Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Schließen und Anhäufeln von Kartoffelfurchen
mit vor den Häufelscharen angeordneten, die Kartoffeln andrückenden Zu-Streichern.
Sie besteht darin, daß die beiden Flügel des Zustreichers sowohl gegen die
Furchenmitte als auch gegen den Furchendamm zu hochgewölbt sind, so daß sie sich,
ohne die Kartoffeln zu verletzen, der Furchenform anpassen und als Führung dienen.The invention relates to a device for closing and piling up potato furrows
with strippers arranged in front of the heaping shares and pressing the potatoes.
It consists in the fact that the two wings of the painter against both the
Are too high in the middle of the furrow as well as against the furrow dam, so that they
Without damaging the potatoes, adapt to the furrow shape and serve as a guide.
Von bekannten ähnlichen Vorrichtungen unterscheidet sich die Erfindung durch die
vorteilhafte Form des Zustreichers, durch welche die besondere Wirkung erzielt wird,
daß der Zustreicher sich in seiner Form der durch den Reihenzieher und Pflanzenlochstern
einer Kartoffelpflanzmaschine erzeugten Randerhöhung einer vorgezogenen Furche anpaßt
und infolgedessen in der Lage ist, der Vorao richtung eine Führung zu geben und die gepflanzten
Kartoffeln in der jeweils gewünschten Höhe mit Erde zu bedecken.From known similar devices, the invention differs by
advantageous form of the painter, through which the special effect is achieved,
that the handler is in his form that of the row puller and plant hole star
a potato planting machine to adapt the raised edge to a drawn-out furrow
and as a result is able to guide the Vorao direction and the planted ones
Cover the potatoes with soil at the desired height.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.
Abb. ι ist eine Seitenansicht.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention.
Fig. Ι is a side view.
Abb. 2 ist eine Vorderansicht, und
Abb. 3 ist eine Draufsicht.
Mit einem Querträger α stehen eine oder mehrere Zugstangen b in starrer Verbindung.
Am freien Ende jeder Zugstange b sind Flügel c starr befestigt, welche den Zustreicher
bilden und parallel gegen die Furchenmitte als auch gegen den Furchendamm hochgewölbt sind, so daß sie sich, ohne die Kartoffeln
zu verletzen, der Furchenform anpassen und als Führung dienen. Mit der Zugstange b
ist ein Arm d gelenkig verbunden, der um seine Achse f verschwenkt werden kann, um
das am freien Ende des Armes d starr befestigte Häufelschar e in seiner Höhe einstellen
zu können. Zum Festlegen des Häufelschars e in der jeweils gewünschten Höhe ist
der Arm d mit einem Schlitz g versehen und zwischen Laschen geführt, die an der Zugstange
b starr befestigt und mit Löchern i versehen sind, welche von einem Sperrstift h
durchdrungen werden. Der Sperrstift h durchdringt dabei gleichzeitig den Schlitz g
des Armes d. Durch die Höhenverstellung des Häufelschars e kann der beetförmige
Hügel / höher oder niedriger gehalten werden, wodurch ein spätes oder frühes Keimen der
gepflanzten Kartoffeln erreicht wird.Fig. 2 is a front view, and
Fig. 3 is a plan view.
One or more tie rods b are rigidly connected to a cross member α. At the free end of each tie rod b , wings c are rigidly attached, which form the closer and are arched up parallel to the middle of the furrow as well as against the furrow dam so that they adapt to the furrow shape without damaging the potatoes and serve as a guide. An arm d is connected in an articulated manner to the tie rod b and can be pivoted about its axis f in order to be able to adjust the height of the pile coulter e, which is rigidly attached to the free end of the arm d. To fix the ridging share e at the desired height, the arm d is provided with a slot g and guided between tabs which are rigidly attached to the pull rod b and provided with holes i which are penetrated by a locking pin h. The locking pin h simultaneously penetrates the slot g of the arm d. By adjusting the height of the ridging coulter e , the bed-shaped hill / can be kept higher or lower, which means that the planted potatoes can germinate late or early.