DE506017C

DE506017C - Method and device for removing the yarn residues from rayon bobbins

Info

Publication number: DE506017C
Application number: DEA58790D
Authority: DE
Original assignee: AMOSKEAG Manufacturing Co
Current assignee: AMOSKEAG Manufacturing Co
Priority date: 1928-09-13
Filing date: 1929-08-17
Publication date: 1930-08-28
Also published as: FR680536A

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen der Garnreste an Kunstseidespulen Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entfernen von Garnresten an Kunstseidespulen.Method and device for removing the yarn remnants from rayon bobbins The invention relates to a method and a device for removing yarn residues on rayon spools.

Das Verfahren nach der Erfindung besteht darin, daß ein Hochdruckwasserstrahl gegen die vor diesem mittels einer Fördervorrichtung vorbeigeführten Kunstseidespulen gerichtet wird, der die noch auf den Kunstseidespulen befindlichen Garnreste zerschneidet.The method according to the invention consists in that a high pressure water jet against the rayon bobbins passed in front of it by means of a conveyor device is directed, which cuts the yarn remnants still on the rayon bobbins.

Die zur Durchführung des Verfahrens dienende Vorrichtung ist so ausgebildet, daß eine Relativbewegung zwischen den Garnträgern und dem durch eine Düse geführten Hochdruckwasserstrahl stattfindet, so daß letzterer quer zum aufgewickelten Garn wandert und so die Garnmasse über ihre ganze Länge hin durchschneidet, worauf das zerschnittene Garn leicht von der Spule entfernt werden kann. Die Relativbewegung zwischen Garnträger und Wasserstrahl wird vorzugsweise durch Lagerung der Spulen auf einem endlosen Transportband bewerkstelligt, das die Spulen dicht vor dem Wasserstrahl vorbeiführt.The device used to carry out the method is designed in such a way that that a relative movement between the yarn carriers and the guided through a nozzle High pressure water jet takes place, so that the latter transversely to the wound yarn wanders and so cuts through the yarn mass over its entire length, whereupon the cut thread can be easily removed from the bobbin. The relative movement between the yarn carrier and the water jet is preferably made by storing the bobbins accomplished on an endless conveyor belt that the coils close in front of the water jet passes by.

In den Zeichnungen stellen dar: Abb. i eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung, teilweise im Schnitt, Abb. 2 einen senkrechten Ouerschnitt nach Linie 2-2 der Abb. i, Abb.3 einen Grundriß einer Spule nebst Transportband, teilweise im Schnitt, und Abb. q. einen Längsschnitt durch die den Hochwasserstrahl führende Düse.In the drawings: Fig. I shows a side view of the device according to the invention, partially in section, Fig. 2 is a vertical cross section according to line 2-2 of Fig. i, Fig. 3 is a plan of a reel with a conveyor belt, partly in section, and Fig. q. a longitudinal section through the high water jet leading nozzle.

Die Vorrichtung besitzt einen kastenförmigen Hauptrahmen i, der auf Stützen 2 Belagert ist, so daß seine Oberseite bequem zugänglich ist. Ein schtnaler Träger oder ein Bett 3 erstreckt sich in der Mitte längs über die Oberseite des Rahmens und ragt nach rückwärts um eine beträchtliche Länge hinaus, wo er auf einem Querstück4 und Säulen 5 gelagert ist. Der Träger oder das Bett 3 besteht vorzugsweise aus Metall und weist nach oben gerichtete Seitenflächen6 auf. An seinem vorderen Ende ragt der Träger über einen schmalen Tisch ; .The device has a box-shaped main frame i, which is on Supports 2 is besieged so that its top is easily accessible. A shocker Support or bed 3 extends in the middle lengthways across the top of the Frame and protrudes backwards by a considerable length, where it is on a Cross piece 4 and columns 5 is mounted. The support or bed 3 is preferably made made of metal and has side surfaces 6 facing upwards. At his front At the end, the girder protrudes over a narrow table; .

Ein endloses Transportband 8 in Form einer aus flachen Gliedern bestehenden Kette läuft über den Träger 3 und ist in diesem gelagert. Dieses Transportband wird durch ein Zahnrad 9 auf der Hauptantriebswelle io angetrieben, welche in Lagern i i auf entgegengesetzten Seiten des Maschinenrahmens i gelagert ist und ihren Antrieb durch eine Riemenscheibe 12 empfängt. Am anderen Ende läuft das Transportband über ein Zahnrad 13, das auf einer Welle r:4 befestigt ist, die in ähnlicher Weise wie die Welle io im Maschinenrahmen gelagert ist. Ein loses Zahnrad 15 auf der Welle 16 ist in der Mitte unterhalb des Transportbandes angeordnet, um dessen Durchhang aufzunehmen. Das Transportband ist vorzugsweise aus einer Reihe von flachen Gliedern 17 zusammengesetzt, welche in regelmäßigen Abständen nach oben gerichtete Finger 18 tragen. Jene Glieder, welche Finger 18 tragen, befinden sich in einem Abstand, welcher etwas größer ist als die Länge der durch die Maschine zu bewegenden Spule, und die Finger sind so angeordnet, daß sie gegen das Ende der Spule vorstehen, so daß letztere vom Transportband mitgenommen wird.An endless conveyor belt 8 in the form of one consisting of flat members The chain runs over the carrier 3 and is stored in it. This conveyor belt will driven by a gear 9 on the main drive shaft io, which is in bearings i i is mounted on opposite sides of the machine frame i and its drive through a pulley 12. The conveyor belt runs over at the other end a gear 13 mounted on a shaft r: 4, which is similar to the shaft is stored in the machine frame. A loose gear 15th on the shaft 16 is arranged in the middle below the conveyor belt to its To absorb slack. The conveyor belt is preferably made up of a series of flat ones Members 17 composed, which are directed upwards at regular intervals Wear finger 18. Those links that carry fingers 18 are in one Distance which is slightly larger than the length to be moved by the machine Coil, and the fingers are arranged so that they protrude towards the end of the coil, so that the latter is taken from the conveyor belt.

Ein an den Enden offenes Metallgehäuse i g erstreckt sich über einen Teil des Bettes oder Trägers 3 und besitzt einen Querschnitt, welcher etwas größer als der Spulendurchmesser ist. Dieses Gehäuse weist im allgemeinen kreisförmigen Querschnitt auf und besitzt an seinen unteren Kanten Flansche 2o, mit deren Hilfe es an den nach oben gerichteten Flanschen 6 des Bettes 3 befestigt ist.A metal housing open at the ends i g extends over a Part of the bed or support 3 and has a cross-section which is slightly larger than the coil diameter. This housing is generally circular Cross-section and has flanges 2o at its lower edges, with the help of which it is attached to the upwardly directed flanges 6 of the bed 3.

Nahe seinem Vorderende ist das Gehäuse 19 oben mit einer Öffnung 21 versehen. Unmittelbar oberhalb dieser Öffnung ist ein-Querträger 22 vorgesehen, der durch die Stütze 23 mit den Seiten des Maschinenrahmens i verbunden ist. Auf dem Querträger 22 ist starr mittels einer Klammer 2.4 ein Rohr 25 gelagert, welches an seinem unteren Ende eine Düse 26 trägt. Diese ist so gelagert, daß ihre Mündung dicht an den Umfang der vorbeigeführten -Kunstseidespulen heranreicht. Die Düsenachse verläuft in der Vertikalebene der Spulenachsen, und zwar in einem spitzen Winkel zu dieser. Die Düse ist im Querschnitt in Abb. q. dargestellt und umfaßtden Hauptkörper 26 sowie eine in diesen eingeschraubte Spitze 27 mit der feinen Mündung 28.Near its front end, the housing 19 is at the top with an opening 21 Mistake. Immediately above this opening a cross member 22 is provided, which is connected to the sides of the machine frame i by the support 23. on the cross member 22 is rigidly mounted by means of a bracket 2.4, a tube 25, which a nozzle 26 carries at its lower end. This is stored so that its mouth reaches close to the circumference of the artificial silk bobbins that are passed by. The nozzle axis runs in the vertical plane of the coil axes, at an acute angle to this. The nozzle is shown in cross section in Fig. Q. and includes the main body 26 and a tip 27 screwed into this with the fine mouth 28.

Die Garnträger sind als große zylindrische Spulen 29 aus Aluminium mit schwach vorstehenden Randscheiben 30 und durchlochten Mantelflächen 31 gezeichnet. Derartige Spulen werden gewöhnlich zum unmittelbaren Aufspulen von Kunstseide nach dein Verspinnen benutzt.The yarn carriers are shown as large cylindrical bobbins 29 made of aluminum with slightly protruding peripheral disks 30 and perforated outer surfaces 31. Such bobbins are commonly used for winding rayon immediately after it has been spun.

Der Düse 26 wird das Wasser unter sehr hohem Druck zugeführt. Das endlose Transportband wird mit bestimmter Geschwindigkeit angetrieben, so daß z. B. dreißig Spulen je Minute an der Düse vorbeiwandern. Der feine Wasserstrahl, der aus der Düse austritt, trifft unmittelbar auf das noch auf den Spulen befindliche Garn und schneidet dieses längs einer Linie durch, die durch eine gestrichelte Linie 33 in Abb. 3 angedeutet ist.The water is fed to the nozzle 26 under very high pressure. That endless conveyor belt is driven at a certain speed so that, for. B. thirty bobbins per minute wander past the nozzle. The fine jet of water that exits the nozzle, immediately hits what is still on the bobbins Yarn and cut it along a line that is broken by a dashed line 33 is indicated in Fig. 3.

Der Wasserstrahl wirkt außerordentlich kräftig, und besonders Kunstseide schneidet er glatt durch bis auf den Spulenkörper. Beim Aufwickeln solcher Spulen ist es möglich, einen geringen Zwischenraum zwischen der Garnmasse und den Spulenrändern zu lassen, so daß ein schräg gerichteter Wasserstrahl, wie gezeichnet, leicht über die Ränder hinweg gelangt und die Garnmasse sauber über die ganze Länge hindurch zerschneidet.The water jet is extraordinarily powerful, and especially rayon it cuts straight through to the bobbin. When winding such coils it is possible to have a small gap between the yarn mass and the bobbin edges to let, so that a diagonally directed water jet, as drawn, easily over the edges get away and the yarn mass cleanly over the entire length cut up.

Nach dem Vorbeiwandern der Spulen am Wasserstrahl werden sie auf den Tisch 7 geschoben und, falls die Garnreste nicht bereits völlig von den Spulen abgefallen sind, werden sie von Hand leicht entfernt oder abgebürstet.After the coils have wandered past the water jet, they are placed on the Table 7 pushed and, if the thread residue has not completely fallen off the bobbins they are easily removed or brushed off by hand.

Das Gehäuse ig bildet einen wichtigen Schutz für die Hände der Arbeiterin gegen die Wirkung des Hochdruckwasserstrahls und verhindert auch ein Umherspritzen des Wassers.The housing ig forms an important protection for the hands of the worker against the effect of the high pressure water jet and also prevents splashing around of the water.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for removing the yarn residues on rayon bobbins, characterized in that a high-pressure water jet is directed against the rayon bobbins passed in front of it by means of a conveying device and which cuts the yarn debris still on the rayon bobbins.

2. Device for performing the method according to claim i, characterized by a nozzle (25 to 28) for guiding the high pressure water jet and one the rayon bobbins (32) in front of the high pressure water jet passing endless conveyor device (8 to 18).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the nozzle (25 to 28) for the high pressure water jet at an acute angle to the conveying direction the rayon bobbins (32) is arranged.