DE494916C

DE494916C - Laundry cooking kettle with over-pouring device and conveyor screw

Info

Publication number: DE494916C
Application number: DEK111093D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-09-07
Filing date: 1928-09-07
Publication date: 1930-03-31

Description

Wäschekochkessel mit Übergußvorrichtung und Förderschraube Die gebräuchlichen Wäschekochkessel mit L'l)ergußvorrichtung sind nur für Wäsche @ erwendbar, die gekocht werden darf. Solche Wäsche, die das Kochen nicht verträgt, muß von Hand oder mechanisch durchgearbeitet werden. Das läßt sich mittels eines eine eingelagerte Förderschraube tragenden Rohres reit aufgesetztem Antriebsmotor erzielen, der dann z. B. in das LTbergußrohr eingesetzt wird und bei Inbetriebsetzen des Motors durch die Förderschraube das warme Waschwasser zwangsläufig über die Wäsche ergießt. Bekannte Vorrichtungen dieser Art zeigen einen mit dem Motorgehäuse verbundenen Deckel, so daß beide nur gemeinsam gehandhabt «-erden können. Für Hauswäschekochkessel ist es aber wichtig, sie in Abmessungen zu halten, die ihre Handhabung durch eine Person ermöglichen, aber auch die Verwendtui2 des Wäschekochkessels für beule Arten Wäsche zuläßt.Laundry kettle with pouring device and conveyor screw The common ones Laundry boilers with a spout device can only be used for laundry that has been boiled may be. Such laundry, which cannot be cooked, must be done by hand or mechanically to be worked through. This can be done by means of an embedded conveyor screw supporting tube ride mounted drive motor, which then z. B. in that L-cast iron pipe is used and when starting the engine by the conveyor screw the warm washing water inevitably pours over the laundry. Known devices of this type show a cover connected to the motor housing, so that both only handled together «-be able to earth. For household laundry kettles, however, it is important to keep them in dimensions that allow them to be handled by one person, but also the use case of the laundry kettle allows for bulging types of laundry.

Vorliegende Erfindung verwendet gleichfalls einen Wäschekochkessel mit Übergußvorrichtung und einem eine eingelagerte Förrlerschraube mit Antriebsmotor tragenden Förderrohr. Der Erfindung gemäß ist dass Förderrohr in das gebräuchliche Ü berb ißrohr und in den Kesseldeckel frei einsetzbar. Demzufolge bleibt der Deckel auch für den Wäschekochkessel ohne Motor mit Förderrohr verwendbar, wenn die Übergußvorrichtung für -das Kochen der Wäsche benutzt werden soll. Andererseits kann das Förderrohr einen sehr kleinen Durchmesser erhalten, sich also dem Übergußrohr anpassen. Da sich das Förderrohr in das übergußrohr frei einstecken läßt, kann wieder der Motor entsprechend groß und kräftig gewählt -,werden. Demzufolge erhalten Übergußrohr und Förderrohr einen sehr kleinen Durchmesser, und der Raum des tragbaren Wäschekochkessels wird voll ausgenutzt. In gleicher Weise wird auch die Höhe des Übergußrohres restlos ausgenutzt. Das bedingt zugleich eine günstige Lagerung des Förderrohres.The present invention also uses a laundry kettle with pouring device and an embedded conveyor screw with drive motor supporting conveyor pipe. According to the invention, the conveyor pipe is in the usual Can be used freely over the pipe and in the boiler lid. As a result, the lid remains Can also be used for the laundry kettle without a motor with a conveyor pipe if the pouring device -to be used for cooking laundry. On the other hand, the conveyor pipe get a very small diameter, so adapt to the pouring pipe. There If the delivery pipe can be freely inserted into the pouring pipe, the motor can again appropriately large and powerful - be chosen. As a result, the pouring pipe is obtained and conveying pipe has a very small diameter, and the space of the portable laundry cooking kettle is fully utilized. In the same way, the height of the pouring pipe is also completely removed exploited. At the same time, this requires favorable storage of the delivery pipe.

Die Zeichnung stellt die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dar, und zwar in Abb. r im senkrechten Schnitt mit eingeetzteni Förderrohr.The drawing shows the invention in an exemplary embodiment, namely in Fig. r in a vertical section with inserted conveyor pipe.

Abb. 2 zeigt einen ebensolchen Teilschnitt ohne Förderrohr für die Verwendung der Waschmaschine zum Kochen der Wäsche.Fig. 2 shows such a partial section without a conveyor pipe for the Using the washing machine to cook the laundry.

Das auf den Herd zu setzende Waschgefäß a. ist durch einen gewölbten Deckel b abschließbar, dessen Höhlung beim Waschvorgang den entstehenden Schaum aufnimmt und ihn verdichtet, so daß er in das Gefäß a zurückfließen kann. Das "\Vaschgefäß besitzt einen breiten Auf-setzrand ä in Form einer umlaufenden Rinne, die ebenfalls etwa durchtretende Waschflüssigkeit und Schaum abfängt und wieder zurückleitet. In das Gefäß a wird in üblicher Weise der Siebboden c mit Sprud:elrohr c' eingesetzt, wenn zu kochende Wäsche behandelt wird. Der Deckel b besitzt eine pfannenförrnige Einsenkung b' mit einer mittleren Durchbrechung b", die sich durch einen Deckel h. verschließen läßt. Er kann einen ringförmig eingezogenen Fangteller h' tragen, damit das beim Kochen aus dem Rohr c' übersprudelnde Wasser seitlich abgelenkt wird und sich gleichmäßig über die Wäsche ergießt.The washing vessel to be placed on the stove a. is by an arched Lid b lockable, the cavity of which absorbs foam during the washing process absorbs and compresses it so that it can flow back into the vessel a. The "\ Vaschgefäß has a wide contact edge ä in the form of a circumferential channel, which is also intercepts any washing liquid and foam that may pass through and guides it back again. In the usual way, the sieve bottom c with sprinkling tube c 'is inserted into the vessel a, when treating laundry to be boiled. The lid b has a pan-shaped Depression b 'with a central opening b ", which extends through a cover H. can be closed. He can a ring-shaped retracted catch plate h 'so that the water that gushes out of the pipe c' when boiling is to the side is distracted and pours evenly over the laundry.

Zum Behandeln von Woll- und Seiden-bzw. anderer Wäsche, die das Kochen nicht verträgt, wird ider Wasserumlauf zwangsläufig herbeigeführt, und zwar durch ein durch die mittlere Durchbrechung b" einsetzbares Förderrohr d mit darin gelagerterFörderschraube oder -schnecke f und außerhalb des Deckels b befindlichem Motor e. Dieser kann ein Elektro- oder auch ein Wassermotor sein; er läßt sich mittels eines Griffes e' leicht handhaben. Zweckmäßig dichtet sich das Förderrohr d in der Pfanne b' des Deckels b mittels eines winkelförmigen Gummiringes g ab, der durch einen Flanschring g' am Förderrohr d gehalten ist. Es besitzt außerhalb des Deckelhohlraumes, jedoch über dem Sprudelrohr c', Löcher oder Aussparunagen d' für den Austritt des nahe dem Boden ä des Gefäßes a angesaugten Waschwassers, das sich bei dem zwangsläufigen Antrieb aus diesen öffnungen d' über die Wäsche ergießt.For treating wool and silk or. Other laundry that cannot be boiled is forced to circulate water through a feed pipe d that can be inserted through the central opening b "with a feed screw or worm f and a motor e located outside the cover b . This can be an electric or It can also be a water motor; it can be easily handled by means of a handle e '. Conveniently, the delivery pipe d is sealed in the pan b' of the cover b by means of an angular rubber ring g which is held on the delivery pipe d by a flange ring g ' has outside of the lid cavity, but above the bubble tube c ', holes or cutouts d' for the exit of the washing water sucked in near the bottom ä of the vessel a, which pours out of these openings d 'over the laundry during the inevitable drive.

Das Förderrohr d ist in seinen aus dem Deckel ragenden Teil mit Durchbrechungen bzw. Löchern i versehen, aus denen etwa hochgetriebenes Wasser oder auch aufsteigender Schaum in die Pfanne b' gelangen und sich hier niederschlagen bzw. ablaufen kann. Der Deckel besitzt nahe seinem inneren Bund Löcher i', durch -die das Wasser in das Gefäß zurückläuft.The conveying pipe d is provided with openings in its part protruding from the cover or holes i provided, from which about upwardly driven water or also rising Foam get into the pan b 'and can precipitate or run off here. The lid has holes i 'near its inner collar through which the water enters the vessel runs back.

Anstatt Motor und Förderrohr am Deckel b bzw. der Pfanne b' abzustützen, könnte auch ein Stützbund k etwas tiefer b@zw. unterhalb der Auslaßschlitze d' befestigt sein, mit dem sich das Förderrohr d unter Einschalten eines Gummiringes k' auf dem Sprudelrohr c' abstützt.Instead of supporting the motor and delivery pipe on the lid b or the pan b ', could also be a support collar k a little deeper b @ zw. attached below the outlet slots d ' be, with which the conveyor pipe d with switching on a rubber ring k 'on the Whirlpool pipe c 'is supported.

Ist unten sämtliches Wasser abgesaugt, dann saugt die Flügelschraube f Luft an, und das Wasser wird durch die Wäsche gesogen, wodurch dieWaschwirkung noch erhöht wird.If all the water is sucked out below, then the wing screw sucks f Air and the water is sucked through the laundry, increasing the washing effect is still increased.

Claims

PATENT CLAIM: Wäechekochkessel with pouring device and one an embedded conveying screw with a drive motor carrying conveying pipe, thereby characterized in that the delivery pipe in the common pouring pipe and in the boiler cover can be used freely.