DE492614C

DE492614C - Instrument for measuring variable forces, especially barometers

Info

Publication number: DE492614C
Application number: DEP54802D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-11-22
Filing date: 1927-03-05
Publication date: 1930-02-27

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Instrumente zur Messung veränderlicher Kräfte, insbesondere Barometer, deren unter Einwirkung der zu messenden Kräfte bewegliches-' Meß organ, z.B. eine druckempfindliche Membran, durch ein Übersetzungsgetriebe mit einem die Ablenkung des Meßorgans anzeigenden Zeiger verbunden ist. Gemäß der Er-The present invention relates to instruments for measuring variable Forces, especially barometers, whose movable under the action of the forces to be measured- ' Measuring organ, e.g. a pressure-sensitive membrane, by means of a transmission gear a pointer indicating the deflection of the measuring element is connected. According to the

■ · findung wird durch ein Übersetzungsgetriebe, das in an sich bekannter Weise aus einem zwischen zwei unter Einwirkung der zu messenden Kräfte gegeneinander beweglichen Teilen eingespannten, unter Federspainnung stehenden Bandsystiem besteht, die Biswegung des Meßorgans auf einen Zeiger übertrag|en„ dessen Drehachsen zu dar Richtung, in der das Bandsystem zwischen den EinspannpH'nkten gestreckt wird, parallel oder im we- sentlichen parallel ist.■ · finding is carried out by a transmission gear, that in a manner known per se from one between two under the action of the to be measured Forces clamped against each other moving parts, under spring tension standing band system exists, the Biswegung of the measuring element on a pointer " its axes of rotation to the direction in which the belt system was knitted between the clamping points is stretched, is parallel or essentially parallel.

ao In erster Linie läßt sich die Erfindung bei Instrumenten anwenden, bei denen das bewegliche Meßorgan unter der Einwirkung der zu messenden veränderlichen Kräfte und der eines entgegenwirkenden Federsystems steht und die Spannung des Fedlersystems zur -Ablesung des Instrumentes nach der Nullmethode mittels einer Nullstdlvorrichtung verändert wird.ao First and foremost, the invention can be Use instruments in which the movable measuring element is under the action of variable forces to be measured and that of a counteracting spring system and the tension of the spring system for reading the instrument using the zero method is changed by means of a zero adjustment device.

Für Ablesung nach der Nullmethode eingerichtete Instrumente, bei denen ein· aus biegsamen ' Bändern - oder .Drähten bestoheritfes Übersetzungsgetriebe gemäß der Erfindung zur Übertragung der Bewegungen des Meßorgans auf einen leicht beweglichem Zeigjer dient, sind für PräzisionsmesBungen sehr geeignet, insbesondere wenn die Zapfenlagerung des Zeigers durch eine aus verdrehbaren,' weichen Federn bestehende elastische Aufhängevorrichtung ersetzt wird; denn -bei einem so ausgebildeten Instrument könnendie Meßfehler auf ein Mindestmaß herabgesetzt werden, weil sowohl _die Reibung wie der sonst nicht zu vermeidende tote Gang, praktisch genommen, gänzlich vermieden sind.Instruments set up for reading according to the zero method, in which one consists of flexible strips or wires Transmission gear according to the invention for transmitting the movements of the measuring element is used on an easily movable pointer, are very suitable for precision measurements, especially if the pin bearing of the pointer is made of a rotatable, ' soft springs replacing the existing elastic suspension device; because -by an instrument designed in this way Measurement errors are reduced to a minimum because both _the friction and the otherwise unavoidable dead walk, in practical terms, are completely avoided.

Da bei einem Barometer das Meßargan aus praktischen Gründen so angeordnet ist, daß seine Bewegung in der Richtung der senkrechten Achse erfolgen und dementsprechend die Dehnungsrichtung des. elastischen Bandsystems ebenfalls senkrecht ist, schwingt nach. der Erfindung der Zeiger in waagerechter oder im wesentlichen waagerechter Ebene. Dadurch wird möglich, die Zeigerlänge groß zu wählen, ohne die Höhe des Instrumentes in entsprechendem Maße zu vergrößern.Since with a barometer the measuring argan is off is arranged for practical reasons that its movement takes place in the direction of the vertical axis and accordingly the direction of elongation of the elastic band system is also perpendicular, oscillates afterwards. the invention of the pointer in a horizontal or essentially horizontal plane. This makes it possible to choose a large pointer length without reducing the height of the instrument to enlarge accordingly.

Bei bekannten Barometern mit einem bewegungsübertragenden Banksystem dier genannten xArt wurde dagegen! immer die Drehachse des Zeigers im rechten Winkel zu der senkrechten Achse des Instruments angeordnet, so daß der Zeiger eine im wesentlichen senkrechte Lage und das Instrument beiIn known barometers with a movement-transmitting bench system dier xArt was against it! always the axis of rotation of the pointer arranged at right angles to the vertical axis of the instrument, so that the pointer is in a substantially vertical position and the instrument at

großer Zedgerlänge eine im Verhältnis zum Durchmesser große Höhe erhält.large cedar length one in relation to the Diameter received great height.

In Verbindung mit der Anordnung der Drehachse, parallel zur Dehnungsrichtung des Bandsystems, läßt sich außerdem, wie gezeigt wird, ein besonders großes Übersetzungsverhältnis des Bandsystems und eine sehr leicht bewegliche Anordnung des Zeigers herausbilden, so daß die Erfindung auch to bei anderen Präzisionsmstrumenten als Barometern mit Erfolg verwendet werden kann. Die Zeichnung stellt zwei Auisführuingsbieispiele eines Präzisionsbaromteters dar, bei dem dem auf eine Membran wirkenden Gasdruck eine Federkraft von durch eine Nullstellvorrichtung regelbarer Gesamtsparuxung entgegenwirkt.In connection with the arrangement of the axis of rotation, parallel to the direction of expansion of the belt system, a particularly large transmission ratio can also be achieved, as will be shown of the band system and a very easily movable arrangement of the pointer, so that the invention also to be used with success with precision instruments other than barometers. The drawing shows two examples of implementation of a precision barometer, in which the gas pressure acting on a membrane a spring force of total savings that can be regulated by a zero setting device counteracts.

Abb. ι und 2 sind eine Seiten- und eine Vorderansicht des Instruments nach der einen «o Ausführungsform, Abb. 3 zeigt im Grundriß das Bandsystem dieser Ausführungsform, Abb. 4 zeigt in perspektivischer Ansicht die andere Ausführungsform.Fig. Ι and 2 are a side and a Front view of the instrument according to the one embodiment, Fig. 3 shows in plan the belt system of this embodiment, Fig. 4 shows in a perspective view the other embodiment.

Das unter der Wirkung des äußeren Gases drucks stehende Meßorgan besteht aus einer Membrandose 2, die auf der Unterseite einer . Grundplatte 1 befestigt ist. An dear nach unten gekehrten Membran der Memlbrandosie 2 ist mittels einer Mutter 3 der -untere Schenkel einer U-förmig gebogenen Blattfeder 4 befestigt, deren oberer Schenkte! in einer Nut 5 einer quer über die Grundplatte laufenden Schiene 6 liegt. Die Lage der Schiene 6 kann durch Stellschrauben geändert und dadurch die Spannung der Blattfeder geregelt werden.The measuring element under the action of the external gas pressure consists of one Membrane can 2, which is on the underside of a. Base plate 1 is attached. An dear after downward facing membrane of the membrane doser 2 is the lower leg of a U-shaped bent leaf spring 4 by means of a nut 3 attached, their upper tavern! in a groove 5 running across the base plate Rail 6 lies. The position of the rail 6 can be changed by adjusting screws and thereby the tension of the leaf spring can be regulated.

Zu beiden Seiten der Mutter 3 ist die Blattfeder mit zwei Augen 7 versehen, in denen die unteren Enden zweier Schrauibenf ädern 8 befestigt sind. Die oberen Enden der Federn sind an einem Joch 9 befestigt, das mit einer Mutter 10 auf einer Mikrometerschraube 11 verbunden und durch Drehung dieser Schraube in senkrechter Richtung verstellbar ist. Die Mükrometerschraiuibe 11 ist mit ihrem unteren Ende in einem! Stehlager 12 geführt und oben mit einem Handgriff 13 versehen. Die Mutter io 'hat einen nach vorn gerichteten Arm 14, dessen äußeres Ende gabelförmig ist und einen als; Geradführung dienenden Ständer 15 im Gestell umfaßt, so daß die Mutter bei' der Drehung der Mikrometerschraube 11 gehoben oder gesenkt und die Spannung der Federn 8 vermehrt oder vermindert wird. Die Teile 10 bis 14 bilden zusammen eine Nullstellvorrichtunig, mittels derer die Membran nach der Ablenkung! einles Nullzeigers in eine bestimmte Normallage zurückgebracht werden kann. Die Nullstellvorrichtung, deren jeweilige Emsteüung an einer festen Skala 16 und einem mit der Mikrometerschraube 11 verbundenen Zeiger 17 abgelesen werden kann, regelt nur di|e Spannung¹ der verhältnismäßig schwachen Federn 8, während die Spannung der Blattfeder 4 von der Nullsttellvorrichtung unabhängig ist.On both sides of the nut 3, the leaf spring is provided with two eyes 7, in which the lower ends of two screw wheels 8 are attached. The upper ends of the springs are attached to a yoke 9, which is connected to a nut 10 on a micrometer screw 11 and can be adjusted in the vertical direction by rotating this screw. The Mükrometerschraiuibe 11 is with its lower end in one! Pedestal bearing 12 guided and provided with a handle 13 at the top. The nut io 'has a forward arm 14, the outer end of which is fork-shaped and as; Includes straight guide serving stand 15 in the frame, so that the nut is raised or lowered during the rotation of the micrometer screw 11 and the tension of the springs 8 is increased or decreased. The parts 10 to 14 together form a zero setting device, by means of which the membrane after the deflection! a zero pointer can be brought back to a certain normal position. The zero setting device, whose respective setting can be read on a fixed scale 16 and a pointer 17 connected to the micrometer screw 11, only regulates the tension ^{1 of} the relatively weak springs 8, while the tension of the leaf spring 4 is independent of the zero setting device.

Bei der beschriebenen Ausfütoruingsform wirken die mittels der Nullstellvorrichtung einstellbaren Federn 8 der Blattfeder 4 entgegen, und die Spannung¹ der Blattfeder muß deshalb größer sein als der auf die Membran wirkende Gesamtluftdruidk. Die Anordnung könnte natürlich auch umgekehrt sein, so daß üie einstellbaren Federn 8 in derselben Richtung wirken wie die Blattfeder 4, deren Spannung dann kleiner sein muß als der auf die Membran wirkende Gesamtluftdruck.In the embodiment described, the springs 8 adjustable by means of the zero setting device counteract the leaf spring 4, and the tension ^{1 of} the leaf spring must therefore be greater than the total air pressure acting on the membrane. The arrangement could of course also be reversed, so that adjustable springs 8 act in the same direction as the leaf spring 4, the tension of which must then be less than the total air pressure acting on the membrane.

Der untere Schenkel der Blattfeder 4 ist mit einem Ansatz 18 versehen, dessen vorderes Ende zwischen zwei Hemmachrauben 18' spielt, um die Bewegungen der Membran zu begrenzen.The lower leg of the leaf spring 4 is provided with an extension 18, the front of which End between two locking screws 18 'plays to the movements of the diaphragm to limit.

Das zwischen der Membran und dem Zeiger angeordnete Übersetzungsgetriebe hat zwei Paar biegsame Bänder 19, 20 und 19', 20'. Jedes Paar bildet eine in stumpfem Winkel gebogene Verbindung zwischen dem Ansatz 18 der Blattfeder 4 und .einer oberen festen Platte 21 im· Gestell, die zugleich als Träger für die Skala 17 dient. Die Befestigungspunkte a, u' des Bandsystems am Ansatz 18 und seine Befestjjgungspunkte öj, b' am Gestell liegen in einer zur Symmetrieebene des Instruments senkrechten Ebene. Die Knickpurikte c, d der beiden "Bänder 19, 20 und 19', 20' sind durch Bänder 22, 22' mit den Enden 23, 23 eines Hebels auf eimer senkrechten Zeigerwelle 24 verbunden (Abb.3), die von zwei im Gestell befestigten Schraubenfedern 25, 26 getragen wird. Durch diese elastische Aufhängung der Zeigerwelle 24 ist die Welle leicht und ohne Zapfenreibung drehbar. Die Welle 24 trägt den Nullstellzeiger 27', der rechtwinklig zur Welle 24, also im· wesentlichen, waagerechter Ebene, schwingbar ist. Wie aus Abb. 3 hervorgeht, liegen die beiden Bänder 19, 20 und 19', 20' in zwei einander parallelen Ebenen a, b, c und <t!, b', <?, die bei jeder Veränderung des Abstandes der beweglichen Punkte a, a' von den festen Punkten b, b' sich infolge der Verbindung der Punkte C, <f mit dem Hebel 23, 23 um¹ die Achsen «, b und a', V drehen.The transmission gear arranged between the diaphragm and the pointer has two pairs of flexible bands 19, 20 and 19 ', 20'. Each pair forms a connection bent at an obtuse angle between the extension 18 of the leaf spring 4 and an upper fixed plate 21 in the frame, which at the same time serves as a support for the scale 17. The fastening points a, u 'of the strap system on the attachment 18 and its fastening points öj, b' on the frame lie in a plane perpendicular to the plane of symmetry of the instrument. The kink points c, d of the two "straps 19, 20 and 19 ', 20' are connected by straps 22, 22 'to the ends 23, 23 of a lever on a vertical pointer shaft 24 (Fig.3), the two in the frame The shaft can be rotated easily and without pin friction due to this elastic suspension of the pointer shaft 24. The shaft 24 carries the zero pointer 27 ', which can be oscillated at right angles to the shaft 24, i.e. essentially in a horizontal plane. As can be seen from Fig. 3, the two bands 19, 20 and 19 ', 20' lie in two parallel planes a, b, c and <t !, b ', <? a, a ' of the fixed points b, b' , as a result of the connection of the points C, <f with the lever 23, 23, the axes ¹ , b and a ', V rotate.

Der Nullzeiger 27 schwingt im einer Aussparung im Lager 12 der Mikrometerschraube 11. Sein hinteres Ende ist um den Rand der die Skala 16 tragenden Kreissicheibe gebogten, die der Spitze des Zeilgers gegenüber eine kurze Nullskala 28 trägt, sein vorderes Ende iao trägt ein Gegengewicht 29.
Wenn die Spannung der Schranbenfedeni 8The zero pointer 27 swings in a recess in the bearing 12 of the micrometer screw 11. Its rear end is curved around the edge of the circular disk carrying the scale 16, which carries a short zero scale 28 opposite the tip of the meter; its front end generally carries a counterweight 29.
When the tension of the cabinet springs is 8

so eingestellt ist, daß die Resultierende der auf die Membran wirkenden Federkräfte genau gleich, dem Luftdruck ist, steht der Zeiger 27 über dem Nullstrich der NuIlskala 28. Sinkt der Luftdruck, biegt sich.die Membran infolge der überwiegenden Spannung der Blattfeder 4 etwas nach unten!, das Bandsystem wird gedehnt, die stumpfen Winkel a, c, b und a', c', fr werden noch etwas stumpfer, die Bänder nähern sich den Ebenen a, a' und b, fr, und der Nullzeiger 27 macht einen Anschlag. Um bei der Ablesung des Instruments die Membran in ihre Nulllage zurückzuführen, muß der Handgriff 13 im Sinne des Uhrzeigers so weit gedreht werden, bis der NuHzeäger 27 wieder auf Null zeigt. Durch, diese Drehung werden die Mutter 10 und das Joch 9 gehoben, die Spannung der Schraubenfedern 8 wird vergrößert und die Resultierende der an der Membran angreifenden Feder spannungen !entsprechend dem kleineren Luftdruck verringert. Bei steigendem Luftdruck erfolgt die Kompensierung umgekehrt durch Drehung des Handgriffs 13 entgegen dem Uhrzeiger, die Spannung der Schraubenfedem 8 wird vermindert und die Gesamtfederspannung an der Membran vergrößert.is set so that the resultant of the spring forces acting on the diaphragm is exactly the same as the air pressure, the pointer 27 is above the zero line of the zero scale 28. If the air pressure falls, the diaphragm bends itself slightly downwards due to the predominant tension of the leaf spring 4 !, the band system is stretched, the obtuse angles a, c, b and a ', c', fr become even more obtuse, the bands approach planes a, a ' and b, fr, and the zero pointer 27 makes a stop . In order to return the membrane to its zero position when reading the instrument, the handle 13 must be turned clockwise until the meter 27 points to zero again. As a result of this rotation, the nut 10 and the yoke 9 are lifted, the tension of the coil springs 8 is increased and the resultant of the spring tension acting on the diaphragm is reduced in accordance with the lower air pressure. When the air pressure rises, the compensation is reversed by turning the handle 13 counterclockwise, the tension of the helical springs 8 is reduced and the total spring tension on the membrane is increased.

Die Gesamtdrehung des Handgriffs 13 in dem Augenblick, in dem der Nullzeiger 27 auf Null steht, ist ein Maß des in diesem Augenblick herrschenden Luftdrucks, der diurch. den Zeiger 17 an der Skala 16 angezeigt wird. Bei der Ausführungsform nach. Abb. 4 besteht das- als Übersetzungsgetriebe dienende Bandsystem wieder aus den beiden in Winkel gebogenen Bandverbindungen 19, 20 bzw. 19', 20', doch sind die Knickpunkte c, c' direkt, d.h. ohne Vermittlung der biegsamen Zwischenverbindungen 22, 22', an das drehbare Zeigersystem angeschlossen.The total rotation of the handle 13 at the moment in which the zero pointer 27 is at zero is a measure of the air pressure prevailing at that moment, the diurch. the pointer 17 is displayed on the scale 16. In the embodiment according to. Fig. 4, the belt system serving as a transmission gear again consists of the two belt connections 19, 20 and 19 ', 20' bent at an angle, but the inflection points c, c 'are direct, that is, without the intermediary of the flexible intermediate connections 22, 22', connected to the rotating pointer system.

Die beiden unteren Bänder 19, 19' sind mit ihren unteren Enden bei α und a' an dem Ansatz 18 des unteren Schienkels, der Blattfeder 4 befestigt, während ihre oberen Enden an den unteren Rand eines dünnen, rechteckigen Blechs 30 angeschlossen sind, das durch die an der festen Platte 21 bei b bzw. fr befestigten oberen Ränder 20, 20' getragen wird. Die beiden Enden dies Blechs 30 sind nach entgegengesetzten Seiten rechtwinklig zu Lappen 30 umgebogen, an denen die inneren Enden zweier Schraubenfedem 32 und 32' befestigt sind. Die äußeren Enden der Federn greifen an Blechstreifen 34 bzw. 34' an der Grundplatte 1. Die Spannung der Federn 32, 32' ist so gewählt, daß das. Blech 30 in der Ruhe, d.h. wenn die Membran sich in ihrer Mittellage befindet, senkrecht zur Ebene a, a', b, b' steht, die Ebene des Blechs also mit der Mitteleb'ene des Instruments zusammenfällt. Das Bandsystem ist eimer Vierdrehung unterworfen, da die Ebenen dfer beiden Bandverbindungen 19, 20 bzw. 19', 20' aus der Ebene der vier Befestigungspunktle. a, a', b, fr herausgedreht sind. Die beiden Knickpunkte c, c', die ungefähr auf der Mittellinie des Blechs 30 liegen, stehen auf verschiedenen Seiten der Ebene a, a', b, fr. The two lower bands 19, 19 'are attached with their lower ends at α and a' to the extension 18 of the lower leg, the leaf spring 4, while their upper ends are connected to the lower edge of a thin, rectangular sheet 30, which is through which is supported on the fixed plate 21 at b and fr attached upper edges 20, 20 '. The two ends of this sheet 30 are bent at right angles to opposite sides to form tabs 30, to which the inner ends of two helical springs 32 and 32 'are attached. The outer ends of the springs grip sheet metal strips 34 and 34 'on the base plate 1. The tension of the springs 32, 32' is selected so that the sheet metal 30 is perpendicular at rest, ie when the membrane is in its central position to plane a, a ', b, b' , the plane of the sheet metal coincides with the central plane of the instrument. The belt system is subject to four turns, as the levels of the two belt connections 19, 20 and 19 ', 20' from the level of the four fastening points. a, a ', b, fr are turned out. The two inflection points c, c ', which lie approximately on the center line of the sheet metal 30, are on different sides of the plane a, a', b, fr.

Der Nullzeiger 27 ist in der Mittelachse des Blechs 30 befestigt, im¹ übrigen in ähnlicher Weise wie der Zeiger in Abb. 1 und 2 angeordnet. Wie ersichtlich, wird der Zeiger 27 bei der Ausführungsform¹ nach Abb. 4 durch das Bandsystem 19, 20' getragen, das hier selbst die elastische Aufhängung des Zeigers bildet, und zwar so, daß dler Zeiger um eine in der Mittelebene des Instruments liegende senkrechte Achse reibungslos schwingen kann. Der elastische Widerstand gegen die Schwingungen des Zejjgers um.¹ die Achse kann beEebig klein gewählt werden, weil die Schraubenfedern 32, 32', die nicht tragen, sondern nur die erforderliche elastische Richtkraft ausüben sollen, verhältnismäßig sehr lang und weich ausgeführt werden können. In dieser Beziehung hat die Anordnung nach Abb. 4 gegenüber der vorher beschriebenen Anordnung einen wesentlichen Vorteil. Nach Abb. 1 und 2 haben die Federn 25, 26, die die Richtkraft ausüben, außerdem noch die Aufgabe, das ganze Zeigersystemi' zu tragen und müssen aus diesem Grunde verhältnismäßig kräftig ausgeführt werden, so daß sie einer Ablenkung des Zeigers einen entsprechend großen Verdrehungswiderstand! entgegensetzen. The null pointer 27 is mounted in the center axis of the sheet 30, in the rest ^{1 is} arranged in a manner similar to the pointer in Fig. 1 and 2. As can be seen, the pointer 27 in the embodiment ¹ according to Fig. 4 is carried by the strap system 19, 20 ', which here itself forms the elastic suspension of the pointer, in such a way that the pointer is about a vertical lying in the center plane of the instrument Axis can swing smoothly. The elastic resistance to oscillations of the pointer around. ¹ the axis can be chosen to be small because the helical springs 32, 32 ', which are not intended to carry but are only intended to exert the required elastic straightening force, can be made relatively long and soft. In this respect, the arrangement according to FIG. 4 has a significant advantage over the arrangement previously described. According to Fig. 1 and 2, the springs 25, 26, which exert the straightening force, also have the task of carrying the entire pointer system and must therefore be made relatively strong so that they deflect the pointer with a correspondingly large resistance to twisting ! oppose.

Das aus den weichen, biegsamen Bändern 19, 20' bestehende Übersetzungsgetriebe ergibt im ganzen eine sehr leichte Beweglichkeit des schwingbaren Systems. Die Anzahl der in Winkel gebogenen Bandverbindungen oder Bandpaare 19, 20 bzw. 19',, 20' kann beliebig gewählt werden; die Bandpaare stehen vorzugsweise symmetrisch zur Drehachse des Zeigers.The transmission gear consisting of the soft, flexible strips 19, 20 ' overall results in a very easy mobility of the oscillatable system. The number of belt joints bent at angles or belt pairs 19, 20 or 19 ',, 20' can be selected as desired; the band pairs are preferably symmetrical to the axis of rotation of the pointer.

lh beiden beschriebenen Fällen kann das Übersetzungsverhältnis durch Vergrößerung der stumpfen Winkeln, c, b bzw. a', c', fr vergrößert werden. Im Falle der Abb. 4 kann es außerdem¹ noch durch Verkleinerung der waagerechten Abstände a, a' bzw. b, fr zwischen den Befestigungspunkten des Bandlsystems vergrößert werden. Da praktisch genommen alle Reibungswiderstände in den beweglichen Systemen beseitigt sind, kann das Übersetzungsverhältnis unbedenklich sehr groß gewählt und die Empfindlichkeit dies Instruments entsprechend gesteigert werden.In both cases described, the transmission ratio can be increased by increasing the obtuse angles, c, b or a ', c', fr . In the case of Fig. 4 may also still ¹ by reducing the horizontal distances a, a 'and b, fr can be increased between the attachment points of the Bandlsystems. Since practically all frictional resistance in the moving systems has been eliminated, the transmission ratio can safely be chosen to be very large and the sensitivity of this instrument can be increased accordingly.

Durch die senkrechte Anordnung der Drehachse des NuHzeigters 27 ergibt sich, wie schon erwähnt, der Vorteil, daß die HöheThe vertical arrangement of the axis of rotation of the speed indicator 27 shows how already mentioned, the advantage that the height

des Instruments von der Zeigerlänge unabhängig wird. Die betreffende Anordnung hat noch, den weiteren Vorzug, daß dias schwingbare Nullzeigersystem mittels des Gegiengewicnts 29 so ausgeglichen werden kann, daß die Einstellung des Nullzeigers nicht durch Schiefstellung des Instruments beeinflußt wird. Bei bekannten Höhenmessern der vorliegenden Art hat es sich als unmöglich erwiesen, die Einwirkung des Gewichts des Nuülzieigers auf die Einstellung des letzteren bei schiefer Stellung des Instruments genau zsu beseitigen. Insbesondere in drei Haüptneiijgunigsnchtun,-gen können die Meßfehler beträchtlich wierden. Diese Erscheinung beruht wahrscheinlich darauf^ daß die Achse des Nullzeigers bei den bekannten Instrumenten in eimer waagerechten Ebene Hegt und d!as Gegengewicht des Zeigers unter gewissen Nieigungs-of the instrument independent of the pointer length will. The arrangement in question also has the further advantage that the dias can swing Zero pointer system can be compensated by means of the Gegiengewicnts 29 so that the setting of the zero pointer is not influenced by tilting the instrument. With known altimeters of the present type it has proven impossible to the effect of the weight of the Nuülzieiger on the adjustment of the latter in the event of an inclined position of the instrument exactly zsu eliminate. In particular in three main categories the measurement errors can be considerable. This phenomenon is probably based on the fact that the axis of the zero pointer in the known instruments is in a bucket horizontal plane and the counterweight of the pointer under certain inclinations

so Verhältnissen wirkungslos wird. Bei der Ablesung muß das Instrument deshalb durch j eine Wasserwaage genau in die richtige Lage eingestellt sein, und die Handhabung wird beschwerlich und zeitraubend.so conditions become ineffective. When reading the instrument must therefore be precisely positioned using a spirit level must be set, and the handling becomes cumbersome and time consuming.

*5 Durch die senkrechte Anordnung¹ der Drehachse des Nullzeigers 27 nach der Erfindung wird dieser Nachteil -beseitigt. Es hat sich erwiesen, daß die störende Einwirkung kleinerer Abweichungen aus der normalen Lage des; Instruments in irgendeiner der vier Hauptrichtungen und folglich im jeder beliebigen Neigung und durch passende Bemessung des Gegengewichts 29 beseitigt werdlen kann, und daß die dias Gegengewicht 29 tragende Verlängerung des Nullzeigers 27 im allgemeinen in -der Schwingungsebene des Zeigers etwas nach der Seite umgebogen werden muß, um eine genaue .Kompensierung zu erreichen.This disadvantage is eliminated by the vertical arrangement ^{1 of} the axis of rotation of the zero pointer 27 according to the invention. It has been shown that the disturbing effect of minor deviations from the normal position of the; Instrument can be eliminated in any of the four main directions and consequently in any inclination and by suitable dimensioning of the counterweight 29, and that the extension of the zero pointer 27 carrying the counterweight 29 must generally be bent slightly to the side in the plane of oscillation of the pointer, in order to achieve an exact compensation.

Die Anordnung gemäß der Erfindung ergibt besondere Vorteile hinsichtlich der Ausführung des Zeigersystems bei .einem Bardmeter der.beschriebenen Art, bei dem das an der Membran angreifende" Federsystem aus einer Blattfeder von konstanter Spannung und aus regelbaren Schrau'benfedern besteht, läßt sich aber. auch bei anderen Instrumenten mit Vorteil zur Ausführung bringen, und zwar z. B. bei Instrumenten, die zur. Messung von Gewichtes Gas- oder Flüssigkeitsdrucken, elektrischen Kräften, Strömen, Spannungen Leistungen usw. dienen, endlich auch bei Instrumenten, die nicht für Ablesung· nach der Nullmethode ausgebildet sind¹. Die exzentrische Anordnung des· in einer wesentlich. waagerechten Ebene schwingenden Zeigers 27 kann auch für sich, ialso unabhängig von der speziellen Art des Übersetzungsgietriebes, bei Barometern oder anderen Druckmessern verwendet werden, um eine größere Zeigerlänge zu erhalten.The arrangement according to the invention results in particular advantages with regard to the execution of the pointer system in the case of a bar meter of the type described, in which the spring system acting on the membrane consists of a leaf spring of constant tension and adjustable helical springs, but can also be used can be carried out with advantage in other instruments, e.g. instruments which are used to measure the weight of gas or liquid pressures, electrical forces, currents, voltages, etc., finally also in instruments which are not used for reading are designed according to the zero method ^1. The eccentric arrangement of the pointer 27, which oscillates in a substantially horizontal plane, can also be used on its own, regardless of the special type of transmission gear, in barometers or other pressure gauges in order to obtain a greater pointer length.

Claims

Patent claims:

i. Change instrument for measurement ·! Licher forces, especially barometers, whose under the action of the to be measured Forces movable measuring element connected to a pointer indicating the deflection of the measuring element is characterized in that a transmission gear, that in a manner known per se from one between two under the influence the one to be measured. Forces against each other moving parts (18, 21) clamped, belt system (19, .20, 19 ',. 20') under spring tension transmits the movements of the measuring device "(2) to a pointer (27) whose axis of rotation to the direction in which the belt system between. is stretched, parallel -.or- in. is essentially parallel. ^ ..'...;:

2. Instrument according to claim; I, in which the bands or wires, .of the band system are bent at angles by spring tensioning, characterized in that ... the bands or; Wires (19, 20, 19 ', 20'), the kinks of which are connected to the pointer, in separated. Planes (a, b, c or a ', b', c ') are stretched; which, in the zero position of the pointer, are essentially tangential to a circular-cylindrical surface, the axis of which coincides with the axis of rotation of the pointer. ■ - :. · ..-- "

3. Instrument according to claim i, characterized characterized in that the pointer ^ 3: 7;) elastic is suspended, so that he is involved in the movements of the belt system in the direction in which this is stretched, i.e. parallel or essentially ... parallel to the axis of rotation of the pointer, kaiin. ".

4. Instrument -according to claim 3, characterized in that the belt system to-., serves as an elastic suspension device for the pointer.

5. Instrument according to claim 4, characterized in that the kink points. the ribbons or wires bent at an angle, together by a rigid connector (30 ') are connected, which connector serves as a support for the 'pointer (27) is used. ; .. -, -

. 6. Instrument nach.Anspruch 4, characterized in that for the production of the required straightening force and for tensioning the 'band system special tension springs (32, 32') are provided, which from Weight of the pointer system 'are relieved and therefore only. after . the. desired Directivity can be measured.

7. Instrument according to claim i, in which

diem attached to the measuring element of one leg and one at the other end in the frame U-shaped leaf spring (4) engages, which counteracts the forces to be measured, characterized in that the Belt system between the movable legs of this leaf spring and the frame is clamped.

8. Aneroid barometer o. The like. With a vertical axis, on whose membrane acts a spring system that counteracts the air pressure and whose tension ^{can be regulated for the purpose of reading the instrument by the zero method by means of a Nuilstellvorrichtung 1} with a central axis, characterized in that a with the Membrane-connected NuLL pointer (27) can be oscillated in an axis of rotation (24) which is expediently eccentrically arranged parallel to the central axis of the zero setting device and assumes a diametrical position in its zero position.

1 sheet of drawings