DE506049C

DE506049C - Sheet feeder

Info

Publication number: DE506049C
Application number: DEW78359D
Authority: DE
Original assignee: CARL CHRISTIAN JULIUS WEBER
Current assignee: CARL CHRISTIAN JULIUS WEBER
Priority date: 1928-01-31
Filing date: 1928-01-31
Publication date: 1930-08-29

Description

Bogenanleger Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bogenanleger, bei dem der jeweils oberste Bogen eines Papierstoßes, dessen einzelne Bogen gelöst werden sollen, an einer Ecke aufgebauscht und so dann den weiteren Trenn- und Fördermitteln überlassen wird. Bei derartigen Bogenanlegern ist es bereits bekannt, die zur Bildung des Bausches dienenden Teile auf einem als Hülse o. dgl. ausgebildeten Körper anzubringen, der mit seinem Gewicht teilweise auf dem obersten Bogen des Papierstoßes aufruht.Sheet feeder The present invention relates to a sheet feeder, in which the top sheet of a pile of paper, the individual sheets of which are released should be puffed up at one corner and so then the other separating and conveying means is left. In such sheet feeders, it is already known that the formation to attach the parts serving as a sleeve or the like body, which rests with its weight partially on the top sheet of the pile of paper.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß der hülsenförmige Körper auf einer waagerechten Welle aufgehängt ist, die von der Antriebswelle der Maschine in hin und her gehende Bewegung versetzt wird.In contrast, the invention consists in that the sleeve-shaped body is suspended on a horizontal shaft from the drive shaft of the machine is set in reciprocating motion.

Dadurch, daß der hülsenförmige Körper, welcher die den Bausch bildenden Teile trägt, auf der Antriebswelle aufgehängt ist, wird der Bogenanleger wesentlich vereinfacht. Bei Umstellung auf verschiedene Papiergrößen braucht der hülsenförmige Körper nur auf der Welle verschoben zu werden, bis er die dem neuen Papierformat entsprechende richtige Stellung einnimmt. Die Erfindung hat ferner eine gedrängtere Bauweise des Bogenanlegers zur Folge, so daß ein neuer Stapel ohne Schwierigkeiten aufgelegt werden kann.In that the sleeve-shaped body, which forms the wad Carries parts, is suspended on the drive shaft, the sheet feeder becomes essential simplified. When changing to different paper sizes, the sleeve-shaped one needs Body only to be moved on the shaft until it conforms to the new paper size corresponding correct position. The invention is also more concise Construction of the sheet feeder result, so that a new stack without difficulties can be placed.

Die Zeichnungen veranschaulichen einige Ausführungsbeispiele der Erfindung. Es zeigen Abb. i und 2 eine Seitenansicht bzw. eine Draufsicht einer Ausführungsform der Erfindung und Abb.3 und 4 .eine abgeänderte Ausführungsform.The drawings illustrate some embodiments of the invention. FIGS. 1 and 2 show a side view and a top view, respectively, of an embodiment of the invention and Fig.3 and 4 .a modified embodiment.

Bei den beiden Ausführungsformen erfolgt die Bauschbildung in bekannter Weise mittels einer auf dem obersten Bogen aufliegenden Rolle aus Kautschuk o. dgl., die absatzweise gedreht wird, in bekannter Weise mittels abwechselnd wirkender Halter oder Bauschbegrenzer festgehalten und gestützt wird.In the two embodiments, the bulking takes place in a known manner Way by means of a roller made of rubber or the like resting on the top sheet, which is rotated intermittently, in a known manner by means of alternately acting holders or the limiter being held and supported.

i ist der Papierstoß, dessen Bogen gelöst werden sollen, und zwar der eine nach dem anderen, und mit 2 ist eine hin und her drehende Welle bezeichnet, die eine Nut 3 besitzt, auf welcher ein hülsenartiger Lagerkörper 4 aus Gußeisen oder anderem geeigneten Material drehbar angebracht ist. Der Körper 4 umgreift mit zwei Augen 5 die hin und her drehende Welle 2 und ist mit einem als Halter ausgebildeten Fuß 6 versehen, dessen Oberfläche nahe an der Hinterkante des Stoßes auf diesem zeitweise aufliegt.i is the pile of paper whose sheets are to be loosened, namely one after the other, and 2 denotes a shaft rotating back and forth, which has a groove 3 on which a sleeve-like bearing body 4 made of cast iron or other suitable material is rotatably mounted. The body 4 engages with two eyes 5, the shaft 2 rotating back and forth and is designed as a holder with one Foot 6 is provided, the surface of which is close to the trailing edge of the joint on this temporarily rests.

Der Körper 4 trägt einen Zapfen 7, um den ein Hebel 8, 9 drehbar ist. Im Hebelarm ist die Welle io der Streichrolle i i und des Sperrades 12 gelagert, welch letzteres mittels einer Sperrklinke 13 auf einem um die Welle to drehbaren Arm 14 bewegt wird. Durch eine Zugstange 15 wird der Arm 14 von einem die Welle 2 umgreifenden Arm 16 bewegt, welcher in der Nut 3 der Welle 2 mittels einer Schraube 17 festgeklemmt werden kann.The body 4 carries a pin 7 around which a lever 8, 9 is rotatable. The shaft io of the coating roller ii and the ratchet wheel 12 are mounted in the lever arm, the latter being moved by means of a pawl 13 on an arm 14 which can be rotated about the shaft to. The arm 14 is moved by a pull rod 15 by an arm 16 which encompasses the shaft 2 and which can be clamped in the groove 3 of the shaft 2 by means of a screw 17.

Auf der ebenen Oberfläche des Körpers 4 ist eine Platte i8 verschiebbar, die eine Führungsnut i9 aufweist, durch welche zwei im Körper-1 fest angebrachte, mit Köpfen versehene Schrauben 2o hindurchgeführt sind. Die Platte i8 hat eine Aussparung 21 für den Arm 16. Wenn derselbe hin und her bewegt wird, nimmt er die Platte iS mit weil die Schrauben 2o sich in einer mit der Bewegungsebene des Armes 16 parallelen Ebene befinden.A plate i8 is displaceable on the flat surface of the body 4, which has a guide groove i9 through which two firmly attached in the body-1, with heads provided screws 2o are passed. The plate i8 has a recess 21 for the arm 16. When the same is moved back and forth, he takes the plate iS with because the screws 2o are parallel to the plane of movement of the arm 16 Level.

Der Körper 4 trägt einen Zapfen 22, auf welchem ein Arm 23 drehbar ist, der sich über die Platte 18 hin erstreckt und vor der Vorderseite des Körpers 4 abgebogen ist. Am Ende des Armes 23 ist ein als Rauschbegrenzer dienender Fuß 24 in der Form eines Halbzylinders befestigt, welcher in bekannter Weise auf dem obersten Bogen in einer schrägen Richtung von der Hinterkante des Stoßes bis in Nähe des vordersten Punktes der Rolle i i aufliegt. Die Verbindung des Armes 23 mit dem Fuß 24 bildet eine Schraube 25 mit Flügelmuttern 26 derart, daß die schräge Lage des Fußes leicht geändert werden kann.The body 4 carries a pin 22 on which an arm 23 is rotatable which extends across the plate 18 and in front of the front of the body 4 has turned. At the end of the arm 23 is a foot that serves as a noise limiter 24 attached in the form of a half cylinder, which in a known manner on the uppermost arch in an oblique direction from the rear edge of the joint to in Near the foremost point of the roll i i rests. The connection of the arm 23 with the foot 24 forms a screw 25 with wing nuts 26 such that the inclined Position of the foot can be changed easily.

Am Körper 4 ist ein Zapfen 27 und am Arm 23 ein Zapfen 28 vorgesehen, zwischen denen eine Feder 29 angeordnet ist, welche die beiden Zapfen gegeneinander zieht.A pin 27 is provided on the body 4 and a pin 28 is provided on the arm 23, between which a spring 29 is arranged, which the two pins against each other pulls.

Die Platte 18 trägt einen Ständer 30 mit einer Rolle 31, die bei der Hinundherbewegung der Platte 18 auf einer Rollbahn der Oberfläche des Armes 23 rollt. Ein Nocken 32 mit ebener Oberfläche, an die sich eine schräge Ebene 33 anschließt, ist auf der Rollbahn vorgesehen.The plate 18 supports a stand 30 with a roller 31 which, as the plate 18 reciprocates, rolls on a rolling path of the surface of the arm 23. A cam 32 with a flat surface, which is followed by an inclined plane 33, is provided on the runway.

In der in Abb. i gezeigten Lage der Vorrichtung ruht der Fuß 24 auf dem obersten Bogen, und die Rolle 31 befindet sich auf dem Nocken 32, so daß der Arm 23 das Gewicht des Lagerkörpers 4 trägt. Der Halter 6 ist vom obersten Bogen abgehoben.In the position of the device shown in Fig. I, the foot 24 rests the top sheet, and the roller 31 is on the cam 32, so that the Arm 23 carries the weight of the bearing body 4. The holder 6 is from the top sheet picked up.

Wenn jetzt die Welle :2 sich im Sinne des Uhrzeigers (Abb. i) bewegt, wird der Arm 16, die Zugstange 15, der Arm i4 und die Sperrklinke 13 das Sperrad 12 und die Rolle i i im Sinne des Uhrzeigers drehen, wodurch auf dem obersten Bogen ein Bausch gebildet wird, während der Fuß 24 in bekannter Weise als Bauschbegrenzer dient.If the shaft: 2 moves clockwise (Fig. I), the arm 16, the pull rod 15, the arm i4 and the pawl 13 become the ratchet wheel 12 and roll i i clockwise, creating on the top sheet a puff is formed while the foot 24 acts as a puff limiter in a known manner serves.

Die Aussparung 21 der Platte 18 ist so groß, daß der Arm 16 sich um einen gewissen Winkel drehen kann, bevor die Platte 18 sich nach rechts zu verschieben beginnt; nach kurzer Zeit nimmt aber der Arm 16 die Platte 18 mit nach rechts, und die mit der Platte verbundene Rolle 31 wird dann anfangs auf der Oberseite des Nockens 32 und darauf die schräge Ebene hinabrollen, wodurch der Körpe. .4 durch sein Gewicht abwärts sinkt, bis der Halter 6 auf dem Stoß aufliegt. Zu dieser Zeit ist jedoch der Bausch so weit aufgestrichen, daß der Halter 6 nicht auf dem obersten, sondern auf dem an dieser Stelle freigelegten nächstobersten Bogen aufliegt, auf welch letzterem das Gewi--ht des Körpers 4 jetzt ruht, indem gleichzeitig der Fuß 24 vom obersten Bogen mittels der am Zapfen 28 angreifenden Feder 29 gehoben worden ist, so daß der Arm 23 um eine Strecke frei aufwärts schwingen kann. Weiin die Rolle 31 die schräge Ebene 33 hinabgerollt ist, hat der Arm 16 seine andere Endlage erreicht; die Bildung des Bausches ist somit beendet. Unmittelbar vor diesem Augenblick stößt eine auf einem Zapfen der Platte 18 vorgesehene Rolle 34 an --ine schräge Fläche des Hebelarmes 9, wodurch letzterer niedergedrückt und die Rolle i i vom obersten Bogen abgehoben wird, welcher somit jetzt freiliegt und abgenommen werden kann, während der nächstoberste Bogen und dadurch der ganze Stoß i vom Halter 6 festgehalten wird. Wenn danach die Welle 2 entgegen dem Uhrzeigersinne zurückgedr--lit wird, gehen die verschiedenen Teile in die gezeigten Lagen wieder zurück.The recess 21 of the plate 18 is so large that the arm 16 turns can rotate a certain angle before the plate 18 shifts to the right begins; after a short time, however, the arm 16 takes the plate 18 with it to the right, and the roller 31 connected to the plate is then initially on the top of the cam 32 and then roll down the inclined plane, whereby the body. .4 by its weight descends downwards until the holder 6 rests on the joint. At that time, however, is the wad spread so far that the holder 6 is not on the top, but on the next uppermost sheet exposed at this point, on which latter the weight of the body 4 now rests, while at the same time the foot 24 from the top Arch has been raised by means of the spring 29 acting on the pin 28, so that the arm 23 is free to swing a distance upwards. Weiin the role 31 die inclined plane 33 has rolled down, the arm 16 has reached its other end position; the formation of the bulge is thus over. Immediately before that moment comes across a roller 34 provided on a pin of the plate 18 on an inclined surface of the lever arm 9, whereby the latter is depressed and the roller i i from the top Sheet is lifted off, which is now exposed and can be removed, while the next sheet from the top, and thereby the entire pile i, is held by the holder 6 will. When shaft 2 is then pushed back counterclockwise, the different parts go back to the positions shown.

Die oszillierende Welle 2 kann einen frei drehbaren Arm 36 mit einem Zusatzhalter 37 tragen, welch letzterer gegen den obersten Bogen nahe an der Hinterkante des Stoßes und urimittelbar neben dem Fuß 2.1 angedrückt wird, indem er durch eine Feder 38 beeinflußt wird, die an einer auf dem Traggestell der Welle 2 zwischen letzterer und dem Stoße i angeordneten Stange 39 befestigt ist. Das die Welle -2 umgreifende Auge des Armes 36 wird durch zwei auf der Welle :2 sitzende Ringe 40 und 41 gehalten, von denen der letztere einen Arm 42 trägt, der mit einem umgebogenen Teil 43 unter den Arm 36 ragt, so daß dieser Arm und somit der Zusatzhalter 37 zu einem passenden Zeitpunkt während des Hubes der Welle 2 im Sinne des Uhrzeigers (Abb. i) gehoben werden kann, während der Zusatzhalter sich auf die Hinterkante des oberst°ii Bogens wieder auflegt, wenn die Welle 2 in der entgegengesetzten Richtung gedreht wird.The oscillating shaft 2 can have a freely rotatable arm 36 with a Carry additional holder 37, the latter against the top sheet close to the rear edge of the shock and is pressed directly next to the foot 2.1 by being pushed by a Spring 38 is influenced, which on one on the support frame of the shaft 2 between the latter and the joint i arranged rod 39 is attached. That the wave -2 The encircling eye of the arm 36 is secured by two rings 40 seated on the shaft: 2 and 41 held, the latter of which carries an arm 42 with a bent over Part 43 protrudes under the arm 36, so that this arm and thus the additional holder 37 too a suitable time during the stroke of the shaft 2 in the clockwise direction (Fig. I) can be lifted while the additional holder is on the rear edge of the uppermost ° ii arch hangs up again when the shaft 2 is in the opposite direction is rotated.

Das Gewicht der Rolle i i wird durch eine zwischen dem Arm 9 und einer Schraube 45 angeordnete Feder 44 im Gleichgewicht gehalten. Die Schraube 45 ist in ein Loch einer auf dem Blocke 4 angebrachten Platte 46 eingeführt, und die Feder wird mittels einer Mutter 47 gespannt.The weight of the roll i i is by one between the arm 9 and one Screw 45 arranged spring 44 held in equilibrium. The screw 45 is inserted into a hole of a plate 46 mounted on the block 4, and the spring is tensioned by means of a nut 47.

Der Lagerkörper 4 ist an der Welle :2 verschiebbar angeordnet und kann im Verhältnis zu dem Stoß i beliebig eingestellt werden. Seine Lage kann durch Anziehen der Schraube 17 oder auf andere Weise festgestellt werden, z. B. mittels der unten zu beschreibenden Vorrichtung nach Abb. 4.The bearing body 4 is arranged on the shaft: 2 and is displaceable can in proportion can be set arbitrarily for the shock i. His The position can be determined by tightening screw 17 or in another way, z. B. by means of the device to be described below according to Fig. 4.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 3 und .4 wird der hülsenförmige Lagerkörper, der die zur Bauschbildung nötigen Teile trägt, von zwei Platten 48 und 49 gebildet, die am einen Ende auf der Welle .2 drehbar angebracht und mittels eines Bolzen 5o o. dgl. miteinander verbunden sind. Der Bolzen 50 dient auch als Drehachse der unten zu beschreibenden Hebel. Die Platte 48 trägt den Hebel 6, der, wie bei der Ausführungsform nach Abb. i und 2, auf der Oberfläche des Stoßes i unmittelbar hinter der Rolle i i zeitweise aufliegt. Die Welle io der Rolle i i, welche auch hier das Sperrad 12 trägt, ist auf dem einen Arm 51 eines um den Bolzcii 5o drehbaren Hebels 51, 52 angebracht, dessen anderer Arm 52 eine Rolle 53 trägt.In the embodiment according to Fig. 3 and .4, the sleeve-shaped bearing body, which carries the parts necessary for the bulge formation, is formed by two plates 48 and 49, which are rotatably attached to one end on the shaft .2 and by means of a bolt 5o or the like are connected to each other. The bolt 50 also serves as the axis of rotation of the levers to be described below. The plate 48 carries the lever 6 which, as in the embodiment according to FIGS. I and 2, rests temporarily on the surface of the joint i immediately behind the roller ii. The shaft io of the roller ii, which here also carries the ratchet wheel 12, is mounted on one arm 51 of a lever 51, 52 rotatable about the bolt 5o, the other arm 52 of which carries a roller 53.

Auf der Welle 2 ist zwischen den Platten 48 und 49 eine Hülse 55 vorgesehen, die in der Nut 3 der Welle 2 befestigt ist und einen Nocken 54 trägt, über welchen die Rolle 53 rollt, wenn sich die Welle 2 hin und her dreht. Dadurch wird die Rolle i i gehoben und gesenkt. Die Drehung der Rolle i i erfolgt mittels der Sperrvorrichtung 12, 13 der Zugstange 15 und des Armes 16, der auf der Hülse 55 angebracht ist.A sleeve 55 is provided on the shaft 2 between the plates 48 and 49, which is fixed in the groove 3 of the shaft 2 and carries a cam 54 over which the roller 53 rolls when the shaft 2 rotates back and forth. This creates the role i i raised and lowered. The rotation of the roller i i takes place by means of the locking device 12, 13 of the pull rod 15 and of the arm 16 which is mounted on the sleeve 55.

Der als Halter und Bauschbegrenzer dienende schräg gestellte Fuß 24 ist an dein einen Arm 56 eines um den Bolzen 5o drehbaren Hebels befestigt, dessen anderer Arm 57 eine Rolle 58 trägt, die über einen Nocken 59 der Hülse 55 rollt. Der Arm 57 wird durch eine an der Platte 49 befestigte Feder 6o beeinflußt.The inclined foot 24 serving as a holder and bulk limiter is attached to your one arm 56 of a lever rotatable about the bolt 5o, of which the other arm 57 carries a roller 58 which rolls over a cam 59 of the sleeve 55. The arm 57 is influenced by a spring 6o attached to the plate 49.

Bei der in Abb. 3 und 4 dargestellten Lage der verschiedenen Teile liegen die Rolle i i und der Halter 24 auf dem obersten Bogen, und der Halter trägt den Teil der Vorrichtung, welcher von der Welle 2 nicht getragen wird. Der Halter 6 ist vom obersten Bogen abgehoben. Die Welle 2 ist soweit als möglich entgegen dem Uhrzeigersinne gedreht (Abb. 3). Beim Drehen der Welle 2 in der entgegengesetzten Richtung wird der Arm 16 die Rolle i i drehen, wodurch die Bildung des Bausches eingeleitet wird. Die Rolle 58 wird auf dem höchsten Teil des Nockens 59 aufrollen, und der Fuß 24 bleibt deshalb in der gezeigten Lage. Wenn die Rolle 58 aber die Kante des Nockens 59 erreicht hat, wird die Feder 6o den Arm 57 herabziehen; der Fuß 24 hebt sich dann vom obersten Bogen ab, während der Halter 6 sich auf den freigelegten nächstoberen Bogen legt, indem die ganze Vorrichtung um die entsprechende Höhe sinkt. Gleichzeitig hat der Nocken 54. die Rolle 53 erreicht. Wenn diese auf den Nocken hinaufrollt, wird die Rolle i i vom obersten Bogen gehoben, welcher jetzt freiliegt und weggeführt werden kann, indem der Halter 6 den nächstobersten Bogen und den Stoß festhält.With the position of the various parts shown in Fig. 3 and 4 the roll i i and the holder 24 lie on the top sheet, and the holder carries the part of the device which is not carried by the shaft 2. The holder 6 is lifted from the top arch. The wave 2 is as opposed to as possible turned clockwise (Fig. 3). When turning the shaft 2 in the opposite Direction, the arm 16 will rotate the roller i i, causing the formation of the bulge is initiated. The roller 58 will roll up on the highest part of the cam 59, and the foot 24 therefore remains in the position shown. If the role 58 but the Has reached the edge of the cam 59, the spring 6o will pull the arm 57 down; the Foot 24 is then lifted from the uppermost arch, while the holder 6 is on the exposed next upper arch lays by the whole device sinks to the corresponding height. At the same time, the cam 54 has reached the roller 53. When this on the cam rolls up, the roll i i is lifted from the top sheet, which is now exposed and can be carried away by the holder 6 the next top sheet and the Shock holds.

Die Welle 2 hat jetzt ihren Hub beendet. Bei ihrem Rückgang werden die verschiedenen Teile die in Abb.3 gezeigte Lage wieder einnehmen.Wave 2 has now completed its stroke. Will be at their decline the different parts take up the position shown in fig.

Der in Abb.2 gezeigte Zusatzhalter kann auch bei der Ausführungsform der Erfindung nach Abb. 3 und 4 Verwendung finden.The additional holder shown in Fig.2 can also be used in the embodiment Find the invention according to Fig. 3 and 4 use.

Die von den beiden Platten 48 und 49 gebildete Hülse ist an der Welle 2 verschiebbar angeordnet und kann im Verhältnis zu dem Stoße i beliebig eingestellt werden. Die Feststellung der Lage der Hülse kann durch einen losen Ring 61 erfolgen, der mittels einer Klemmschraube 62 auf der Welle 2 festge-. klemmt wird und mit einer Rille 63 halbkreisförmigen Querschnittes versehen ist, in welcher eine kleine Kugel 64 gleiten kann, die an einem auf der Kante der Platte 49 befindlichen federnden Arm 65 befestigt ist. Die Platten 48, 49 drehen sich somit auf der Welle 2 unter Beibehaltung ihrer Lage neben dem auf der Welle festgespannten Ring.The sleeve formed by the two plates 48 and 49 is on the shaft 2 arranged displaceably and can be adjusted as desired in relation to the joint i will. The position of the sleeve can be determined by a loose ring 61, which is fixed on the shaft 2 by means of a clamping screw 62. gets stuck and with a groove 63 of semicircular cross-section is provided in which a small Ball 64 can slide on a located on the edge of the plate 49 resilient Arm 65 is attached. The plates 48, 49 thus rotate below on the shaft 2 Maintaining their position next to the ring clamped on the shaft.

Durch diese Anordnung kann man die Platten 48, 49 auch von dem Ring 61 weg verschieben, indem die federnde Verbindung der Kugel 64 mit der Rille 63 leicht durch Ausreißen unterbrochen werden kann. Die Platten können danach seitlich verschoben und in ihre ursprüngliche Lage wieder zurückgebracht werden, wenn die Platte 49 nahe an den Ring 61 verschoben wird, indem die federnde Verbindung sich von selbst wieder herstellt.This arrangement allows the plates 48, 49 to be removed from the ring 61 move away by the resilient connection of the ball 64 with the groove 63 can be easily interrupted by being torn out. The plates can then be sideways moved and returned to their original position if the Plate 49 is moved close to the ring 61 by the resilient connection itself restores by itself.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sheet feeder with bulging devices, in which the parts used to form the bulge are attached to a body designed as a sleeve or the like, which rests with its weight partially on the top sheet of the pile of paper, characterized in that the sleeve-shaped body (4 or 48, 49) is suspended on a horizontal shaft (=), which is set in reciprocating motion by the drive shaft of the machine.

2. Device according to Claim i, characterized in that the sleeve-shaped body (4), which means Eyes (5) is suspended on the reciprocating shaft (2), alternating from two holders (6 and 24) are worn, one of which is on the holder (6) on your body (4) is attached directly, while _ the other, holder (24) on an arm (23) seated, which is moved by means of a through the shaft (2) during the lump formation Lever (i6) is coupled to the body (4) and uncoupled again.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the coupling of the sleeve-shaped body (4) with the arm (23) is effected by a plate (i8) which is displaceable in a guide of the body (4) and which carries a roller (31) which rolls on a roller path of the arm (23) equipped with a cam (32).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that between the body (4) and the arm (23) a spring (29) is switched on, which tends to lift the arm (23).

5. Device according to Claim 3 and 4, characterized in that the plate (i8) by means of an arm (i6) is shifted back and forth, which on the back and forth rotating shaft (2) is attached and serves the role (i i), through which the formation of the bulge is done to turn.

6. Apparatus according to claim 3 to 5, characterized in that that the roller (i I) is mounted on one arm (8) of a lever, the pivot of which (7) Ulf the sleeve-shaped body (4) sits and its other arm (9) has a surface (35) on which a roller (34) located on the plate (i8) for lifting the roller (i I) runs up when moving the plate.

7. Apparatus according to claim i, characterized in that the sleeve-shaped body of two interconnected Plates (48 and 49) is formed, which on the reciprocating shaft (a) are suspended and their weight by means of two alternately acting holders (6, 24) acts on the surface of the joint (i), with the outer holder (6) on one Plate (48 or 49) sits, while the holder (24) on one arm (56) of a about a shaft (5o) of the plates rotatable lever is mounted, the other arm of which (57) is moved by a cam (59) of the shaft (2). B.

Apparatus according to claim 7, characterized in that the roll forming the lump (i i) on the one arm (5i) of a lever rotatable about the shaft (50) is attached, the other of which Arm (52) is moved by a cam (54) of the shaft (2).

9. Device according to Claim 7 and B. characterized in that the two cams (54 and 59) open a sleeve (55) are arranged, which on the oscillating shaft in a groove (3) slidable and lockable.