Aufhängevorrichtung für große Skalen und Zifferblätter Für die Großanzeige
von physikalischen Größen, z. B. Temperaturen, Luftdruck, Luftfeuchtigkeit, Windrichtung,
Windgeschwindigkeit, Regenmenge, von Pegelständen, der Zeit oder irgendwelchen anderen
zeitlichen oder konstanten Vorgängen und Zuständen, die mithin sichtbar dargestellt
werden sollen, werden Skalen und Zifferblätter benötigt, die entweder auf eine Wand,
z. B. die eines Turmes, gemalt oder an fest mit der Wand verbundenen Gestängen angebracht
werden. Diese Anordnungen haben den Nachteil, daß sie für die Montage und evtl.
Reparaturen sehr kostspielige Gerüste bedingen, ganz abgesehen von den Gefahren
an Leib und Leben der an diesen Arbeiten beteiligten Personen. Durch die im nachstehenden
beschriebene Anordnung soll dieser LTbelstand behoben und gleichzeitig eine Skalenanordnung
geschaffen werden, welche erlaubt, auch dort solche Großanzeigemechanismen anzubringen.
wo dies in der bisherigen Art aus architektonischen Gründen nicht erwünscht oder
wegen der Schwierigkeiten der Anhringung nicht möglich war.Suspension device for large scales and dials For large displays
of physical quantities, e.g. B. Temperatures, air pressure, humidity, wind direction,
Wind speed, amount of rain, water levels, the time or any other
Temporal or constant processes and states, which are therefore shown visibly
are to be, scales and dials are required, which are either on a wall,
z. B. that of a tower, painted or attached to rods firmly connected to the wall
will. These arrangements have the disadvantage that they are necessary for the assembly and possibly
Repairs require very expensive scaffolding, not to mention the dangers
to life and limb of the people involved in this work. Through the following
The arrangement described is intended to remedy this position and at the same time a scale arrangement
be created, which allows to attach such large display mechanisms there.
where this is not desired in the previous way for architectural reasons or
was not possible because of the difficulties of the ringing.
Die Erfindung besteht darin, daß Skalen und Zifferblätter nach Art
von Signalscheiben, wie sie z. B. im Schiffahrtswesen gebräuchlich sind, an Seilen
befestigt sind, die über Rollen geführt sind, zum Zwecke, diese Skalen und Zifferblätter
leicht hinaufziehen und herablassen zu können. Abb. r stellt beispielsweise ein
Stück einer solchen Thermometerskala dar. Die Teilstriche a und die Ziffern
b sind an Seilen c fest angebracht. Die Seile laufen über Rollen d und werden
an geeignete in das Mauerwerk eingelassene Kloben eingehängt, während ihre anderen
Enden an federnden Haken e befestigt werden. Die Federn haben den Zweck, die Seile
dauernd straff zu spannen und die durch den Einfluß der Temperatur bewirkte Längenänderung
der Seile aufzunehmen. Unbenommen bleibt, die Spannung der Seile auch durch Gewichtsbelastung
zu bewerkstelligen. Es ist verständlich, daß eine derart vorbereitete Skala viel
leichter und schneller montiert und abgenommen werden kann, als eine mit dem Mauerwerk
fest verankerte. Die Bewegung des Index f erfolgt durch Seilzug über die Rollen
ä und h., der in geeigneter Weise von einem Gebermechanismus in Tätigkeit gesetzt
wird.The invention consists in that scales and dials in the manner of signal disks, as they are, for. B. are common in shipping, are attached to ropes that are guided over pulleys, for the purpose of easily pulling up and lowering these scales and dials. Fig. R, for example, shows a piece of such a thermometer scale. The graduation marks a and the digits b are attached to cables c. The ropes run over pulleys d and are hung on suitable clamps embedded in the masonry, while their other ends are attached to resilient hooks e. The purpose of the springs is to keep the ropes taut and to absorb the change in length of the ropes caused by the influence of temperature. It is unaffected that the ropes can also be tensioned by weight loading. It is understandable that a scale prepared in this way can be mounted and removed much easier and faster than one that is firmly anchored to the masonry. The index f is moved by a cable pull over the rollers ä and h., Which is activated in a suitable manner by a transmitter mechanism.
Abb. z zeigt eine runde Skala ä, wie solche z. B. für Barometer, Uhren
und andere Anzeigeinstrumente Verwendung finden. Die . abgebildete Skala soll das
Zifferblatt einer Uhr darstellen, das an Seilen dauernd befestigt ist, mittels derer
es bei der Montage und bei Instandsetzungsarbeiten. genau wie die vorstehend beschriebene
gestreckte Skala, herauf- und heruntergelassen werden kann. Diese Seile laufen ebenfalls
über Rollen a:; das eine Ende ist am Turm befestigt, wähsend
das
andere durch Federn e gespannt wird. Die Bewegung des Index, in diesem Falle des
Zeigers k, erfolgt auch hier durch Seilzug von einem geeigneten Gebermechanismus
aus. Das Seil ist über die Rollen Z geleitet und greift an einem auf der Zeigerachse
befindlichen Rade yra an. Auch für dieses Ausführungsbeispiel dürfte die Zweckmäßigkeit
der Anordnung einleuchtend sein, insbesondere auch unter dem Gesichtspunkt, daß
Ziffernblatt und Zeiger ganz unabhängig von irgendwelchen Uhr- oder elektrischen
Schaltwerken an schwer zugänglichen Mauern, Türmen und Masten angebracht werden
können, was für andere Ausführungsformen nicht möglich ist.Fig. Z shows a round scale ä, such as z. B. for barometers, clocks
and other display instruments are used. The . The scale shown should do that
Represent the face of a clock that is permanently attached to ropes, by means of which
it during assembly and repair work. just like the one described above
stretched scale that can be raised and lowered. These ropes also run
about roles a :; one end is attached to the tower, while
the
other is tensioned by springs e. The movement of the index, in this case the
Pointer k, takes place here too by a cable pull from a suitable transmitter mechanism
the end. The rope is passed over the pulleys Z and engages one on the pointer axis
located Rade yra. Expediency should also be expected for this exemplary embodiment
the arrangement be evident, especially from the point of view that
Dial and pointer completely independent of any clock or electric
Switchgear can be attached to walls, towers and masts that are difficult to access
can, which is not possible for other embodiments.
Abb. 3 zeigt eine andere Ausführungsform, wie sie beispielsweise für
Fernpegel Verwendung finden kann. Dieser Aufbau , besteht aus einem frei stehenden
Mast n, an -dem zwischen zwei Querjochen o die vorstehend beschriebene Seilskala
aufgehängt ist. Die Spannung der Seile und ihre Führung über Rollen sowie die Betätigung
des Index ist analog der in Abb. z skizzierten Einrichtung.Fig. 3 shows another embodiment, as it is for example for
Remote level can be used. This structure consists of a free-standing one
Mast n, on -dem between two cross yokes o the rope scale described above
is hung. The tension of the ropes and their guidance via rollers as well as the actuation
of the index is analogous to the facility sketched in Fig. z.
Um bei sehr langen Seilen ein etwaiges Hinundherschwingen bei starkem
Sturm zu vermeiden, werden in geeigneten Abständen an den Seilen Traversen p befestigt
(Abb. q.), die mit .der Skala i zusammen hochgezogen werden. Die Höhe dieser Stützen
ist so bemessen, daß sie sich beim Spannen der Seile c gegen das Mauerwerk q legen
und dadurch ein Schwingen der Seile verhindern.In order to avoid any swinging backwards with strong ropes with very long ropes
To avoid a storm, trusses p are attached to the ropes at suitable intervals
(Fig. Q.), Which are pulled up together with the scale i. The height of these supports
is dimensioned so that they lie against the masonry q when the ropes c are tensioned
and thereby prevent the ropes from swinging.