Deckschiene o. dgl., die durch unilegbare Hebel auf den Aufreihern
festgeklemmt wird
Die bisherigen Deckschienen von Brieford-
nern haben nur den Zweck, die Schriftstücke
festzuhalten, damit diese beim Aufstellen der
Ordner nicht tlattern und dadurch die Lochung
der Papiere geschont wird.
Zum Unterschiede von diesen alten Deck-
schienen dient die Deckschiene gemäß der Er-
findung nicht nur zum Festhalten des Schrift-
gutes, sondert auch zum Blättern in demselben,
und zwar reit Hilfe von Umstülpbügeln, die
auf der Schiene angeordnet sind und in die
röhrenförmigen Aufreihstifte gesteckt werden
können. Diese Bügel dienen yleicltzeitig zum
Festklemmen der Deckscheibe auf den Ruf-
reihern.
Die reue Deckschiene besteht aus der
Schiene .\', auf der zwei rrrtilegbarc: Bügel B;
und B'.= aus @t<Lltlclraht drehbar gelagert sind.
Die Schiene hat zwei i>ffnungen, die je nach
Bedarf voneinander entfernt sind und diu. zur
Aufnahme dur Aufreiltstit te.1 i und. 1.= ges tittint t
sind.
In jeder Öffnung befindet sich eine Feder f,
bzw. f", die zum federnden Befestigen der
Schiene zu den Aufreihstiften dient. Die Bügel-
wellen <-1 und u-. sind mit Zapfen et bzw. e,
Ver-
sehen, welche zum Anziehen der Deckschiene
gegen die Aufreihstifte und zugleich als An-
schlag in der senkrechten Stellung der Bügel
dienen. Die Bügelenden sind abgesetzt, da-
mit sie in die röhrenförmigen Aufreihstifte gesteckt werden können und dann mit
ihnen zusammen einen geschlossenen Bogen bilden.Cover rail or the like, which is clamped onto the stringers by unlayable levers The previous cover rails from Brieford
The only purpose of theirs is the documents
to be held so that this when setting up the
Folder does not flap and thereby the perforation
the papers are spared.
To distinguish it from these old cover
rails, the cover rail is used in accordance with the
not only to hold on to the written
good, separate also for leafing through it,
namely, the help of everting bars rides
are arranged on the rail and in the
tubular alignment pins are inserted
can. These brackets are always used for
Clamping the cover plate on the call
line up.
The regret cover rail consists of the
Rail. \ ', On the two rrrtilegbarc: bracket B;
and B '. = from @t <Lltlclraht are rotatably mounted.
The rail has two openings depending on the
Are distant from each other and diu. to the
Recording by Aufreiltstit te.1 i and. 1. = tittint t
are.
In each opening there is a spring f,
or f ", which is used for resilient fastening of the
The rail is used for the alignment pins. The ironing
waves <-1 and u- . are with spigot et or e, ver
see which one to tighten the cover rail
against the alignment pins and at the same time as an
hit in the vertical position of the bracket
to serve. The temple ends are offset so that
with them can be inserted into the tubular alignment pins and then together with them form a closed arc.
Wenn Schriftstücke festgeklemmt «.erden sollen, wc,rclen die Bügel
der Deckschiene zuerst hochgeklappt und dann die Schiene auf die Aufreihstifte gesteckt,
bis sie auf den Schrifttücken aufliegt. Sodann werden die Schriftstücke mit der
Deckschiene niedergedrückt und die Bügel umgelegt, wodurch die Deckschiene fest
auf die Schriftstücke gezogen und festgelegt wird. Umgekehrt, werden die Bügel hochgeklappt,
bleiben sie durch den Anschlader Zapfen in der senkrechten Stellung stehen und lockern
zugleich die Deckschiene. Wird die Deckschiene jetzt heraus-und die Bügel auf die
Aufreihstifte aulg@steckt, so entstehen aus <-1 und B gesclclos.et;e
Bügel, die das Blättern in den Schrilt;tückun wie bei den bisherigen Hebelnic
lc.tnik#.u ermöglichen.If documents are to be “clamped”, wc, the brackets of the cover rail are first folded up and then the rail is pushed onto the alignment pins until it rests on the documents. The documents are then pressed down with the cover rail and the brackets are folded over, as a result of which the cover rail is pulled firmly onto the documents and fixed. Conversely, if the brackets are folded up, they remain in the vertical position due to the stop pin and at the same time loosen the cover rail. If the cover rail is now removed and the brackets are put on the alignment pins aulg @, then from <-1 and B gesclclos.et; e brackets, which do the scrolling in the letters; as with the previous Hebelnic lc.tnik # .u enable.