Elektrischer Doppelregler Das Bedürfnis nach Zusammenschließung einzelner
Kraftwerke stellt an dem Parallelschaltpunkt Aufgaben mannigfacher Art, so z. B.
die selbsttätige Konstanthaltung eines ge-
wünschten Leistungsfaktors durch
Beeinflussung spannungsschiebender Induktionsregler oder Stufentransformatoren.
Eine derartige Regelung kann mit einem Regler, wie er in der schweizerischen Patentschrift
114 177 dargelegt ist, einwandfrei gelöst werden. Bei zeitweiser einseitiger
Speisung der Anlage aber tritt das Bedürfnis auf, den gleichen Regler auch für Spannungsregelung
zu gebrauchen, was mit einem Regler gemäß der Erfindung erreicht werden kann. Dieser
Regler besteht aus einem Leistungsfaktorregelungssystem und einem Spannungsregelungssystem,
von denen das eine oder andere System zur Wirkung gelangen kann. Dabei kann die
Umsteuerung des Reglers auf das eine oder andere System elektrisch oder mechanisch
erfolgen.Electric double regulator The need for the connection of individual power plants poses a variety of tasks at the parallel switching point. B. the automatic maintenance of a desired power factor by influencing voltage-shifting induction regulators or step transformers. Such a regulation can be solved perfectly with a regulator as it is set out in the Swiss patent specification 114 177. In the case of one-sided feeding of the system from time to time, however, the need arises to use the same regulator for voltage regulation, which can be achieved with a regulator according to the invention. This regulator consists of a power factor control system and a voltage control system, one or the other of which can take effect. The controller can be switched to one or the other system electrically or mechanically.
Die Zeichnung zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.
i stellt das cos #q- und 2 das Spannungssystem dar, die durch das Steuerorgan
3 den Induktionsregler oder Stufentransformator 4 betätigen können. Beide
Systeme sind je mit einem Elektromagneten 9 bzw. io versehen, deren
gemeinsamer Anker i i mit dem Steuerorgan 3 verbunden ist. Der Magnet
9 am Waagebalken 5 wird durch -die Spulen 6 des Systems i erreg
und der Magnet io am Waagebalken7 wird durch die Spule8 des Systems .2 erregt,
je nach der Stellung des Umschalters 12; dementsprechend wird das Steuerorgan
3 mit -dem cos 99-System oder mit dem Spannungssystem gekuppelt. Durch
je-
weiliges Anhängen des vom Steuerorgan 3
zum Anker ii führenden Gestänges
könnte, unter Weglassung der Magnete 9, io, die Umstellung auch rein mechanisch
geschehen.The drawing shows schematically an embodiment of the subject matter of the invention. i represents the cos # q and 2 the voltage system, which can operate the induction regulator or step transformer 4 through the control element 3. Both systems are each provided with an electromagnet 9 or io, the common armature ii of which is connected to the control element 3. The magnet 9 on the balance beam 5 is excited by the coils 6 of the system i and the magnet io on the balance beam 7 is excited by the coil 8 of the system .2, depending on the position of the switch 12; accordingly, the control element 3 is coupled to the cos 99 system or to the voltage system. By JE weiliges attaching the anchor to the leading ii linkage, with the omission of the magnets could 9, io the control member 3, the conversion also be done purely mechanically.
Durch das magnetische oder mechanische Kuppeln des einen oder andern
Waagebalkens mit dem zum Anker ii gehörenden Gestänge wird dieses auf- und abwärts
bewegt und kann z. B. durch Betätigen einer Schütze mittels Relais einen Elektroservomotor
oder ein Ventil eines Öldruckservomotors steuern, die ihrerseits den Induktionsregler
oder Stufentransformator 4 mechanisch verstellen.Through the magnetic or mechanical coupling of one or the other
Balance beam with the linkage belonging to anchor ii, this is up and down
moves and can e.g. B. by operating a contactor by means of a relay an electric servo motor
or a valve of an oil pressure servomotor, which in turn controls the induction regulator
or adjust step transformer 4 mechanically.