Die Erfindung bezieht sich auf ein Wärmerelais, bei welchem die Bewegung des Wärmegliedes
auf mechanische Vorrichtungen übertragen werden soll, beispielsweise Wasser-5
oder Gasventile geschlossen werden sollen. Der Zweck der Erfindung besteht darin, die
Anordnung nur so zu treffen, daß nur während der Bewegung selbst Heizströme verbraucht
werden, daß sich dieselben aber nachThe invention relates to a thermal relay, in which the movement of the heating member
to be transferred to mechanical devices, e.g. water-5
or gas valves should be closed. The purpose of the invention is that
Arrangement should only be made in such a way that it consumes heating currents only during the movement
become that the same but after
,0 hervorgerufener Wirkung selbsttätig unterbrechen. Neben der Energieersparnis besteht
der Hauptvorteil darin, daß die Heizung mit starker Energie erfolgen kann, um die Bewegung
möglichst schnell hervorzurufen., 0 automatically interrupt the effect caused. Besides the energy saving there is
the main advantage is that the heating can be done with strong energy to keep the movement
to evoke as quickly as possible.
Würde man die Heizwicklungen nicht durch die Bewegung der Apparatur abschalten, so
würde die Gefahr bestehen, daß sich die wärmeempfindlichen Organe stark überhitzen
und dadurch Wicklungen und Apparateteile zerstört werden, daß die Umgebung zu heiß
wird und daß vor allem aber der Reguliervorgang beeinträchtigt wird, da sich zur Einsetzung
der Regulierung zunächst die überhitzten Organe abkühlen müßten, ehe sie ihre Wirkung ausüben könnten. Durch die Anordnung
wird also der Vorteil der Regulierung durch Wärme mit dem wesentlichen Vorteil verbunden, daß sowohl die Betätigung
in der einen (Erwärmung) als in der anderen Richtung (Abkühlung) sehr schnell vonstatten
geht. Die Vorteile der Auslösung von Bewegungen durch Wärme bestehen darin, daß hierdurch außergewöhnlich große Kräfte mit
verhältnismäßig geringen Stromstärken ausgelöst werden können, weil die Wärmeglieder
die geringen Beträge an Wärme nacheinander speichern im Gegensatz z. B. zu den Elektromagneten,
welche zwar plötzlich wirken, aber dann verhältnismäßig sehr große Energien benötigen und außerdem starke Funken erzeugen.
Die Betätigung durch Wärmeorgane hat weiter den Zweck, daß sie auch bei Wechselstrom absolut geräuschlos arbeiten.
Bisher war eine derartige Verwendung erschwert, weil die wärmeempfindlichen Organe
aus den oben genannten Gründen zu träge waren. Durch die vorliegende Erfindung wird aber dieser Mangel behoben und dadurch
die Ausnutzung des Vorteils der Betätigung mechanischer Vorrichtungen durch Heizströme verbessert.If the heating coils were not switched off by moving the apparatus, so
there would be a risk that the heat-sensitive organs would overheat
and windings and parts of the apparatus are destroyed as a result, and the surroundings are too hot
and that above all, however, the regulating process is impaired, since it is set up
Regulation would first have to cool the overheated organs before they could take effect. By the arrangement
So the advantage of regulation by heat is combined with the essential advantage that both the actuation
proceed very quickly in one direction (heating) than in the other (cooling)
goes. The advantages of triggering movements through heat are that it involves exceptionally large forces
relatively low currents can be triggered because the heat limbs
store the small amounts of heat one after the other in contrast to z. B. to the electromagnets,
which work suddenly, but then require relatively large energies and also generate strong sparks.
The actuation by heat organs also has the purpose that they work absolutely noiselessly even with alternating current.
So far, such a use has been made difficult because of the heat-sensitive organs
were too sluggish for the above reasons. However, this deficiency is remedied by the present invention and thereby
the exploitation of the advantage of actuating mechanical devices by heating currents is improved.
Die Erfindung ist in der Abbildung dargestellt, ι ist ein Doppelschalter, der mechanisch
durch Wärme oder in irgendeiner anderen Weise betätigt wird. Der Schalterteil 4 kann mit den Kontakten 2 und 3 in Berührung
gebracht werden und ist in dem vorliegenden Beispiel an Spannung gelegt. Wird dieser Teil in Richtung des Pfeiles 5 verschoben,
so berührt er den Kontakt 2 und es fließt ein Strom über den Kontakt 6 zum Doppelmetallstreifen 8, über die Heizwicklung
7 des Doppelmetallstreifens 8 zum negativen Pol der Leitung. Der Doppelmetallstreifen
8 bewegt sich in Richtung des Pfeiles 9 und schließt beispielsweise dasThe invention is shown in the figure, ι is a double switch that mechanically
operated by heat or in any other way. The switch part 4 can come into contact with the contacts 2 and 3
are brought and is applied in the present example to voltage. If this part is moved in the direction of arrow 5,
so it touches the contact 2 and a current flows through the contact 6 to the double metal strip 8, through the heating coil
7 of the double metal strip 8 to the negative pole of the line. The double metal strip
8 moves in the direction of arrow 9 and closes, for example, that