DE49354C

DE49354C - Pressure regulator with pressurized water adjusting piston and control slide with differential movement

Info

Publication number: DE49354C
Application number: DENDAT49354D
Authority: DE
Original assignee: N. C. LOCKE in Salem, Massach., V. St. A
Anticipated expiration: 1908-11-13

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 47: Maschinenelemente.CLASS 47: Machine elements.

Die in der Praxis vorkommenden Druckregler, welche dazu bestimmt sind, in Dampfkesseln und ähnlichen gespannte Dämpfe enthaltenden Gefäfsen den Druck gleichmäfsig zu erhalten, zeigen den Nachtheil, dafs sie bei Druckvermehrung bezw. -Verminderung zu heftig regulirend wirken und dadurch eine fortdauernde Druckschwankung hervorrufen. Sowohl die Druckregler, welche die Zugklappe für die Feuerungen an Dampfkesseln verstellen, als auch jene, welche dazu dienen, den Uebertritt von Dämpfen von höherer Spannung nach Gefäfsen, in denen eine niedrige Spannung herrscht, in bestimmter Art zu regeln, wirken in der beschriebenen Weise und zeigen oft noch Fehler, die ihre Entstehung der Vielgliedrigkeit der ganzen Bauweise verdanken. Die vorliegende Erfindung aber sucht diese Uebelstände durch eigenartige Anordnung der ganzen Vorrichtung zu vermeiden. Im wesentlichen besteht der neue Druckregler aus einer Vorrichtung, welche die in dem Dampfbehälter wechselnden Spannungen durch eine dünne Metallplatte auf ein eigenthümlich gebautes Ventil in der Weise einwirken lä'fst, dafs der Zutritt von unter Druck stehendem Wasser nach einem Cylinder stattfinden kann, und dafs zugleich durch dasselbe Ventil auch der Austritt des Wassers aus diesem Cylinder gestattet wird. In demselben bewegt sich ein Kolben, welcher ein Ventil bezw. die Zugklappe für die Feuerung eines Kessels verstellt.The pressure regulators that occur in practice, which are intended for use in steam boilers and similar vessels containing strained vapors received, show the disadvantage that they with increased pressure resp. -Decrease too violent have a regulating effect and thereby cause a constant pressure fluctuation. Both the Pressure regulators, which adjust the draft flap for the furnaces on steam boilers, as well those that serve to prevent the passage of vapors of higher tension to vessels, in which there is a low voltage, regulating in a certain way, work in the manner described Wise and often still show errors, which owe their origin to the complexity of the entire construction. The present Invention, however, seeks these inconveniences through a peculiar arrangement of the whole device to avoid. Essentially, the new pressure regulator consists of a device which the alternating voltages in the steam container through a thin metal plate peculiarly constructed valve works in such a way that the entry is from below Standing water can take place after a cylinder, and at the same time through it Valve also allows water to exit from this cylinder. In the same moves a piston, which BEZW a valve. the draft flap for the firing of a Adjusted boiler.

Fig. ι zeigt in theilweisem Schnitt die Ansicht eines Druckreglers, welcher in einem Dampf behälter dadurch gleichmäfsigen Druck erhält, dafs er den Zutritt des Dampfes zu diesem aus einem unter höherem Druck stehenden Gefä'fse durch Oeffnen und Schliefsen eines Ventils verändert. Die übrigen Figuren zeigen Einzelheiten des Druckreglers.Fig. 1 shows the view in partial section a pressure regulator, which maintains a constant pressure in a steam container, that it prevents the steam from entering it from a place under higher pressure Vessels changed by opening and closing a valve. The remaining figures show Details of the pressure regulator.

Der Druckregler besteht aus dem Druckkolben, dem Steuerventil, dem Stellkolben und dem Regulirventil.The pressure regulator consists of the pressure piston, the control valve, the setting piston and the regulating valve.

Der Druckkolben A, Fig. 1 und 2, sitzt mit seinem breiten Fufs auf einer dünnen Platte a, die über ein mit Wasser gefülltes cylindrisches Gefäfs C gespannt ist. In dem Schlitz F des Kolbens A ruht ein gleicharmiger Hebel Z-¹, an dessen beide Schenkel ein mit dem Gewicht S² belasteter Balken / * mittelst der Stangen b b gehängt ist. Die Führung des Hebels Z.¹ geschieht durch die in den Böcken EE befindlichen Schlitze c c, wobei die auf den Böcken sitzenden Stellschrauben e e noch eine weitere Hubbegrenzung des Kolbens A und des Hebels L¹ gestatten. Auf dem Flantsch des Cylinders C liegt aufser der Platte α noch ein mit Flantsch versehenes Rohr C¹, durch dessen inneren Umfang ein auf der Platte sitzender Ring C² geführt wird. Eine zu starke Durchbiegung der Platte verhindert nun der Ring C² dadurch, dafs seine obere Kante alsdann gegen die in den Angüssen der Böcke E E sitzenden Stellschrauben e¹ e¹ stöfst. Die Führung des Kolbens A bewirkt der Bock E\ welcher ebenso wie die Böcke EE auf den Dichtungsflantschen des Cylinders C und des Rohres C¹ sitzt. In das mit Wasser gefüllte cylindrische Gefäfs C mündet das Rohr K, das nach dem Dampfbehälter führt, in welchem die Spannung gleichmäfsig erhalten werden soll. In den oberhalb der Platte α befindlichen Raum führen zwei Rohre R und R¹, von denen das erstere das in dem Steuerventil und in dem Cylinder des Stellkolbens Verbrauchte Druckwasser nachThe plunger A, Fig. 1 and 2, sits with its broad foot on a thin plate a, which is stretched over a cylindrical vessel C filled with water. In the slot F of the piston A rests an equal- ^{armed lever Z- 1} , on the two legs of which a ^{beam loaded with the weight S 2} is suspended by means of the rods bb . The lever Z. ¹ is guided through the slots cc located in the brackets EE , the adjusting screws ee on the brackets also allowing a further stroke limitation of the piston A and the lever L ¹ . On the flange of the cylinder C, on top of the plate α, there is also a pipe C ¹ provided with a flange, through the inner circumference of which a ring C ² seated on the plate is guided. ^{The ring C 2} now prevents the plate from bending too much by the fact that its upper edge then hits against the adjusting screws e ¹ e ¹ seated in the sprues of the brackets EE . The piston A is guided by the bracket E \ which, like the brackets EE, sits on the sealing flanges of the cylinder C and the tube C ^1. The tube K, which leads to the steam container, in which the tension is to be maintained uniformly, opens into the cylindrical vessel C filled with water. Two pipes R and R ¹ lead into the space located above the plate α , the first of which supplies the pressurized water consumed in the control valve and in the cylinder of the actuating piston

jenem Raum abführt, das Rohr R¹ aber den Abflufs des Wassers aus demselben besorgt.that space discharges, but the pipe R ¹ worries the drainage of the water from the same.

Steigt der Druck in dem Dampfbehälter, so wird sich derselbe auch der unter der Platte α befindlichen Flüssigkeit durch das Rohr K mittheilen. Die Platte wird alsdann nach oben durchgebogen, wobei der in dem Rohr C¹ geführte Ring C² eine ungleichmäfsige Durchbiegung derselben verhindert. Dadurch geht auch der Kolben A und mit ihm der Hebel L¹ in die Höhe. Sinkt der Druck im Dampf behälter, so geht auch der Kolben A in seine Anfangsstellung zurück.If the pressure in the vapor container rises, it will also communicate through the pipe K to the liquid located under the plate α. The plate is then bent upwards, the ring C ² ^{guided in the tube C 1} preventing uneven bending of the same. This also causes the piston A and with it the lever L ¹ to rise. If the pressure in the steam container drops, piston A also returns to its initial position.

Das in dem Balken 7¹ hängende Gewicht S²-hält dem Druckkolben A derartig das Gleichgewicht, dafs bei richtigem Druck im Dampfbehälter der Kolben A gerade noch in seiner tiefsten Lage gehalten wird. Will man den Druck im Dampfbehälter vergröfsern, so mufs das Gewicht S² ebenfalls entsprechend vergröfsert werden. Den durch das Rohr K strömenden Dampf läfst man nicht unmittelbar auf die Platte a, sondern erst auf das unter derselben befindliche Wasser einwirken, um die Platte vor Rissen zu schützen, die bei der unmittelbaren Einwirkung des Dampfes unvermeidlich wären.The weight S ² hanging in the bar 7 ¹ keeps the pressure piston A in equilibrium in such a way that, given the correct pressure in the steam container, the piston A is just kept in its lowest position. If you want to increase the pressure in the steam container, the weight S ^{2 must} also be increased accordingly. The steam flowing through the pipe K is not allowed to act directly on the plate a, but only on the water below it, in order to protect the plate from cracks which would be inevitable if the steam were to act directly.

Fig. ι zeigt das Steuerventil des Druckreglers in der Ansicht, Fig. 3 in einem senkrechten Schnitt, Fig. 4 einen Theil des Ventilgehäuses. Fig. 5 und 6 zeigen Schnitte durch das Ventil in verschiedenen Stellungen, Fig. 7 bis 11 Einzelheiten des Ventils. Fig. 12 zeigt die Verbindung des Ventils mit dem Druckkolben in perspectivischer Ansicht, Fig. 13 einen Theil desselben im Schnitt.Fig. Ι shows the control valve of the pressure regulator in the view, Fig. 3 in a vertical view Section, Fig. 4 part of the valve housing. 5 and 6 show sections through the valve in different positions, Figs. 7 to 11 details of the valve. Fig. 12 shows the connection of the valve with the pressure piston in perspective view, Fig. 13 a part same in section.

Das Gehäuse B des Steuerventils, Fig. 3 bis 6, hat eine cylindrische Bohrung, in welche die Ringe ff¹/²/³ fest hineingetrieben sind, so dafs dadurch die Zwischenräume h h¹ h² h^B entstehen. Der Raum h ist mit dem nach dem Druckkolben führenden Rohre R verbunden, und h^} mit dem Rohre G, welches nach dem Cylinder M des Stellkolbens führt. Der Raum /z² befindet sich in unausgesetzter Verbindung mit unter Druck stehendem Wasser, und h³ ist durch den in der Wand des Gehäuses liegenden Kanal i, Fig. 4, mit dem Räume h verbunden, um das durch die Bohrung des Ringes/⁸ sickernde Druckwasser nach dem Abflufsrohr jR abführen zu können. Das Ventil hat nun die Aufgabe, den Raum h^] abwechselnd mit den Räumen h und /z² in Verbindung zu setzen. Zu diesem Zwecke erhalfen die Ringe ff¹ und/³ Durchbohrungen, in welchen sich das eigenartig geformte Ventil bewegt. Dasselbe sitzt an einer Ventilstange k, die in der Durchbohrung des ersten Ringes /² eine Führung erhält. Das eigentliche Ventil wird aus einer runden Stange von demselben Durchmesser wie die Durchbohrungen in den Ringen ff¹/³ derartig hergestellt, dafs der an der Ventilstange k zunächst liegende Theil I an zwei Seiten abgeflacht wird, der darauf folgende Z¹ unbearbeitet bleibt und der nächste /² wiederum zwei Abflachungen erhält, welche aber gegen die Abflachungen des Abschnittes / um go° versetzt sind. Den Schlufs bildet ein unbearbeitet gelassener Theil /³, welcher durch die Bohrung im Ringe/³ geführt wird. Der zwischen den Abflachungen I und /² stehen gebliebene VoIlcylinder Z¹ ist etwas langer als der Abstand zwischen den Ringen/ und/¹ und ist aufserdem auf beiden Enden mit je zwei Nasen η η und η¹ η¹ versehen (Fig. 7 bis 11), welche entsprechend den Abflachungen I und /² gegen einander versetzt sind.The housing B of the control valve, Fig. 3 to 6, has a cylindrical bore into which the rings ff ^{^1/2} / are driven in fixed ^3; so that thereby the interstices hh ¹ h ² h ^B arise. The space h is connected to the pipe R leading to the pressure piston, and h ^} to the pipe G which leads to the cylinder M of the actuating piston. The space / z ² is in incessant connection with pressurized water, and h ³ is i by lying in the wall of the housing channel, Fig. 4, connected h with the spaces to the through bore of the ring / ⁸ to be able to discharge seeping pressurized water after the drainage pipe jR. The valve now has the task of connecting room h ^] alternately with rooms h and / z ² . For this purpose the rings ff provided ¹ and / ³ through-holes in which the peculiarly shaped valve moves. The same sits on a valve rod k, which receives a guide in the through hole of the first ring / ^2. The actual valve of a round rod of the same diameter as the through holes in the rings ff ¹ / manufactured such ^3, I That the first underlying portion k to the valve shaft at two sides flattened is, the subsequent Z ¹ remains unprocessed, and the next / ² in turn receives two flattened areas, which, however, are offset from the flattened areas of section / by go °. The end is formed by an unprocessed part / ³ , which is led through the hole in the ring / ³ . The solid cylinder Z ¹ remaining between the flattened areas I and / ² is somewhat longer than the distance between the rings / and / ¹ and is also provided with two noses η η and η ¹ η ¹ on both ends (Figs. 7 to 11 ), which are offset from one another according to the flats I and / ^2.

Das Ventil hat nur ganz geringen Hub; die beiden Endlagen desselben zeigen Fig. 5 und 6 und in vergröfsertem Mafsstabe die Fig. 10 und 11. In Fig. 5 und ι ο setzt das Ventil den Raum h^l mit h in Verbindung, die Spindel hat sich nach unten bewegt, und der VoIlcylinder sitzt zum Theil in der Durchbohrung des Ringes /, zum Theil im Räume h ^x. Die Nasen η η sind aber nicht vollständig aus der Bohrung des Ringes/¹ herausgetreten, es findet mithin noch Führung in derselben statt; zugleich kann aber das im Räume h^l befindliche Wasser an den Nasen η η vorbei die Abflachungen / entlang nach dem Räume h treten. Macht das Ventil jetzt einen Hub von ungefähr ι Y₂ mm, so befindet es sich in seiner zweiten Endlage; die Nasen M¹W¹ führen das Ventil gerade noch in der Bohrung des Ringes/ und lassen das im Räume h? unter Druck stehende Wasser nach dem Räume h¹ treten.The valve has only a very small stroke; thereof, the two end positions, Figs. 5 and 6 and in vergröfsertem Mafsstabe FIGS. 10 and 11. In Fig. 5 and ι ο sets the valve the space h ^l to h in connection, the spindle has moved downward, and the The full cylinder sits partly in the bore of the ring /, partly in the space h ^x . The lugs η η have not emerged completely from the bore of the ring / ¹ , so there is still guidance in the same; at the same time, however, the water in the room h ^{l can} pass the noses η η past the flattened areas / along to the room h . If the valve now makes a stroke of approximately ι Y ₂ mm, it is in its second end position; the lugs M ¹ W ¹ just guide the valve into the bore of the ring / and leave that in the space h? pressurized water after entering the room h ¹ .

Die Verbindung des Ventils mit dem von dem Druckkolben bewegten Hebel L¹ geschieht in der Weise, dafs ein genaues Einstellen bezw. Nachstellen des Ventils möglich ist. Zu diesem Zwecke endigt die Ventilstange k in einem Knopf k¹, Fig. 3 und 13, welcher in dem durch den Gewindepfropfen χ verschlossenen Gehäuse v¹ beweglich sitzt. Eine durch den Pfropfen x. hindurchgehende Schraube v^s gestattet, den Spielraum für den Knopf k¹ veränderlich zu machen. Der um das Ventilgehäuse herumgreifende Rahmen i>⁴ v⁶ v⁶ v⁵, Fig. 12, ist auf der einen Seite mittelst der Gabel ν an den Hebel L¹ gekuppelt, und auf der anderen Seite greift die im Pfropfen χ sitzende Schraube v^a hindurch, welche durch die Mutter v² das Querstück v⁵ des Rahmens, den Pfropfen χ und das Gehäuse v¹ fest zusammenhalt. The connection of the valve with the lever L ¹ moved by the pressure piston takes place in such a way that precise setting or adjustment is possible. Adjustment of the valve is possible. For this purpose, the valve rod k ends in a button k ¹ , FIGS. 3 and 13, which is movably seated in the housing v ¹ closed by the threaded plug χ. One through the plug x. Through screw v ^s allows to make the clearance for the button k ¹ variable. ^{The frame i> 4} v ⁶ v ⁶ v ⁵ , Fig. 12, encompassing the valve housing is coupled to the lever L ¹ on one side by means of the fork ν , and the screw v ^{a located} in the plug χ engages on the other side through which, through the nut v ^2, the crosspiece v ^{5 of} the frame, the plug χ and the housing v ¹ firmly hold together.

Der Stellkolben besteht aus einem mit Kolbenstange m versehenen Kolben M, Fig. 1, der in einem auf den Bock E¹ geschraubten Cylinder O sich auf- und abbewegt. Der Cylinder O ist durch das Rohr G mit dem Ventilgehäuse B verbunden, so dafs er je nach der Stellung des Ventils abwechselnd mit Druckwasser aus dem Rohr H, welches nach dem Raum h² führt,The actuating piston consists of a piston M provided with a piston rod m , FIG. 1, which moves up and down in a cylinder O screwed onto the bracket E ^1. The cylinder O is connected to the valve housing B by the pipe G so that, depending on the position of the valve, it alternates with pressurized water from the pipe H, which leads to the space h ² ,

gefüllt und durch Verbindung mit dem Abflufsrohr R entleert wird.is filled and emptied through connection with the drain pipe R.

Die Kolbenstange fn ist durch das Gewicht S³ belastet und durch eine auf Rollen geführte Kette T mit dem Hebel U verbunden, der mit einem Arme an dem Regulirventil Q angreift, und dessen anderer Arm neben dem Angriffspunkte der Kette eine durch das Gewicht S* hervorgerufene Belastung erfahrt.The piston rod fn is loaded by the weight S ³ and connected by a chain T on rollers to the lever U , which acts with one arm on the regulating valve Q, and the other arm of which, next to the point of application of the chain, is one caused by the weight S * Experience load.

Das Regulirventil Q ist, um eine Entlastung desselben hervorzurufen, doppelsitzig ausgeführt, und sein Gehäuse sitzt zwischen dem Dampfzuleitungsrohre N und dem Rohre P, welches cfen Dampf nach dem Niederdruckbehälter führt. Das nach dem Rohre P führende Rohr K leitet Dampf aus dem Niederdruckbehälter unter die Platte a. The regulating valve Q is designed with two seats in order to bring about a relief of the same, and its housing sits between the steam supply pipe N and the pipe P, which leads cfen steam to the low-pressure container. The pipe K leading to the pipe P conducts steam from the low-pressure vessel under the plate a.

Befinden sich der Dampferzeuger und der Niederdruckbehälter im Betriebe, so arbeitet der Druckregler in folgender Weise.If the steam generator and the low-pressure tank are in operation, it works the pressure regulator in the following way.

Ist die Spannung im Niederdruckbehälter zu hoch, so wird die Platte α und mit ihr der Kolben A und der Hebel L¹ gehoben; dadurch wird auch das Ventil gehoben, und es tritt Druckwasser aus dem Rohre H durch das Rohr G unter den Stellkolben M. Derselbe geht aufwärts und giebt durch die Kette T den Hebel U frei, welcher vermöge des Gewichtes S⁴ ein Aufwärtssteigen des Ventils und damit eine Verengung des Durchganges für den höher gespannten Dampf hervorruft. Sinkt die Spannung im Niederdruckbehälter, so kehrt die Platte α in ihre Ruhelage zurück. Das Ventil geht dabei in seine andere Endlage über und setzt das Ausflufsrohr jR mit dem Cylinder O in Verbindung; das Wasser im Cylinder O kann abfliefsen, und der Kolben M sinkt infolge der Belastung S³. Hierbei wird die Kette T angezogen und das Ventil Q geöffnet.If the voltage in the low-pressure tank is too high, the plate α and with it the piston A and the lever L ^{1 are} lifted; this also lifts the valve, and pressurized water comes out of the pipe H through the pipe G under the actuating piston M. The same goes up and through the chain T releases the lever U , which by virtue of the weight S ⁴ causes the valve to rise and thus causes a narrowing of the passage for the higher tensioned steam. If the voltage in the low-pressure tank drops, the plate α returns to its rest position. The valve moves into its other end position and connects the outflow pipe jR with the cylinder O ; the water in the cylinder O can run off, and the piston M sinks as a result of the load S ³ . The chain T is tightened and the valve Q is opened.

Treten nur geringe Druckschwankungen im Niederdruckbehälter auf, so macht der Spielraum der Ventilstange k im Gehäuse v¹ das Steuerventil hierfür unempfindlich.If only slight pressure fluctuations occur in the low-pressure container, the clearance of the valve rod k in the housing v ¹ makes the control valve insensitive to this.

Der eben beschriebene Druckregler eignet sich besonders zur Regelung des Druckes in mit niedrig gespannten Dämpfen gefüllten Gefäfsen; soll derselbe aber hohe Dampfspannungen in Gefäfsen gleichmäfsig erhalten, wie es z. B. in Dampfkesseln verlangt wird, so müssen die einzelnen Theile desselben bauliche Abänderungen erfahren.The pressure regulator just described is particularly suitable for regulating the pressure in vessels filled with low tension vapors; should be the same but high vapor tension get evenly in vessels, as it z. B. is required in steam boilers, so must individual parts of the same experience structural changes.

Solch ein für Kessel bestimmter Druckregler ist in Ansicht und theilweisem Schnitt in Fig. 14 dargestellt. Die Fig. 15 und 16 zeigen Einzelheiten desselben.Such a pressure regulator intended for boilers is shown in elevation and partial section in FIG shown. Figures 15 and 16 show details same.

Der Druckregler besteht wiederum aus dem Druckkolben, dem Steuerventil und dem Stellkolben; das Regulirventil ist aber durch eine Regulirklappe ersetzt, welche im Zugkanal für die Feuerung des Kessels liegt.The pressure regulator in turn consists of the pressure piston, the control valve and the actuating piston; the regulating valve is replaced by a regulating flap, which is in the pull channel for the furnace of the boiler is on.

Da die unmittelbare Belastung des Druckkolbens durch ein Gewicht bei hohen Spannungen im Kessel nicht genügt, so hat der Druckkolben eine abweichende Form erhalten. Die über das Gefäfs C gespannte Platte a hat eine cylindrische Aushöhlung, in welcher der den Druck der Platte aufnehmende Kolben D sitzt. Derselbe hat die Form eines offenen cylindrischen Gefäfses, auf dessen Boden (Fig. 16) ein innen mit Gewinde versehener Wulst d² sitzt, in welchen ein Führungskolben d eingeschraubt ist. Letzterer wird im Gestell E¹ geführt und hat einen Schlitz F¹ und eine bis auf den Boden des Kolbens D laufende Längsbohrung. In dem innerhalb des Wulstes d² zwischen Führungskolben d und Druckkolben D freigelassenen Räume liegt eine als Spurlager dienende Bronzeplatte d\ welche durch die im Wulst d² sitzenden Schrauben d^z verstellt und festgestellt werden kann. Auf der Lagerplatte d¹ ruht die Stütze ό?⁴, welche die Bewegung der Platte a dem auf der Schneide c des Bockes E sich drehenden einarmigen Hebel L mittheilt. Letzterer ist an seinem äufsersten Ende mit einem Gewicht S² belastet, und ungefähr in seiner Mitte greift die am Rahmen des Steuerventils sitzende Gabel ν an. Die im Bock W befindlichen Schrauben e e verhindern wiederum ein zu weites Auf- und Niedergehen des Hebels L. Since the direct loading of the pressure piston by a weight is not sufficient in the case of high stresses in the tank, the pressure piston has been given a different shape. The plate a stretched over the vessel C has a cylindrical cavity in which the piston D , which absorbs the pressure of the plate, is seated. It has the shape of an open cylindrical vessel, on the bottom of which (FIG. 16) sits an internally threaded bead d ² , into which a guide piston d is screwed. The latter is guided in the frame E ¹ and has a slot F ¹ and a longitudinal bore extending to the bottom of the piston D. In the space left free within the bead d ² between guide piston d and pressure piston D , there is a bronze plate d serving as a thrust bearing, which can be adjusted and fixed by the screws d ^{z located} in the bead d ^2. The support ό rests on the bearing plate d ^1? ⁴ that the a on the cutting edge c of the goat E rotating arm lever L imparts the movement of the plate. The latter is loaded with a weight S ² at its outermost end, and the fork ν located on the frame of the control valve engages approximately in its center. The screws ee in the bracket W prevent the lever L from moving too far up and down.

Das Steuerventil und das Ventilgehäuse, sowie die Verbindung des Ventils mit dem Hebel L haben dieselbe Form behalten. Nur die Verbindung mit dem Cylinder O des Stellkolbens M ist eine andere geworden. Gesetzt, es wäre die Ventilverbindung dieselbe wie bei der vorhin beschriebenen Vorrichtung, so würde bei den sich fortdauernd wiederholenden Druckschwankungen im Kessel das Ventil sich ununterbrochen öffnen und schliefsen, wodurch die Zugklappe fortwährend in Bewegung erhalten würde. Dieser Uebelstand wird dadurch vermieden, dafs man dem Ventil durch Verschiebung des Gehäuses eine vom Stellkolben beeinflufste Differentialbewegung ertheilt.The control valve and the valve housing, as well as the connection between the valve and the lever L, have kept the same shape. Only the connection with the cylinder O of the actuating piston M has changed. Assuming that the valve connection were the same as in the device described above, the valve would open and close continuously with the continuously repetitive pressure fluctuations in the boiler, whereby the draft flap would keep moving. This inconvenience is avoided by giving the valve a differential movement influenced by the actuating piston by shifting the housing.

Das Gehäuse B des Ventils trägt aufser den Rohren H und R das nach dem Cylinder O führende, wegen der Bewegung des Gehäuses federnde Rohr G. Unter der Verbindungsstelle des Rohres mit demselben liegt ein Daumen g, auf dessen im Bock W drehbarer Achse, Fig. 14 und 15, der Hebel S^] befestigt ist, der mit der Kolbenstange m des Kolbens M durch die Kette V verbunden ist.The housing B of the valve carries, on top of the tubes H and R, the tube G, which leads to the cylinder O and is resilient due to the movement of the housing. Below the junction of the tube with the same there is a thumb g, on its axis rotatable in the bracket W , Fig. 14 and 15, the lever S ^{] is} attached, which is connected to the piston rod m of the piston M by the chain V.

Steigt der Druck im Kessel, so bewegt die Stütze des Druckkolbens d^l den Hebel L aufwärts , das , Ventil gestattet den Zufiufs des Druckwassers nach dem Cylinder O, und der Stellkolben M steigt. Zugleich zieht derselbe aber den Hebel S ^x durch die Kette V nach oben und dreht den Daumen g, wodurch das Rohr G ebenfalls gehoben wird. Das Gehäuse B bewegt sich deshalb auch aufwärts, und es tritt in dem Steuerventil dieselbe Wirkung ein, als wenn sich das eigentliche Ventil im GehäuseIf the pressure in the tank rises, the support of the pressure piston d ¹ moves the lever L upwards, the valve allows the pressurized water to be supplied to the cylinder O, and the actuating piston M rises. At the same time, however, the same pulls the lever S ^{x up} through the chain V and turns the thumb g, whereby the pipe G is also lifted. The housing B therefore also moves upwards, and the same effect occurs in the control valve as when the actual valve is in the housing

abwärts bewegt hätte. Bei kleinen Druckschwankungen im Kessel findet durch die Aufwärtsbewegung des Gehäuses sofort der Schlufs des Ventils statt, so dafs nur eine ganz geringe Menge Druckwasser, welches bei diesen Druckreglern aus dem Kessel genommen wird, in den Cylinder O tritt. Ist aber die Druckerhöhung im Kessel anhaltend, so findet nach Oeffnung des Ventils ein fortdauerndes abwechselndes Heben des Ventils und des Gehäuses B so .lange statt, bis die Zugklappe vollständig geschlossen ist und das Gehäuse B mithin seine höchste Lage erreicht hat. Das Ventil selbst wird sich alsdann noch etwas weiter bewegen, so dafs zum Schlufs der Durchgang für das Druckwasser nach dem Cylinder O vollständig geöffnet ist.would have moved downwards. In the event of small pressure fluctuations in the boiler, the upward movement of the housing immediately closes the valve, so that only a very small amount of pressurized water, which is taken from the boiler with these pressure regulators, enters the cylinder O. If, however, the pressure increase in the boiler is sustained, after the valve has opened, the valve and the housing B are continuously lifted alternately until the flap is completely closed and the housing B has reached its highest position. The valve itself will then move a little further, so that in the end the passage for the pressurized water after the cylinder O is completely open.

Fig. 17 zeigt die Ansicht eines Druckreglers für hochgespannte Dämpfe, bei welchem die Differentialbewegung des Steuerventils in anderer Weise hervorgerufen wird. Das Ventilgehäuse B ist durch das im Bocke W gelagerte Rohr G unverrückbar gemacht, und die Differentialbewegung wird der Ventilstange k unmittelbar ertheilt. Der Knopf k^l der Ventilstange enthält ein Auge ρ, an welchem der bei r mit der Kette V verbundene Hebel S⁴ angreift. An dem Auge q dieses Hebels sitzt ein um das Rohr G herumgreifender Rahmen, der dieselbe Form hat wie der in Fig. 1 dargestellte Rahmen y⁴v^ev^ev⁵; die Gabel ν desselben greift wiederum an dem belasteten Hebel L an.17 shows a view of a pressure regulator for high-pressure vapors in which the differential movement of the control valve is caused in a different manner. The valve housing B is made immovable by the pipe G mounted in the bracket W , and the differential movement is imparted directly to the valve rod k. The button k ^{l of} the valve rod contains an eye ρ on which the lever S ⁴ connected to the chain V at r engages. On the eye q of this lever sits a frame that extends around the tube G and has the same shape as the frame y ⁴ v ^e v ^e v ⁵ shown in FIG. 1; the fork ν of the same again acts on the loaded lever L.

Befindet sich die ganze Vorrichtung im Betriebe, so findet abwechselnd ein Schwingen des Hebels S um das Auge q und um den Punkt r statt. Bei Drucksteigerung im Kessel dient zuerst r als fester Punkt, und durch den Rahmen ν υ⁴ wird d.as Ventil gehoben; infolge dessen bewegt sich der Stellkolben M aufwärts, wobei in demselben . Augenblick q Drehpunkt des Hebels S wird und die Ventilstange k¹ sich nach unten bewegt. Hält die zu hohe Spannung im Kessel längere Zeit an, oder steigt sie sogar noch weiter, so erhält der Hebel S eine derartig eigentümliche Bewegung, dafs der Punkt q sich um ein Geringes langsamer als Punkt r aufwärts bewegt, wodurch das Ventil weder zu rasch, noch zu viel geöffnet wird. Der Rückgang des Ventils geschieht in gleicher Weise wie bei der in Fig. 1 und 14 dargestellten Vorrichtung.If the entire device is in operation, the lever S oscillates alternately around the eye q and around the point r. When the pressure increases in the boiler, r first serves as a fixed point, and the valve is lifted through the frame ν υ ^4; as a result, the actuating piston M moves upwards, in the same. Moment q is the fulcrum of the lever S and the valve rod k ¹ moves downwards. If the excessively high voltage in the tank persists for a long time, or if it rises even further, the lever S receives such a peculiar movement that point q moves upwards a little more slowly than point r, whereby the valve does not move too quickly, too much is opened. The valve retreats in the same way as in the device shown in FIGS. 1 and 14.

Die sich nur durch geringe bauliche Aenderungen unterscheidenden Druckregler der Fig. 1, 14 und 17 sind in der Anordnung ihrer einzelnen Theile äufserst einfach und unterscheiden sich von anderen bekannten Druckreglern dadurch, dafs sie bei grofser Empfindlichkeit für Druckänderungen im Dampfraume die Empfindlichkeit des Regulirventils bezw. der Regulirklappe nicht beeinträchtigen, dabei aber eine zu heftige Bewegung der regulirenden Theile vermeiden. Für Dampf behälter mittlerer Spannung tritt eine Verbindung der in Fig. .1 und 14 oder 17 dargestellten Vorrichtungen ein, wobei die Höhe des Druckes zu entscheiden hat, welche einzelnen Theile einer jeden Vorrichtung zu verwenden sind.The pressure regulators of Fig. 1, which differ only in minor structural changes, 14 and 17 are in the arrangement of their individual Some are extremely simple and differ from other known pressure regulators in that they that in the case of great sensitivity to changes in pressure in the vapor space it increases the sensitivity of the regulating valve respectively. not affect the regulating flap, but it is too violent Avoid movement of the regulating parts. For medium voltage steamers, an Connection of those shown in FIGS. 1 and 14 or 17 Devices, whereby the level of pressure has to decide which individual Parts of any device are to be used.

Claims

PATENT CLAIMS:

ι. On a pressure regulator for tensioned vapors, consisting of a pressure piston A moved by vapor pressure by means of a plate α respectively. D and a moving by unt ^ r Pressurized water adjusting piston Af, the application of the Wasserzuflufs affecting the adjusting piston control valve, consisting of a round by driven-wheels Z / ^{^{^1/2/3}} in chambers hh ¹ / z ² h ³ eingetheilten housing B and a valve moving in the longitudinal bores of the disks, which has the shape of a full cylinder Z ¹ provided at both ends with guide lugs η n ^l , which in its axial extension beyond the lugs is provided with flats IP for the purpose of passage of water.

2. The movement of the control valve specified under 1. through the pressure piston in such a way that, because of the uneven deflection of the plate α, the pressure piston does not act directly on the lever L, which ^{is loaded by a weight S 2} and driving the control valve, but a support d ⁱ is switched on, which is mounted in the adjustable on the bottom of the pressure piston D thrust ^{bearing d 1.}

3. In the case of a control valve of the type identified under 1., the differential movement of the valve in that the valve rod k is moved by the pressure piston D , but the movement of the valve housing -B is carried out by a thumb g which is attached to a lever S influenced by the actuating piston M. ¹ sits.

4. By means of differential movement of the control valve marked under 1., the coupling of a lever S seated on the valve rod k with the actuating piston and the pressure piston, whereby the three coupling eyes A ¹ qr alternately serve as pivot points of the lever S ¹ during the movement of the two pistons.

5. On the pressure piston A that moves the control valve identified under 1., the load on the same by weights S ² suspended from a frame J ^l bb L ¹ in such a way that the upper crosspiece of the frame L ¹ simultaneously conveys the movement of the control valve.

For this purpose 2 sheets of drawings.