Relais zum Schutze elektrischer Leitungen Zusatz zum Patent 424 243
In dem Hauptpatent ist eine Anordnung zum selektiven Abschalten fehlerhafter Leitungsstücke
beschrieben, bei der Relais benutzt werden, die bei Unterschreitung eines bestimmten,
dem Widerstand des zu schützenden Leitungsabschnitts entsprechenden Wertes des Verhältnisses
Spannung zu Strom ansprechen. Um vor Fehlschaltungen sicher zu sein, benutzt man
zwei solcher Impedanzrelais, von denen das eine, auf einen etwas kleineren Widerstand
als der Leitungsabschnitt eingestellt, mit geringerer Verzögerung auslöst, das andere,
das auf einen etwas größeren Widerstand anspricht, nach längerer Zeit auslöst.Relay for protecting electrical lines Addition to patent 424 243
In the main patent is an arrangement for selectively switching off defective line sections
described, in which relays are used, which when falling below a certain,
the value of the ratio corresponding to the resistance of the line section to be protected
Address voltage to current. To be safe from incorrect switching, one uses
two such impedance relays, one of which, on a slightly smaller resistance
than the line section set, triggers with less delay, the other,
that responds to a somewhat greater resistance, triggers after a long time.
Gegenstand der Erfindung ist eine besonders zweckmäßige Ausführungsform
einer solchen Relaisanordnung, deren wesentliches Merkmal darin besteht, daß zwei
auf verschiedene Werte
eingestellte Impedanzrelais als Ansprechrelais benutzt werden, und daß sie mit einem
unabhängigen Überstromzeitrelais in der Weise zusammenarbeiten, daß dieses Zeitrelais
den von dem auf kürzere Impedanz ansprechenden Relais gesteuerten Auslösestromkreis
nach etwas kürzerer Zeit als den zu dem Relais mit größerer Impedanz gehörigen schließt.The subject of the invention is a particularly expedient embodiment of such a relay arrangement, the essential feature of which is that two have different values Set impedance relays are used as response relays, and that they work together with an independent overcurrent time relay in such a way that this time relay closes the tripping circuit controlled by the relay that responds to the shorter impedance after a little less time than that belonging to the relay with greater impedance.
An Hand der Zeichnung sei die Relaisanordnung beschrieben. Es sind
zwei Systeme ai, a2, ähnlich dem in dem Hauptpatent beschriebenen, vorhanden. Diese
Systeme bestehen aus je zwei durch eine gemeinsame Welle ;gekuppelten Ferrarlssch
eiben b und c. Auf die Scheibe b wirkt vermittels eines dreischenkligen Kerns d
Strom und Spannung. Zweckmäßig regelt man die Verschiebung der von Strom und Spannung
erzeugten Fluxe so, daß bei induktionsfreier Belastung das Drehmoment Null wird.
Das Relais wird dann von der Blindkomponente des Leitungswiderstandes beeinflußt,
der sich bekanntlich in geringeren Grenzen als der Wirkwiderstand ändert. Der andere
Kern e erhält nur Stromwicklungen. In dem Hauptpatent ist auseinandergesetzt, daß
ein solches Relais bei Unterschreitung eines bestimmten Wertes
anspricht. Man stellt nun das System a. so ein, da:ß @e:s bei einem etwas kleineren
Wert als dem Blindwiderstand des zu schützenden Leitungsabschnitts anspricht, das
System a2 so, daß es bei einem etwas größeren Widerstand anspricht. Beide Relais
erhalten Kontakte f 1 bzw. f2. Diese liegen in Reihe mit Kontakten g1 und g2, die
von einem vom Überstrom betätigten, mit einer Dämpfeinrichtung h versehenen überstromrelais
i nach tl bzw. i2 sec. geschlossen werden. K sind den Auslösestromkreis speisende
Hilfssammelschienen, l ist die Auslösespule des zu betätigenden Ölschalters. Um
ganz sicher zu gehen, daß man bei Rückstrom keine unbeabsichtigte Auslösung erhält,
kann man noch ein bei in angedeutetes, an sich bekanntes Energierichtungsrelais
einbauen, das einen Kontakt n nur bei einer bestimmten Stromrichtung schließt.The relay arrangement is described with reference to the drawing. There are two systems ai, a2 similar to that described in the main patent. These systems consist of two each connected by a common shaft; Ferrarls discs b and c. By means of a three-legged core d, current and voltage act on the disk b. The displacement of the fluxes generated by current and voltage is expediently regulated in such a way that the torque becomes zero when the load is free of induction. The relay is then influenced by the reactive component of the line resistance, which, as is known, changes within smaller limits than the effective resistance. The other core e only receives current windings. In the main patent it is stated that such a relay when falling below a certain value appeals to. The system a. so that: ß @e: s responds to a value slightly smaller than the reactance of the line section to be protected, system a2 in such a way that it responds to a slightly greater resistance. Both relays have contacts f 1 and f2. These are in series with contacts g1 and g2, which are closed by an overcurrent relay i which is actuated by the overcurrent and is provided with a damping device h after tl or i2 sec. K are auxiliary busbars feeding the tripping circuit, l is the tripping coil of the oil switch to be operated. In order to be absolutely sure that there is no unintentional triggering in the case of reverse current, a known energy direction relay, indicated in in, can be installed, which closes a contact n only with a certain current direction.
Die Erfindung ist natürlich nicht auf die Verwendung von Ferrarissystemen
für die Imp-adanzrelais beschränkt. Ebensow;t kann man, wie auch im Hauptpatent
beschrieben, andere Wattmetersysteme benutzen.The invention is of course not limited to the use of Ferrari systems
limited for the impedance relay. You can just as well, as in the main patent
use other wattmeter systems.