Maschine zum Vulkanisieren von Gummiriemen, Förderbändern u. dgl.
Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Vulkanisieren von Gummiriemen, Förderbändern
u. dgl., bei der die Vulkanisation zwischen einer geheizten umlaufenden Trommel
und einem darüber gespannten endlosem, Stahlband erfolgt. Die hierbei verwendeten
Stahl-Bänder haben trotz sorgfältiger Herstellung nicht an allen Stellen eine vollkommen
gl;eichmäßi,ge Länge. Die Folge davon ist, daß sich das Stahlband während des Betriebes
'n axialer Richtung auf den Trommeln bisweilen verschiebt. Durch seitliche Führungsrollen
kann man eine .solche Verschiebung nicht verhindern, weil das Stahlband in Rücksicht
auf seine häufige Umbiegung beim Lauf über die Trommeln eine nur geringe Dicke haben
darf und beim Anlaufen gegen die seitlichen Führungsrollen schnell zerstört würde.
Um nun zu erreichen, daß das Stahlband auch während des Betriebes stets in seine
normale Lage gebracht werden kann, ohne da;ß es der Gefahr der Beschädigung ausgesetzt
wird, sind. die Lager der Spanntrommelachse (oder der Vulkanisiertrommelwelle) in:
einer zur
Zugrichtung des Stahlbandes senkrechten Ebene einzeln verstellbar
eingerichtet. Man braucht also nur eines der beiden Lager der Spanntrommelachse
(bzw. der Vulkanisiertrommelwelle) in der Höhe etwas zu verstellen, mit anderen
Worten gewissermaßen eine Verwindung der Vulkanisier- und der Spanntrommel herbeizuführen,
man erreicht dann, daß das Stahlband in axialer Richtung der Trommeln sich selbsttätig
verschiebt.Machine for vulcanizing rubber belts, conveyor belts and the like. The invention relates to a machine for vulcanizing rubber belts, conveyor belts and the like, in which the vulcanization takes place between a heated rotating drum and an endless steel belt stretched over it. The steel straps used for this purpose are, despite careful manufacture, not of a perfectly even length at all points. The consequence of this is that the steel belt is sometimes displaced in the axial direction on the drums during operation. Such a shift cannot be prevented by lateral guide rollers, because the steel belt may only have a small thickness in consideration of its frequent bending when running over the drums and would be quickly destroyed if it ran against the lateral guide rollers. In order to ensure that the steel belt can always be brought into its normal position during operation without there being any risk of damage. the bearings of the tensioning drum axis (or the vulcanizing drum shaft) are individually adjustable in a plane perpendicular to the direction of pull of the steel strip. You only need to adjust the height of one of the two bearings of the tensioning drum axis (or the vulcanizing drum shaft), in other words to a certain extent cause the vulcanizing and tensioning drum to twist, and then the steel band moves in the axial direction of the drums shifts automatically.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Abb. z zeigt eine Ansicht der Maschine und Abb. a einen waagerechten
Schnitt.Fig. Z shows a view of the machine and Fig. A a horizontal one
Cut.
Die Maschine besteht aus einer mit Dampf geheizten Vulkanisiertrommel
a und einer Spanntrommel b, über die ein endloses Stahlband c läuft. Die Vulkamisiertrommel
a wird durch einen Elektromotord über Zahnrad-und Schneckenübersetzungen in langsame
Drehung versetzt. Die Achse der Spanntrommel b ruht in Hebeln e; die von am Masch7:-nenrahmen
,gelagerten Spindeln f getragen werden. Die Ständerg des Maschmenrähmens sind durch
Träger k mit dem Getriebekasten ä und dem Ständer k verbunden. Die Hebiel e sind
durch: Gewindespindeln 1 einstellbar; an ihrem unteren Ende legen :sie sich gegen
den Gegenarm m von Gewichtshebeln o an, die um Zapfenn drehbar sind und verschiebbare
Gewichte p tragen. Die Zapfenn können durch: Spindeln g waagerecht verschoben werden.The machine consists of a vulcanizing drum heated with steam
a and a tensioning drum b, over which an endless steel belt c runs. The vulcanizing drum
a is driven by an electric motor via gear and worm gear ratios in slow speed
Offset. The axis of the tensioning drum b rests in levers e; the from am Masch7: -nenrahmen
, mounted spindles f. The stand of the mesh frame are through
Carrier k connected to the gear box ä and the stand k. The Hebiels are
by: threaded spindles 1 adjustable; at their lower end: they stand against
the counter arm m of weight levers o, which are rotatable and displaceable around pegs
Carry weights p. The journals can be moved horizontally by: Spindles g.
Zeigt das: Stahlband die Neigung, nach einer Seite in axialer Richtung
von den Trommeln abzulaufen, .so wird die Spanntrommel.b an dieser Seite gehoben.
Hierdurch. wird das Stahlband selbsttätig wieder in. :seine ursprüngliche normale
Lage zurückgeführt. Die Hebeln liegen gegen die Gegenarme m der Gewichtshebel o
lose an. Hierdurch wird die Verstellung der Spindeln f -unabhängig von der Lage
der Zapfen n ermöglicht.This shows: steel band the inclination to one side in the axial direction
to run off the drums, the tensioning drum.b is lifted on this side.
Through this. the steel belt will automatically return to.: its original normal
Location. The levers lie against the opposing arms m the weight lever o
loose on. This makes the adjustment of the spindles f -independent of the position
the pin n allows.
Da man heute endlose Stahlbänder nur bis zu einer Breite von, 6oo
mm herstellten kann, wird man bei der Verarbeitung breiter Förderbänder u. dgl.
mehrere Stahlbänder nebeneinander anordnen und jedes für sich spannbar machen. Die
äußeren Ränder der Stahlbänder läßt man ;sich überdecken und schrägt die überlappungsstellen
ab.Since today endless steel belts are only available up to a width of .6oo
mm, when processing wide conveyor belts and the like.
Arrange several steel bands next to each other and make each one tensionable. the
The outer edges of the steel strips are allowed to be covered over and the overlapping points are bevelled
away.