DE494275C

DE494275C - One-part or multi-part concave, the connection, suspension or support means of which can be adjusted simultaneously using a device

Info

Publication number: DE494275C
Application number: DEZ16704D
Authority: DE
Original assignee: ILLES ZAYMUS
Current assignee: ILLES ZAYMUS
Priority date: 1927-03-24
Filing date: 1927-03-24
Publication date: 1930-03-24

Description

Die Erfindung bezieht sich, auf eine Verstelleinrichtung für Dreschkörbe, die mittels eines einzigen Handgriffes die gleichzeitige Verstellung der Aufhänge- oder Stützpunkte des Dreschkorbes ermöglicht. Derartige Einrichtungen sind an sich bekannt. Bei den bekannten Einrichtungen werden mittels eines Handgriffs unmittelbar mehrere Verstellstangen bewegt, die an den einzelnen Aufhänge- oderThe invention relates to an adjustment device for concaves that can be adjusted simultaneously with a single movement the suspension or support points of the concave allows. Such facilities are known per se. In the known devices, a plurality of adjusting rods are directly moved by means of a handle moved to the individual hanging or

ίο Stützpunkten des Dreschkorbes angreifen. Bei diesen bekannten Einrichtungen ist also eine Vielzahl von Verstellstangen notwendig. Diese Vielzahl von Verstellstangen macht die Verstelleinrichtung aber nicht nur verwickelt und teuer, sondern es ist auch in der Regel unmöglich, eine derartige Einrichtung nachträglich bei schon bestehenden Maschinen einzubauen, weil für diese Verstellstangen in der Regel kein Platz vorhanden ist. Außerdem treten beiίο Attack the support points of the concave. at These known devices therefore require a large number of adjusting rods. These However, a large number of adjustment rods make the adjustment device not only tangled and entangled expensive, but it is also usually impossible to retrofit such a device to be installed in already existing machines, because there is usually none for these adjusting rods Space is available. Also join

ao den bekannten Verstelleinrichtungen große Reibungswiderstände auf und ist die Gefahr von Verstopfungen in den Führungsnuten vorhanden. ao the known adjusting devices on large frictional resistance and is the risk of There are blockages in the guide grooves.

Der mit den bekannten Einrichtungen verbundene Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß die Verstelleinrichtung nur in einem Punkte auf beiden Dreschkorbseiten angreift und die übrigen Stütz- oder Aufhängepunkte des Dreschkorbes von den unmittelbar bewegten Punkten durch Vermittlung des Korbkörpers selbst, ohne daß irgendwelche anderen Mittel Anwendung finden, mitgenommen werden, wobei für die zu verstellenden Punkte zwangsläufige Kreisbogenführungen, Gelenkstangen o. dgl. vorgesehen sind. Besonders zweckmäßig ist es, zur zwangsläufigen Führung der einzelnen Aufhängepunkte des Dreschkorbes Gelenkstangen vorzusehen, so daß auf gleitender Reibung beruhende Widerstände vermieden werden und nur unerhebliche Rollreibungswiderstände auftreten.The disadvantage associated with the known devices is thereby achieved according to the invention avoided that the adjusting device only in one point on both concave sides attacks and the other support or suspension points of the concave from the directly moved points through mediation the basket body itself without any other means being used with inevitable circular arc guides for the points to be adjusted, Articulated rods or the like. Are provided. It is particularly useful for inevitable guidance the individual suspension points of the concave to provide articulated rods so that on sliding friction based resistances are avoided and only insignificant rolling friction resistances appear.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar stelltThe subject matter of the invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment, namely represents

Abb. ι den Dreschkorb im Querschnitt dar;Fig. Ι the concave in cross section;

Abb. 2 zeigt den Dreschkorb in Ansicht von vorn, währendFig. 2 shows the concave in a view from the front, while

Abb. 3 eine abgeänderte Ausführungsform des Dreschkorbes im Querschnitt veranschaulicht.Figure 3 illustrates a modified embodiment of the concave in cross section.

In den Abbildungen bedeutet 1 die Dreschtrommel, die auf einem Teil ihres Umfanges von dem Dreschkorb, welcher sich in einem gewissen Abstand von der Dreschtrommel befindet, umgeben wird. Der Dreschkorb wird zu beiden Seiten von den gelenkig miteinander verbundenen Platten 2, 3 gehalten. Die Seitenplatten 2, 3 sind mit Ausschnitten 4 versehen, in denen die Dreschleisten 5 gelagert sind. Zwischen den Leistengruppen 5 befindet sich das Gitterwerk 6, welches in Rahmen 7 gefaßt ist, die ihrerseits mittels Schrauben 8 an den Seitenplatten 2, 3 befestigt sind. Die miteinander gelenkig verbundenen Seitenplatten 2, 3 sind an Hebeln 9, 10, Ii aufgehängt. Die Hebel sind in festenIn the figures, 1 means the threshing drum, which on part of its circumference of the concave, which is located at a certain distance from the threshing drum will. The concave is articulated to each other on both sides Plates 2, 3 held. The side plates 2, 3 are provided with cutouts 4 in which the Threshing bars 5 are stored. The latticework 6 is located between the groups of strips 5, which is held in frame 7, which in turn by means of screws 8 on the side plates 2, 3 are attached. The side plates 2, 3, which are articulated to one another, are attached to levers 9, 10, ii hung. The levers are in solid

Punkten 12,13 undi4 gelagert. Die obere Seitenplatte 2 ist mittels des Zapfens 18 auf einer senkrecht heb- und senkbaren Stange 19 gelagert. Der Zapfen 18 greift dabei in die mit einer waagerechten, schlitzförmigen Durchbrechung versehene ovale Schlaufe 20 ein, die an der Stange 19 befestigt ist. Durch die waagerechte Schlitzführung 20 wird es ermöglicht, daß die Seitenplatte 2 nicht nur eine den Bewegungen der Stange 19 entsprechende senkrechte Bewegung ausführt, sondern gleichzeitig durch den um den Drehpunkt 12 schwingenden Hebel 9 von der Trommel entfernt bzw. ihr genähert wird. Die Bewegungen der Seitenplatten 2 werden auf die Seitenplatte 3 infolge der gelenkigen Verbindung beider Platten übertragen, und auch letztere wird in Abhängigkeit von der Stellung der Hebel 10, 11 der Dreschtrommel genähert bzw. von ihr entfernt.Points 12, 13 and 14. The top side panel 2 is mounted by means of the pin 18 on a rod 19 that can be raised and lowered vertically. The pin 18 engages in the oval loop 20 provided with a horizontal, slot-shaped opening, which is attached to the rod 19. The horizontal slot guide 20 makes it possible that the side plate 2 is not only a vertical corresponding to the movements of the rod 19 Movement executes, but at the same time by the swinging about the pivot point 12 Lever 9 is removed from or approached the drum. The movements of the side plates 2 are transferred to the side plate 3 as a result of the articulated connection of the two plates, and the latter is also dependent on the position of the levers 10, 11 of the Threshing drum approached or removed from it.

Die Stellstange 19 ist an ihrem unteren Ende mit Gewinde 20 versehen, in welches die auf ihrem äußeren Rand als Schnecke ausgebildete Mutter 21 eingreift. Die Mutter 21 wird von einer Schnecke 22 aus mit Hilfe einer Handkurbei 23, die auf einer Welle 24 angeordnet ist, in Drehung versetzt. Durch Drehung der Mutter 21 wird die Stellschraube 19 senkrecht aufwärts oder abwärts bewegt. Durch die Welle 24 wird zweckmäßig eine zweite, auf der anderen Seite des Dreschkorbes angeordnete Stellstange 19, die mit der zweiten zu dem oberen Plattenpaar gehörigen Platte 2 verbunden ist, unter Zwischenschaltung eines dem Schneckenradgetriebe 21, 22 entsprechenden zweiten Schneckenradgetriebes gehoben und gesenkt. Es ist also durch Drehen der Handkurbel 23 möglich, den ganzen Dreschkorb in allen seinen Teilen gleichzeitig einzustellen.The adjusting rod 19 is provided at its lower end with thread 20, in which the on its outer edge designed as a screw nut 21 engages. The mother 21 is from a screw 22 with the help of a hand crank 23, which is arranged on a shaft 24, set in rotation. By turning the nut 21, the adjusting screw 19 is vertically upwards or moved downwards. The shaft 24 expediently provides a second, on top of the other Side of the concave arranged adjusting rod 19, which with the second to the upper Plate pair belonging plate 2 is connected, with the interposition of the worm gear 21, 22 corresponding second worm gear is raised and lowered. It is thus possible by turning the hand crank 23, the whole concave in all its Share at the same time.

In Abb. 3 ist eine abgeänderte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, welche sich von der in den Abb. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform vor allem durch die Anordnung der Traghebel 9', 10', 11' des Dreschkorbes unterscheidet. Denn während die Traghebel bei der in Abb. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform auf der Innenseite des Dreschkorbes angebracht sind, befinden sich diese bei der in Abb. 3 dargestellten Ausführungsform auf der Außenseite des Dreschkorbes. Ferner ist der Hebel 9' als doppelarmiger Winkelhebel ausgeführt, an dessen einem Arm g^al die Stellstange 19 angreift. Auch bei der in Abb. 3 dargestellten Ausführungsform erfolgt die Regelung durch Heben und Senken der Stellstange 19.In Fig. 3 a modified embodiment of the subject matter of the invention is shown, which differs from the embodiment shown in Figs. 1 and 2 mainly in the arrangement of the support levers 9 ', 10', 11 'of the concave. Because while the support levers in the embodiment shown in Fig. 1 and 2 are attached to the inside of the concave, they are located in the embodiment shown in Fig. 3 on the outside of the concave. Furthermore, the lever 9 'is designed as a double-armed angle lever, one arm g ^{al of} which the control rod 19 engages. In the embodiment shown in FIG. 3, too, regulation takes place by raising and lowering the control rod 19.

Claims

Claim:

One-part or multi-part concave, its connection, suspension or support means can be adjusted simultaneously by means of a device, characterized in that that the device used to adjust the concave engages part of the concave and the connection lind suspension or support means for the basket parts on a guide (in (slots) or articulated rods are guided by a certain path.

1 sheet of drawings