Ausziehtisch Die . Erfindung betrifft ausziehbare Eßu. dgl. Tische
mit zwei gleichzeitig und in entgegengesetzter Richtung verschiebbaren Tischplattenhälften,
die durch ein über eine Rolle am Tischgestell laufendes Seil miteinander verbunden
sind.Extending table The. Invention relates to pull-out dining room. like tables
with two halves of the table top that can be moved simultaneously and in opposite directions,
which are connected to one another by a rope running over a pulley on the table frame
are.
Die Erfindung besteht darin, daß zum Ausziehen des Tisches von seiner
Längsseite aus das eine Ende des an den Ausziehleisten der Tischplattenhälften angreifenden
Zugseiles über eine Rolle durch die Ausziehleiste hindurchgeführt ist und in einem
Handgriff endet. Hierdurch läßt sich das Seil leicht von jedermann nachspannen,
da bei einem evtl. Schlaffwerden der Handgriff an der Tischlängsseite herunterhängt
und, z. B. ähnlich wie die Griffe der Gardinenzüge, einfach nachgeschoben werden
kann.The invention consists in that to extend the table from his
Long side from one end of the one engaging the pull-out strips of the table top halves
Pull rope is passed over a role through the pull-out bar and in one
Handle ends. This makes it easy for anyone to re-tension the rope,
because the handle hangs down on the long side of the table if it becomes slack
and Z. B. similar to the handles of the curtain pulls, simply pushed
can.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
schematisch dargestellt, und zwar zeigen Abb. i eine Draufsicht des Tisches, von
unten gesehen, Abb. a einen Längsschnitt, Abb.3 einen Querschnitt durch den Tisch
und Abb. 4 die Ausziehvorrichtung in größerem MaBstabe.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown schematically, namely Fig. i shows a top view of the table of
Seen below, Fig. a is a longitudinal section, Fig. 3 is a cross-section through the table
and Fig. 4 shows the extractor on a larger scale.
In der Längsrichtung des Tisches ist zwischen der Tischzarge i eine
doppel-U-förmige Führungsschiene a befestigt. In dieser Führungsschiene ist an der
einen Seite die Gleitschiene 3 der einen Tischplattenhälfte 4 und an der anderen
Seite die Gleitschiene 5 der anderen Tischplattenhälfte 6 gelagert. Die im auseinandergezogenen
Zustande des Tisches erforderliche Zwischenplatte kann in passender Form und beliebiger
Anordnung vorgesehen werden. Sie ist, da hinreichend bekannt, nicht weiter dargestellt.
Statt oder außer der einen Führungsschiene 2 in der Mitte kann auch an jeder der
beiden Längsseiten des Tischs ,eine solche Führungsschiene mit den zugehörigen Gleitschienen
angeordnet sein, um eine bessere Geradführung ohne Verkanten zu erzielen.In the longitudinal direction of the table between the table frame i is a
double-U-shaped guide rail a attached. In this guide rail is on the
one side the slide 3 of one table top half 4 and on the other
Side, the slide rail 5 of the other table top half 6 is mounted. The ones in the pulled apart
Condition of the table required intermediate plate can be in a suitable shape and any
Arrangement can be provided. As it is well known, it is not shown any further.
Instead of or apart from the one guide rail 2 in the middle, each of the
both long sides of the table, such a guide rail with the associated slide rails
be arranged to achieve a better straight line without tilting.
An der einen Gleitschiene 3 greift an der Stelle 7 ein Zugseil oder-
eine Zugkette ä an. Dieses Seil wird über eine am Tischgestell oder an der Führungsschiene
z befestigte Rolle 9 geführt und mit der anderen Gleitschiene 5 derart verbunden,
daß diese sich mit ihrer --Tischplatte 6 in Pfeilrichtung i oa auswärts bewegt,
wenn an der Tischplatte in Pfeilrichtung Job gezogen wird, und umgekehrt,
daß sich die Gleitschiene 3 mit ihrer Tischplatte 4 in Pfeilrichtung i ia nach innen
bewegt, wenn die Tischplatte 6 nach innen gedrückt wird. In jedem Falle ist es möglich,
--durch Bewegen der einen Tischplatte die andere Tischplatte in entgegengesetzter
Richtung gleichzeitig mit zu bewegen.On one slide rail 3, a pull rope or pull chain acts at point 7. This rope is guided over a roller 9 attached to the table frame or to the guide rail z and connected to the other slide rail 5 in such a way that it moves with its table top 6 in the direction of the arrow i oa when the table top is pulled in the direction of the arrow Job , and vice versa, that the slide 3 moves with its table top 4 in the direction of arrow i ia inward when the table top 6 is pressed inward. In any case it is possible - by moving one table top to move the other table top in the opposite direction at the same time.
Dadurch nun, daß man die beiden Gleitschienen 3 und 5 durch zwei solcher
Seilzüge in entgegengesetzter Anordnung miteinander verbindet, kann man erreichen,
daß es zur Ausführung dieser Bewegungen gleichgültig ist, an welche Tischplatte
man zuerst angreift.
Weiterhin ist es zweckmäßig, das Zugmittel
8 an der einen Gleitschiene, z. B. 5, nachspannbar und mittels eines gegenliegenden
Ringes 12 zu befestigen, wodurch die Möglichkeit gegeben ist, auch durch Ziehen
am Seil eine Bewegung der Tischplatten zu bewerkstelligen. Auch ist ges vorteilhaft,
die Gleitschienen 3 und 5 mit Rollen 13 in der Führungsschiene zu lagern (Abb. q.),
so daß zur gleichzeitigen Bewegung der beiden Tischplatten nur wenig Kraft aufgewendet
zu werden braucht. Wo es die Größe des Tisches erforderlich macht, können dann leicht
zwei oder mehrere solcher Vorrichtungen in entsprechenden Abständen nebeneinander
angeordnet werden. Ferner lassen sich für das Zugmittel Sicherheitsvorätchtungen
bekannter Art anbringen, die in jedem Falle ein. Abgleiten von der Rolle 9 verhindern.
Durch die verschiedenen Bauarten der Tische können auch in der baulichen Ausführung
der Ausziehvorrichtung Änderungen :eintreten, durch die jedoch das Wesen der Erfindung
nicht berührt wird.As a result, now that the two slide rails 3 and 5 by two such
Connecting cables in opposite directions, one can achieve
that it does not matter to which table top to carry out these movements
attack first.
Furthermore, it is expedient to use the traction means
8 on one slide rail, e.g. B. 5, retensioned and by means of an opposite
To attach the ring 12, whereby the possibility is given, also by pulling
to bring about a movement of the table tops on the rope. It is also beneficial
to mount the slide rails 3 and 5 with rollers 13 in the guide rail (Fig.q.),
so that only little force is used to move the two table tops at the same time
needs to become. Where the size of the table makes it necessary, you can then easily
two or more such devices next to each other at appropriate intervals
to be ordered. Furthermore, safety devices can be used for the traction device
of a known type, in each case a. Prevent sliding off the roller 9.
Due to the different types of tables, the structural design
the extractor changes: occur, however, through which the essence of the invention
is not touched.