DE505950C

DE505950C - Electric floor grinding, floor polishing and polishing machine

Info

Publication number: DE505950C
Application number: DEV25666D
Authority: DE
Original assignee: HERMANN ALEXANDER VERLOOP
Current assignee: HERMANN ALEXANDER VERLOOP
Publication date: 1930-08-27

Description

Die Erfindung betriff t eine elektrische Bodenschleif-, Bohner- und Poliermaschine mit in der Längsrichtung (Holzfaserrichtung) hin und her gehender Schleifscheibe zum beliebigen Einsetzen von Schleif- oder Poliermitteln und mit hinter der Schleifscheibe angeordnetem Antriebsmotor, Kurbelgetriebe und Fahrgestell.The invention relates to an electric floor grinding, floor polishing and polishing machine Longitudinal direction (wood fiber direction) reciprocating sanding disc for any use of grinding or polishing agents and with a drive motor arranged behind the grinding wheel, Crank gear and chassis.

Die in der Fußbodenpflege bekannten Maschinen sind entweder nur zum Bohnern geeignetThe machines known in floor care are either only suitable for polishing

ίο oder arbeiten mit Stahldraht- oder gezahnten Walzen, die sich schnell abnutzen, das Holz stark angreifen und dessen Fasern aufreißen statt abschleifen.ίο or work with steel wire or toothed Rollers that wear out quickly, severely attack the wood and tear its fibers instead of grinding.

Zu den hohen Anschaffungskosten dieser Maschinen kommen noch laufende erhebliche Ausgaben für die Ersatzwalzen hinzu.In addition to the high acquisition costs of these machines, there are still considerable ongoing costs Expenses for the replacement rollers are added.

So ist es erklärlich, daß die billigen, allbewährten und überall erhältlichen Stahlspäne noch allgemeine Anwendung finden.So it is understandable that the cheap, tried and tested and widely available steel shavings still find general application.

ao Bei der Maschine gemäß der Erfindung werden ebenfalls Stahlspäne zum Spänen, Schleifen und Säubern der Fußböden verwendet. Wohl gibt es auch Maschinen zur Fußbodenpflege, z.B. zum Bohnern, die die gleiche Bauart besitzen. Das Neue und eine wesentliche Verbesserung Darstellende des Erfindungsgegenstandes liegt jedoch darin, daß -die Stahlspäne nicht nur, genau der Faserrichtung des Holzes folgend, hin und her bewegt, sondern auch gleichmäßig gedreht werden, so daß sie in stetig veränderten Lagen und Angriffsflächen den Boden bearbeiten.ao in the machine according to the invention Steel shavings are also used for chipping, grinding and cleaning floors. Well there There are also machines for floor care, e.g. for polishing, which are of the same design. That However, there is new and significant improvement to the subject matter of the invention in that -the steel shavings not only, exactly following the grain of the wood, back and forth moved forward, but also rotated evenly so that they are in constantly changing positions and attack surfaces work the ground.

Allein hierdurch können die Stahlspäne, wie bei der Handarbeit, fast bis zum letzten Rest ausgenutzt und aufgebraucht werden.In this way alone, the steel shavings, as with manual work, can be almost down to the last remainder are exploited and used up.

Die Späne- und Abschleifmaschine kann durch einen Handgriff in ein Bohner-, Wachsund Poliergerät umgewandelt werden. Hierbei können Bürsten aller Art, Tücher, Wachsblöcke, und, in besonderer Vorrichtung, flüssiges Wachs usw. verwendet werden. Ein weiterer Hauptvorzug der Maschine ist, daß auch jeder im Haushalt bereits vorhandene Blocher oder ähnliche Geräte ohne weiteres mit ihr betrieben werden können.The chip and grinder can be turned into a floor polisher, wax and Polishing device can be converted. Brushes of all kinds, cloths, wax blocks, and, in particular apparatus, liquid wax, etc. can be used. Another The main advantage of the machine is that every Blocher or similar devices can easily be operated with it.

Besonders beim Wachsen wird insofern gespart, als das Wachs oder das hierzu verwendete Bohnermittel durch die schnelle Hinundherbewegung und gleichzeitige Drehbewegung der Scheibe gut erwärmt und hierbei in die Holzporen, das Linoleum oder den sonstigen Bodenbelag gut hineingerieben wird.When waxing in particular, savings are made to the extent that the wax or the one used for this purpose Polishing agent thanks to the rapid back and forth movement and simultaneous rotary movement the pane is well warmed and here in the wood pores, the linoleum or the other Floor covering is rubbed in well.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführangsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt: Abb. 1 die Seitenansicht mit Schnitt durch die Schleifplatte, Abb. 2 den Grundriß.In the drawing, the subject of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely shows: Fig. 1 the side view with a section through the sanding plate, Fig. 2 the Layout.

Auf einem durch eine Führungsstange bewegbaren Fahrgestell b ist auf einer Grundplatte der Motor α angeordnet, auf dessen Welle in beiden Enden Schwungscheiben c angeordnet sind. An diesen Scheiben sind in der Nähe des Umfanges Kurbelzapfen f angebracht, die mit der Schleifscheibe g durch Schubstangen i verbunden sind. An der Schleifscheibe g sitzt drehbar der Aufnahmebehälter h für die Stahlspäne, welcher mit einem nach unten stehenden Rand versehen ist. Mit der hin und her gehenden Bewegung wird die Scheibe h gleichzeitig und stetig gedreht und dadurch in eine immer wieder veränderte Stellung zum Boden gebracht. On a chassis b movable by a guide rod, the motor α is arranged on a base plate, on the shaft of which flywheels c are arranged in both ends. Crank pins f are attached to these disks near the circumference and are connected to the grinding wheel g by push rods i . The receptacle h for the steel chips is rotatably seated on the grinding wheel g and is provided with a downward-facing edge. With the back and forth movement, the disk h is rotated simultaneously and steadily and thereby brought into a constantly changing position on the ground.

Das Ein- und Ausschalten geschieht an dem Schalter d. Wird die Maschine nicht benutzt, so ist die Schleifvorrichtung mit den Schubstangen hochzuziehen und wird an der Fahrstange aufgehängt, wie in Abb. 1 gestrichelt angedeutet ist.Switching on and off takes place at switch d. If the machine is not in use, the grinding device must be pulled up with the push rods and hung on the drive rod, as indicated by dashed lines in Fig. 1.

Claims

Claim:

Electric floor grinding, floor polishing and polishing machine with a grinding wheel going back and forth in the longitudinal direction (wood fiber direction) for any use of grinding or polishing agents and with a drive motor, crank mechanism and chassis arranged behind the grinding wheel, characterized in that the grinding wheel (g) apart from the reciprocating motion also performs a steady, rotating motion.

1 sheet of drawings