DE506742C

DE506742C - Device for aligning and feeding sheets of paper, cardboard or the like to working machines such as printing presses, folding machines or the like.

Info

Publication number: DE506742C
Application number: DES69393D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-03-28
Filing date: 1925-03-28
Publication date: 1930-09-16

Description

Vorrichtung zum Ausrichten und Zuführen von Bogen aus Papier, Karton o. dgl. zu Arbeitsmaschinen, wie Druckpressen, Falzmaschinen o. dgl. Es sind Vorrichtungen zum Ausrichten und Zuführen von Bogen aus Papier, Karton o. dgl. zu Arbeitsmaschinen bekannt, bei welchen der Bogen von den Fördermitteln an laufende Vordermarken herangeschoben wird, die seine Übergabe an die Arbeitsmaschine regeln und gleichzeitig während der Förderung zur Maschine seitlich ausgerichtet wird. Der Bogen wird hierbei von den Fördermitteln geradlinig geführt und von einer mit gleicher Geschwindigkeit neben ihm 'herlaufenden Ziehmarke seitlich ausgerichtet. Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß der Bogen durch Anwendung eines an sich bekannten Schrägfördertisches gleichzeitig an ein weiteres angeordnetes unbewegliches Richtlineal und an die laufenden Vordermarken herangeschoben, ausschließlich ausgerichtet und mit den beiden Richtmitteln, Seitenlineal und Vordermarken, bis zur Übergabe an die Maschine in Berührung gehalten wird. Es erfolgt also nicht nur die Ausrichtung an den Vordermarken, sondern auch die seitliche Ausrichtung erfindungsgemäß ausschließlich durch die Schrägförderung des Bogens. Schrägförderungen zur seitlichen Ausrichtung des Bogens an einem festen Richtlineal sind an sich ebenso bekannt wie die Ausrichtung an laufenden Vordermarken durch geradlinige Förderung.Device for aligning and feeding sheets of paper, cardboard o. The like. To work machines, such as printing presses, folding machines o. The like. There are devices for aligning and feeding sheets of paper, cardboard or the like to working machines known, in which the sheet is pushed up by the conveyor to running front lays will regulate its transfer to the machine and at the same time during the conveyance to the machine is aligned laterally. The bow is here by the conveyors are guided in a straight line and by one at the same speed next to him 'running pull lay laterally aligned. In contrast, there is the Invention is that the sheet by using a known inclined conveyor table at the same time to another arranged immovable straightedge and to the current one Front lays pushed up, exclusively aligned and with the two aligning means, Side rulers and front lays held in contact until they are transferred to the machine will. So it is not only the alignment on the front lays, but also the lateral alignment according to the invention exclusively by the inclined conveying of the bow. Inclined conveyors for the lateral alignment of the sheet on a fixed one Guideline rulers are just as well known as the alignment with current front lays through straight conveyance.

Die Zeichnung erläutert die Erfindung beispielsweise, und zwar zeigen Abb. i und 2 in schematischer Darstellung das Ausrichten eines Bogens in zwei Stellungen der wandernden Vorderrichtmarke, Abb.3 eine Seitenansicht und Abb. ¢ einen Grundriß der gesamten Vorrichtung bei Einstellung des überführungstisches für die Verarbeitung von Bogen größten Formats, während Abb. 5 einen Grundriß bei Einstellung des Überführungstisches für die Verarbeitung von Bogen sehr kleinen Formats zeigt.The drawing explains the invention by way of example, namely show Fig. I and 2 in a schematic representation the alignment of a sheet in two positions the moving front alignment mark, Fig. 3 a side view and Fig. ¢ a plan of the entire device when setting the transfer table for processing of sheets of the largest format, while Fig. 5 shows a floor plan when the transfer table is set for processing sheets of very small format.

In den Abb. i und 2 ist mit i ein Bogen bezeichnet, der durch Förderwalzen 2 in Richtung auf einen mit Greifern versehenen Zylinder 3, z. B. einer Rotationspresse, gefördert wird. Oberhalb des von den Förderwalzen 2 gebildeten Überführungstisches ist an Bändern oder Ketten 4., welche über Rollen 5, 6 laufen, ein Querstab 7 befestigt, an welchem die Vorderrichtmark en 8 angebracht sind. Wenn die Marken 8 am unteren Trum der Bänder q. sich befinden, ragen sie in die Bogenbahn hinein. Ihre Geschwindigkeit ist gleich oder annähernd gleich der Geschwindigkeit der Bogen beim Durchlaufen der Arbeitsmaschine, und Länge und Geschwindigkeit der Bänder q. sind so in bezug aufeinander und auf das Arbeitsspiel der Maschine abgestimmt, daß die Vorderrichtmarke 8 mit den Greifern der Walze 3 zusammentrifft und diesen die Bogen übergeben.In Figs. I and 2, i denotes a sheet which is driven by conveyor rollers 2 in the direction of a cylinder 3 provided with grippers, e.g. B. a rotary press, is promoted. Above the transfer table formed by the conveyor rollers 2 a cross bar 7 is attached to belts or chains 4. which run over rollers 5, 6, on which the front alignment marks 8 are attached. When the marks 8 at the bottom Strand of the ligaments q. are located, they protrude into the arched path. Your speed is equal to or approximately equal to the speed of the sheet when passing through of the working machine, and the length and speed of the belts q. are so related matched to each other and to the work cycle of the machine that the front alignment mark 8 meets with the grippers of the roller 3 and pass them the sheet.

Die Geschwindigkeit der Förderwalzen 2 wird zweckmäßig größer gewählt als die Geschwindizkeit dgr.Vorderrichtmarken B. Dadurch werden Ungleichmäßigkeiten in der Bogenförderung ausgeglichen. und besteht größere Sicherheit, daß während jedes über-> -der -der Vorderrichtmärken 8 von den Rollen 5 zu den Rollen 6 ein Bogen an die Marken 8 gelangt, ausgerichtet und den Greifern der Walze 3 übergeben wird. Die Länge der Markenbänder kann auch ein Vielfaches des - Walzenumfangs sein. An den Bändern sind in diesem Falle Vorderrichtmarken in entsprechender Anzahl angebracht und über die Länge der Bänder gleichmäßig verteilt. Ebensogut ist es auch denkbar, daß der Umfang der Walze durch die Länge des Markenbandes teilbar ist. Es ist auch nicht unbedingt erforderlich, daß die Geschwindigkeit der Vorderrichtmarke genau gleich der Umfangsgeschwindigkeit der Walze ist. Kleine Abweichungen höherer und geringerer Geschwindigkeit sind unschädlich, wenn beide Teile, was sowohl ihre Geschwindigkeit als ihre Länge anbetrifft, so gegeneinander abgestimmt sind, daß die Vorderrichtmarke und die Greifer oder andere zu diesem Zweck vorgesehene Vorrichtungen bei jedem einzelnen Arbeitsspiel so zusammentreffen, daß die Greifer den Bogen übernehmen können.The speed of the conveyor rollers 2 is expediently selected to be greater than the speed of the front alignment marks B. This compensates for irregularities in the sheet conveyance. and there is greater certainty that during each over- > -der -the front straightening marks 8 from the rolls 5 to the rolls 6 a sheet arrives at the marks 8, is aligned and transferred to the grippers of the roller 3. The length of the brand tapes can also be a multiple of the roller circumference. In this case, an appropriate number of front alignment marks are attached to the straps and are evenly distributed over the length of the straps. It is just as well conceivable that the circumference of the roller can be divided by the length of the brand tape. It is also not absolutely necessary that the speed of the front alignment mark is exactly the same as the peripheral speed of the roller. Small deviations of higher and lower speed are harmless if both parts, as far as their speed as well as their length is concerned, are matched to one another in such a way that the front alignment mark and the gripper or other devices provided for this purpose meet in each individual work cycle in such a way that the grippers can take over the bow.

Der Teil oder die Vorrichtung der Arbeitsmaschine, welche die Bogen zugeführt erhalten und durch die Arbeitsmaschine hindurchfördert, brauchen nicht unbedingt, wie es bei den Rotationspressen der Fall äst, eine Walze zu sein, sondern es kann auch ein beliebiger Maschinenteil, z. B. ein endloses Förderband, ein hin und her gehendes Hebelwerk o. dgl., sein. Die Vorrichtung, die den Gegenstand der Erfindung bildet, ist in allen diesen Fällen mit Vorteil zu verwenden, wenn die genannten Maschinenteile bei Übernahme des Bogens sich in Bewegung befinden und eine gewisse Geschwindigkeit besitzen.The part or device of the work machine which the arches Get fed and conveyed through the machine do not need necessarily, as is the case with rotary presses, to be a roller, but rather it can also be any machine part, e.g. B. an endless conveyor belt, a down and her going lever mechanism o. the like., his. The device that is the subject of the Invention forms is to be used in all these cases with advantage if the The machine parts mentioned are in motion when the sheet is taken over and have a certain speed.

In Abb. i ist dargestellt, wie die Vorderrichtmarken bereits in die Bogenbahn eingetreten sind und der Bogen sich noch in kurzer Entfernung vor der Marke befindet. Der schneller geförderte Bogen holt ' die genau oder annähernd mit der Umfangsgeschwindigkeit der Walze 3 sich vorwärts bewegende Marke 8 ein und wird durch die nachschiebende Wirkung der Förderwalzen 2 so ausgerichtet, daß seine Vorderkante an den Marken richtig anliegt. Diese Stellung zeigt Abb.2. Im Scheitelpunkt des Zylinders 3 packen die Greifer desselben den Bogen i und rollen ihn auf den Zylinder 3 auf, bis er nach dem Druckvorgang abgenommen wird.Fig. I shows how the front alignment marks are already in the Arc trajectory have occurred and the arc is still a short distance in front of the Brand is located. The faster conveyed sheet picks them up exactly or approximately the circumferential speed of the roller 3 moving forward mark 8 and is aligned by the pushing action of the conveyor rollers 2 so that its leading edge is properly attached to the brands. This position is shown in Figure 2. At the vertex of the Cylinder 3, the grippers of the same grab the sheet i and roll it onto the cylinder 3 until it is removed after printing.

In den Abb. 3, q. und 5 bezeichnen wieder i den in der Zuführung befindlichen Bogen, 3 den mit Greifern versehenen Zylinder einer nicht weiter gezeichneten Rotationspresse, q. endlose Bänder oder Ketten, welche zu beiden Seiten und oberhalb des an den Zylinder 3 angrenzenden Endes 31 des Zuführungstisches angeordnet sind und über die im Maschinengestell 9 gelagerten Rollen 5, 6 laufen. An dem an den Bändern q. befestigten Querstab 7 sitzen die Vorderrichtmarken 8, welche mit den Bändern umlaufen und, solange sie sich auf den unteren Abschnitten der Bänder zwischen den Rollen 5, 6 befinden, in die Bogenbahn hinabragen. Die Länge und Geschwindigkeit der Bänder q. sind so berechnet, daß die Marken 8 sich mit der Umfangsgeschwindigkeit des Zylinders 3 bewegen und mit den Greifern des Zylinders 3 so zusammentreffen, wie es für die übernahme der Bogen durch die Greifer erforderlich ist.In Fig. 3, q. and 5 again denote i the one in the feeder Sheet, 3 the cylinder with grippers of a rotary press, not shown, q. endless belts or chains attached to both sides and above of the cylinder 3 adjacent end 31 of the feed table are arranged and over which in the machine frame 9 mounted rollers 5, 6 run. On the one on the bands q. attached cross bar 7 sit the front alignment marks 8, which circulate with the tapes and, as long as they are on the lower portions of the belts between the rollers 5, 6, in down the arched path. The length and speed of the belts q. are calculated so that the marks 8 move with the peripheral speed of the cylinder 3 and meet with the grippers of the cylinder 3 as it is for the takeover of the Bow through the gripper is required.

Von der Arbeitsmaschine durch den Überführungstisch getrennt ist am unteren Ende des Maschinengestells ein Rundstapelanleger, bestehend aus dem oberen Ladetisch i o der Umführungswalze i i nebst Zubehör, dem unteren Stapeltisch 12 und den Vereinzelungsvorrichtungen, welche die Bogen einzeln aufeinanderfolgend vom Stapel abziehen und den die Bogen zur Arbeitsmaschine fördernden Vorrichtungen übergeben, angeordnet. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Vereinzelungsvorrichtungen durch Streichräder 13 gebildet, deren Wirkungsweise an sich bekannt ist. Der von den Streichrädern vorgeschobene Bogen wird von dem Walzenpaar 16, 17 auf den Überführungstisch befördert, der durch einen im Maschinengestell quer verschiebbar gelagerten Rahmen 18 mit schräg gelagerten Förderwalzen 2 und einem festen Rahme 31 mit weniger schräg gelagerten Förderwalzen 2a gebildet wird. An dem Rahmen 18 ist seitlich ein Richtlineal 23 angebracht, welches mit einem die Seitenrichtkante des Bogens übergreifenden, eine Wellenbildung verhindernden Blechstreifen 24 versehen ist. Die Bogen werden durch die schräg gelagerten Förderwalzen 2 an das Richtlineal heran und an ihm entlang zur Maschine geführt. Das Lineal ist mittels einer Stellvorrichtung, welche eine Parallelverschiebung des Lineals ermöglicht, und einer Feineinstellvorrichtung, welche geringen Ungenauigkeiten der Bogen Rechnung zu tragen gestattet, an dem Rahmen 18 angebracht. Das Richtlineal ist zu diesem Zweck mittels zweier Bolzen 25, von welchen wenigstens einer als Stellschraube ausgebildet ist, mit einer Schiene 26 verbunden, welche mittels Muttergewinde auf zwei Stellspindeln 27, 28 geführt ist. Die eine Stellspindel 28 ist mit einem Stellrad 29 versehen und mit der anderen Stellspinde127 durch ein Kettenradgetriebe 3o verbunden, so daß bei Drehhung des Rades 29 beide Spindeln gleichmäßig gedreht werden.Separated from the working machine by the transfer table is a round pile feeder at the lower end of the machine frame, consisting of the upper loading table io the bypass roller ii plus accessories, the lower stacking table 12 and the separating devices, which pull the sheets off the stack one after the other and which the sheets to the working machine conveying devices passed, arranged. In the illustrated embodiment, the separating devices are formed by scraper wheels 13, the mode of operation of which is known per se. The sheet pushed forward by the doctor wheels is conveyed by the pair of rollers 16, 17 to the transfer table, which is formed by a frame 18 mounted transversely in the machine frame with inclined conveyor rollers 2 and a fixed frame 31 with less inclined conveyor rollers 2a . On the side of the frame 18, a straight edge 23 is attached, which is provided with a sheet metal strip 24 which overlaps the side straight edge of the sheet and prevents corrugation. The sheets are brought up to the straight edge by the inclined conveyor rollers 2 and guided along it to the machine. The ruler is attached to the frame 18 by means of an adjusting device which enables parallel displacement of the ruler, and a fine adjusting device which allows minor inaccuracies in the sheet to be taken into account. For this purpose, the straightedge is connected to a rail 26 by means of two bolts 25, at least one of which is designed as an adjusting screw, which is guided by means of nut threads on two adjusting spindles 27, 28. One adjusting spindle 28 is provided with an adjusting wheel 29 and is connected to the other adjusting spindle 127 by a chain wheel gear 3o, so that when the wheel 29 is rotated, both spindles are rotated evenly.

Der Rahmen 18 läuft mittels Rollen i9 auf im Maschinengestell quer angeordneten Laufschinen 2o und ist mittels einer mit Handrad 2 1 versehenen Stehspindel 22 in bezug auf den Anleger und die Arbeitsmaschine senkrecht zur Förderrichtung verstellbar. Abb. ,f zeigt die Stellung des überführungstisches bei Verarbeitung von Bogen größten Formates und Abb.5 bei Verarbeitung von Bogen von kleinstem Format. Der überführungstisch ist in Abb.5 mit dem festen Ausrichtlineal in bezug auf den Anleger und die Arbeitsmaschine quer verschoben, und es ist dadurch ermöglicht, daß auch bei dem kleineren Bogenformat Bogenmitte und Maschinenmitte zusammenfallen und alle Arbeitsvorrichtungen in bezug auf den Bogen symmetrisch angreifen.The frame 18 runs across the machine frame by means of rollers arranged running rails 2o and is provided with a handwheel 2 1 by means of a standing spindle 22 with respect to the investor and the working machine perpendicular to the conveying direction adjustable. Fig., F shows the position of the transfer table during processing of sheets of the largest format and Fig. 5 when processing sheets of the smallest format. The transfer table is shown in Figure 5 with the fixed alignment ruler in relation to the The feeder and the working machine are displaced transversely, and this makes it possible that the center of the sheet and the center of the machine coincide even with the smaller sheet format and attack all working devices symmetrically with respect to the arch.

Der von den Streichrädern vorgeschobene Bogen wird auf -den Überführungstisch i 8 gefördert, dessen Förderwalzen den Bogen vorwärts und zugleich seitwärts an das Richtlineal 23 heran und an diesem entlang fördern, bis er gegen die in seiner Bahn mit der Umfangsgeschwindigkeit der Arbeitsmaschine, d. i. des Zylinders 3 der Rotationspresse, sich bewegenden Vorderrichtmarken 8 gelangt. Durch die größere Nachschubgeschwindigkeit der Walzen 2 und 2a wird der Bogen an den Vorderrichtmarken ausgerichtet und zugleich an der Seitenkante in Berührung reit dem Richtlineal 23 gehalten. Da die Umlaufsgeschwindigkeit der Vorderrichtmarken B gleich der Umfangsgeschwindigkeit der Walze 3 ist und die Vordermarke 8 mit den Greifern der Walze 3 bei jedem Umlauf zusammentreffen, wird der Bogen, während er sich mit der Umfangsgeschwindigkeit der Walze bewegt, mit absoluter Genauigkeit an die Greifer der Walze 3 abgegeben. Die Vordermarken hönneu unmittelbar nach Abgabe des Bogens wieder in die Bogenbahn eintreten, so daß der nachfolgende Bogen unmittelbar anschließend an den vorhergehenden und von diesem nur durch die Marken getrennt zur Verarbeitung in die Maschine eingeführt werden kann.The sheet advanced by the doctor wheels is conveyed to the transfer table i 8, the conveyor rollers of which convey the sheet forward and at the same time sideways to the guideline 23 and along it until it is in its path with the peripheral speed of the working machine, ie the cylinder 3 of the rotary press, moving front alignment marks 8 arrives. Due to the greater feed speed of the rollers 2 and 2a, the sheet is aligned with the front alignment marks and at the same time held in contact with the alignment ruler 23 on the side edge. Since the circumferential speed of the front alignment marks B is equal to the circumferential speed of the roller 3 and the front lays 8 meet the grippers of the roller 3 with each revolution, the sheet, while it is moving at the circumferential speed of the roller, is with absolute accuracy to the grippers of the roller 3 submitted. The front lays hönneu re-enter the sheet path immediately after the sheet has been delivered, so that the following sheet can be introduced into the machine for processing immediately after the preceding sheet and separated from it only by the marks.

Bei Verarbeitung von Bogen verschiedener Länge werden die Vordermarken mit ihren Antriebsvorrichtungen und gegebenenfalls auch die Bogenfördermittel der Arbeitsmaschine gegen entsprechend aufeinander abgestimmte Teile ausgewechselt.When processing sheets of different lengths, the front lays become with their drive devices and possibly also the sheet conveying means of the Working machine replaced with appropriately matched parts.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for aligning and feeding sheets from paper, cardboard or the like. To work machines, such as printing presses, folding machines or the like, in which the sheets are attached to front alignment marks moving in the conveying direction e can be pushed in and aligned sideways at the same time, indicated by the arrangement of a conveyor table known per se at an angle to the direction of travel of the sheet-mounted conveyor rollers o. The like. That the sheet at the same time to the running Push the front lays (8) and the straight edge (23) and thereby exclusively @ -lich relay a message.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the on the lateral straightedge (23) along guided arches with a running speed the speed exceeding the front lays (8) is pushed towards them.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the roller conveyor table (18) transversely to the direction of travel of the sheets in relation to the feeder and the Work machine is displaceable and lockable.