DE499122C

DE499122C - Coiling machine

Info

Publication number: DE499122C
Application number: DEV24956D
Authority: DE
Original assignee: RUDOLPH VOIGT FA
Current assignee: RUDOLPH VOIGT FA
Priority date: 1929-02-27
Filing date: 1929-02-27
Publication date: 1930-06-02

Description

Windemaschine Die Erfindung betrifft :eine Seidewindemaschine, bei der Spulen mit Randscheiben mittelbar durch auf gemeinsamer Triebwelle sitzende Treibräder angetrieben werden und sämtliche Fadenführer an einer gemeinsamen Schiene angeordnet sind, die von einem gemeinsamen Exzentergetrieb , hin und her bewegt wird.Winding machine The invention relates to a silk winding machine of the coils with edge disks indirectly through seated on a common drive shaft Drive wheels are driven and all thread guides on a common rail are arranged, which is moved back and forth by a common eccentric gear will.

Bei den bisher bekannten Windemaschinen dieser Art wird, soweit es sich um Maschinen mit Spulspindeln handelt, beim selbsttätigen Stillsetzen der Spule, z. B. beim Verfitzen des Fadens, der Spindelwirtel vom Treibrad abgehoben und bei Maschinen mit zwischen Spitzen gelagerten Spulen durch axiales Verschieben der einen Spitze derAndruck der Spule; an den vom Treibrad unmittelbar angetriebenen Mitnehmerwirtel vermindert. In beiden Fällen verbleibt jedoch der Faden in dem weiter hin und her bewegten Fadenführer, wodurch hin Verzerren des Fadens möglich ist.In the previously known winding machines of this type, as far as it is are machines with winding spindles, when the bobbin comes to a standstill automatically, z. B. when the thread tangled, the spindle whorl lifted from the drive wheel and at Machines with bobbins mounted between centers by moving one of them axially Tip of the pressure of the coil; to the drive whorl directly driven by the drive wheel reduced. In both cases, however, the thread remains in the back and forth moving thread guide, whereby distortion of the thread is possible.

Es sind zwar auch Windemaschinen zur Erzeugung von randscheibenlosenKreuzspulen bekannt geworden, bei denen durch das Treibrad eine Zwischenwalze angetrieben wird, am der die Spule in ganzer Länge anliegt und von ,ihr in Umdrehung versetzt wird. Beim Stillsetzer der Spule wird bei diesen Maschinen die Zwischenwalze mit der auf ihr liegenden Spule vom Treibrad abgehoben, während der Faden gleichfalls im Fadenführer verbleibt, der hier aber, da er von der zugehörigen Zwischenwalze angetrieben wird, ebenfalls stillgesetzt wird.It is true that there are also winding machines for producing cross-wound bobbins without edge disks became known, in which an intermediate roller is driven by the drive wheel, on which the coil rests in full length and is set in rotation by it. When the bobbin is stopped on these machines, the intermediate roller with the her lying bobbin is lifted off the drive wheel, while the thread is also in the thread guide remains, but here, since it is driven by the associated intermediate roller, is also shut down.

Bei diesen Maschinen kann sich aber die Spule unter der Einwirkung des Fadenzuges nach dem Abheben vom Antrieb nicht ohne weiteres zurückdrehen, da sie auf der Zwischenwalze aufliegt, also gegen ein Zurückdrehen gleichsam gebremst ist. Die durch das Verfitzen eingetretene unzulässig hohe Fadenspannung bleibt also nach wie vor bestehen. Diese Nachteile sollen nun durch die vorliegende Erfindung b eseitigt werden, indem im Gegensatz zu den bekannten Windemaschinen die Mitnahme des ortsfest angeordneten Treibwirtels für die Spule durch eine Zwischenrolle bewirkt wird, die sich zwischen Treibwirtel und Treibrad legt, beim Stillsetzen der Spule jedoch von beiden abgehoben wird, während der Treibwirtel mit der Spule in seiner Lage verbleibt, so daß sich die leitztere unter Einwirkung des Fadenzuges so weit zurückdrehenkann, bxs der Faden vollständig entspannt ist. Um weiter den entspannten Faden nicht durch das Gewicht der Zwischenrolle und der übrigen die Abstellung bewirkenden Teile dauernd zu belasten, wenn die Abstellung der Spule bei Hängenbleiben des Fadens im Strang selbsttätig erfolgte, wird ein am hinteren Ende des zweiarmigen, die Zwischeinrolle tragenden Hebels angeordneter Stift in den Endpunkten des winkelförmigen Schlitzes eines Sperrhebels abgefangen, der infolge der Form des Schlitzes dabei einen kurzen Ausschlag nach hinten ausführen muß.In these machines, however, the coil can move under the influence Do not simply turn back the thread tension after lifting it off the drive, because it rests on the intermediate roller, so, as it were, braked against turning back is. The inadmissibly high thread tension caused by entanglement therefore remains still exist. These disadvantages are now addressed by the present invention be eliminated by, in contrast to the known winding machines, the entrainment of the fixed whorl for the bobbin caused by an intermediate roller that lies between the drive whorl and the drive wheel when the bobbin is stopped but is lifted by both while the whorl with the spool in its Location remains so that the Leitztere under the action of the thread pull so far can turn back, bxs the thread is completely relaxed. To continue the relaxed Thread not causing the shutdown by the weight of the intermediate roll and the rest Load parts continuously when turning off the bobbin if the thread gets stuck in the strand took place automatically, an on the rear End of the two-armed, the intermediate roller-bearing lever arranged pin in the end points of the angular Intercepted slot of a locking lever, due to the shape of the slot must perform a short rash backwards.

Dieser Ausschlag des Sperrhebels hat aber zur Folge, daß der mit seinem hinteren Arm auf .einem Stift des Sperrhebels gleitende, schwenkbar auf der Fadenführerschiene angeordnete Fadenführer seinen Halt verliert und um seinen Befestigungspunkt an der Schiene schwingt, wobei sein Führungsteil den entspannten Faden freigibt, so daß er nichtmehr hin und her gezerrt wird.This deflection of the locking lever has the consequence that with his rear arm on .a pin of the locking lever sliding, pivotable on the thread guide rail arranged thread guide loses its grip and around its attachment point the rail swings, its guide part releasing the relaxed thread, so that he is no longer dragged back and forth.

Diese Anordnung bietet den Vorteil, daß der Faden nicht mehr verstreckt werden kann. Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in. der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i den Spulenantrieb in Arbeitsstellung und Seitenansicht, Abb.2 den Spulenantrieb in Ruhestellung. Auf der Treibwelle a sitzt für jede Spule ein Treibrad b, während am Maschinengestellteil c der Spulenhalter d mit dem Spulenwirtel ,e und der Spule f meinem biestimmten Abstand von dem Treibrad b ortsfest angeordnet sind. Am Maschinengestellteil g ist das Lager k für einen Bolzen i befestigt. Auf letzteren ist der doppelarmige Hebel k-1 schwingbar angeordnet, dessen Arm k die Übertragungsrolle m trägt, die sich in Arbeitsstellung ,an das Treibrad b und den Spulenwirtel e .anlegt und die Umdrehung des iersteren auf den letzteren überträgt. Der Arm L des Hebels weist einen Stift n auf, der :in den Kurvenschlitz io eines Sperrhebels p greift; der letztere ist @ebenfalls an dem Lager h um einen Bolzen g schwingbar gelagert und trägt an seinem oberen Arm eiü= langen Stift r. Der Fadenführer s ist als zweiarmiger Hebel um einen an der Fadenführerschiene t angeordneten Bolzen u schwingbar und stützt sich in Arbeitsstellung, in der er sich in waagerechter Lage b;eifxndet, mit seinem hinteren Arm v, der durch das Gewicht iv belastet ist, auf den Stift r des Sperrhebels g. Der Arm L des Hebels k-1 steht mit dem Arm x des doppelarmigen, um den Bolzen x schwingbaren Abstellhebels x-y in Verbindung, durch dessen Arm y der Zugdraht i mit Stellring 2 geführt ist. Dieser Zugdraht i ist an dem hinteren Arm 3 des doppelarmigen, an dem Lager 5 der Winde 6 angeordneten Ausgleichhebels 3-q. angehängt, dessen Arm q. an seinem Ende eine Leitrolle 7 trägt, über die der Faden 8 von der Winde 6 aus geführt wird.This arrangement offers the advantage that the thread can no longer be drawn. An example embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, namely Fig. I shows the coil drive in the working position and side view, Fig.2 shows the coil drive in the rest position. On the drive shaft a sits a drive wheel b for each reel, while on the machine frame part c the reel holder d with the reel whorl, e and the reel f are fixedly arranged at my determined distance from the drive wheel b. The bearing k for a bolt i is attached to the machine frame part g. On the latter, the double-armed lever k-1 is swingably arranged, the arm k of which carries the transfer roller m which, in the working position, attaches itself to the drive wheel b and the spool whorl e and transfers the rotation of the first to the latter. The arm L of the lever has a pin n which: engages in the cam slot io of a locking lever p; the latter is also mounted on the bearing h so that it can pivot about a bolt g and carries a long pin r on its upper arm. As a two-armed lever, the thread guide s can swing around a bolt u arranged on the thread guide rail t and is supported in the working position, in which it is in the horizontal position b; eifxndet, with its rear arm v, which is loaded by the weight iv, on the Pin r of the lock lever g. The arm L of the lever k-1 is in connection with the arm x of the double-armed shut-off lever xy, which can swing around the bolt x, through the arm y of which the pull wire i with the adjusting ring 2 is guided. This pull wire i is on the rear arm 3 of the double-armed compensating lever 3-q arranged on the bearing 5 of the winch 6. attached whose arm q. at its end carries a guide roller 7 over which the thread 8 is guided by the winch 6.

Bleibt der Faden 8 im Strang 9 hängen, so zieht er die Rolle 7 und damit den Arrn 4 des Ausgleichheb;els 3-q. nach unten, der hintere Hebelarm 3 schwingt dabei nach oben und nimmt den Zugdraht i mit, wobei der Stellring 2 desselben am Arm y des Abstellhebels x-y anstößt und diesen nach oben. mitnimmt. Dabei schwingt der Hebelarm x nach unten. Der mit ihm verbundene Arm l des Hebels k-1 schwingt ebenfalls nach unten, und der Stift n desselben bewegt sich dabei in dem Kurvenschlitz to - nach untern. Dabei wird der Sperrhebel p zu einem kurzen Ausschlag in Richtung des Pfeiles io (Abt. i) gezwungen, 'bei welchem der Fadenführerarm v seine Auflage auf dem Stift r verliert, so daß der Fadenführer s-v in die aus Abb.2 ersichtliche Lage schwingt und dabei den Faden 8 freigibt, der nun nicht mehr vom Fadenführer s hin und her gezerrt werden kann. Beim Abwärtsschwingen des Armes l des Hebels k-1 schwingt dessen vorderer Arm 1c nach oben und hebt dabei die übertragungsvolle m vom Spulenwirtel e und Treibrad b ab, so daß die Spule J vollständig vom Antrieb .abgeschaltet ist, wodurch ebenfalls ,ein Verzerren des Fadens vermieden wird. Da der Hebel k-1 infolge der Form des Kurvenschlitzes io in seiner Ruhestellung vom Sperrhebel p festgehalten wird, findet auch keine Belastung des Fadens durch das Abstellwerk statt, der Faden wird sich im Gegenteil durch geringes Zurückdrehen der frei gewordenen Spule vollständig entspannen, so daß also Verstreckungen des Fadens beim Winden vermieden werden.If the thread 8 gets stuck in the strand 9, it pulls the roller 7 and thus the Arrn 4 of the compensation lever; els 3-q. down, the rear lever arm 3 swings while up and takes the pull wire i with, the adjusting ring 2 of the same on Arm y of the shut-off lever x-y pushes it upwards. takes away. It swings the lever arm x down. The arm l of the lever k-1 connected to it swings also down, and the pin n of the same moves in the cam slot to - down. The locking lever p will deflect briefly in the direction of the arrow io (section i) forced 'in which the thread guide arm v its support loses on the pin r, so that the thread guide s-v in the one shown in Fig.2 Position swings and releases the thread 8, which is now no longer from the thread guide s can be dragged back and forth. When arm l of the lever is swinging downwards k-1 swings its front arm 1c upwards and lifts the transferring arm m from the bobbin whorl e and drive wheel b, so that the bobbin J is completely removed from the drive .is switched off, which also avoids distortion of the thread. There the lever k-1 due to the shape of the cam slot io in its rest position from Locking lever p is held, there is also no stress on the thread by the Abstellwerk instead, the thread will, on the contrary, be turned back slightly completely relax the freed coil, so that stretching of the Thread should be avoided when winding.

Zum Wiederingangsetzen der Spule nach erfolgtem Ausfitzen des Fadens genügt ein leichter, kurzer Druck auf den Sperrheb-elp in Richtung des Pfeiles i o unter gleichzeitigem Niederklappen des Fadenführers s, wo- bei die Spulerin es in der Hand hat, durch langsames Zurücklassen des Hebels >> das Anlegen der Übertragungsrolle m behutsam und damit das Anlaufen der Spule langsam erfolgen zu lassen.To put the bobbin back on after the thread has been stripped out, it is sufficient to briefly press the locking lever in the direction of the arrow i o while folding down the thread guide s at the same time, with the bobbin winder holding it in her hand, by slowly releasing the lever >> the application of the transfer roller m carefully and thus the start-up of the spool to take place slowly.

Claims

PATL; NT CLAIMR: i. Winding machine for disc bobbins with a common drive for all thread guides, in which the propellants of the bobbins are driven by means of intermediate rollers from friction disks seated on a common shaft. characterized in that the friction whorl (e) of the bobbin (f) is stationary and the intermediate roller (m) is mounted on a rocking lever (k-1) in such a way that the intermediate roller (m) when the thread becomes entangled by the known feeler roller linkage ( 7, 4., i) is swiveled out between the friction disc (b) and the bobbin whorl (e). .