugelflächen der Ringe verschieben sich an fest gelagerten Stücken e¹ g¹; im übrigen ist das praktische Ergebnifs dasselbe wie in Fig. 1 und 2.In Fig. 3, the spherical rounded surfaces on the rings cP and f ¹ to the outside and the planes are placed inward, where they against corresponding flat rotated approaches c ² respectively. c ^{3 of} the sleeves c and c ¹ - rest. The spherical surfaces of the rings move on fixed pieces e ¹ g ¹ ; otherwise the practical result is the same as in Figs. 1 and 2.

Bei der Einrichtung nach Fig. 4 fehlen die Ringe, und die Ansätze c² c³ der Büchsen c c¹ liegen mit eben gedrehten Flächen auf den mit dem Cylinder verbundenen Theilen e¹ bezw. g¹. Hierbei ist die Beweglichkeit der Stopfbüchse nicht so grofs wie bei den vorbeschriebenen Anordnungen, indem nur eine Verschiebung, aber keine Drehung mit der Kolbenstange möglich ist.In the device according to Fig. 4 the rings are missing, and the approaches c ² c ^{3 of} the sleeves cc ¹ lie with flat turned surfaces on the parts e ¹ respectively connected to the cylinder. g ¹ . In this case, the mobility of the stuffing box is not as great as in the arrangements described above, in that only a displacement, but no rotation, is possible with the piston rod.

Die Verdrehbarkeit der Stopfbüchse bietet den Vortheil, dafs eine unregelmäfsige Abnutzung vermieden' wird und die Theile lange in einem besseren Arbeitszustande erhalten bleiben. Es empfiehlt sich, die Büchse zeitweise durch den Wärter der Maschine verdrehen zu lassen.The rotatability of the stuffing box offers the advantage that it is unevenly worn will be avoided and the parts will be kept in a better working condition for a long time stay. It is advisable to have the machine operator twist the bush from time to time allow.

Claims

Patent claim:

A stuffing box for piston, valve and the like rods, in which the packaging is pressed through the stuffing box cover into two separate, mutually displaceable sleeves c c ¹ , which either with the aid of rings dfd ^ f ² in spherical bearing surfaces a rotating Movement and at the same time can execute a shift on flat turned bearing surfaces, or which bushings, if the rings are omitted, simply rest against corresponding solid surfaces by means of flat turned lugs for the purpose of enabling mere lateral displacement.

For this purpose ι sheet of drawings.