Klemmenstück für Elektrizitätszähler Bei Kleinzählern, insbesondere
bei kleinen Drehstromzählern für Wandleranschluß, macht die Unterbringung der Anschlußklemmen
im. dem Klemmenstück sehr große Schwierig, geiten, wenn man an der Forderung festhält,
daß zwischen den Klemmen mit verschiedenem Potential Leisten, Rippen o. dgl. vorhanden
sein sollen, damit durch unvorsichtiges Hantieren mit dem Schraubenzieher beim Festklemmen
der Anschlußleiter nicht Kurzschlüsse hervorgerufen werden. Auch ist es schwierig,
die in der Isoliermasse eingebetteten Klemineni@eisten so anzuordnen, daß ein fester
Zusammenhalt des Klemmenstückes gesichert ist.Terminal piece for electricity meters For small meters, in particular
in the case of small three-phase meters for transformer connection, makes the accommodation of the connection terminals
in the. the clamp piece is very difficult to slide, if you hold on to the requirement,
that strips, ribs or the like are present between the terminals with different potentials
should be, so by careless handling with the screwdriver when clamping
the connecting conductor does not cause short circuits. It is also difficult
to arrange the Klemineni @ rests embedded in the insulating compound in such a way that a solid
Cohesion of the clamp piece is secured.
Erfindungsgemäß beseitigt man diese Schwierigkeiten dadurch, daß die
äußeren Anschlußteile der Klemmen in wenigstens zwei durch Rippen getrennten Reihen
arge; ordnet werden. Zweckmäßig werden die Klemmen der einen Reihe in eigner über
der anderen Reihe aufgebauten Treppe aus Isoliermaterial eingeheftet, die an der
Stirnseite Kanäle zum Durchführen der Anschlußleiter hat. Auch die Kanäle an der
Stirnseite des Xlemmenstwcks zum Durchführen der An schlußleiter werden entsprechend
den Klemmen zweckmäßig in zwei Reihen angeordnet. Damit zwischen den einzelnen Klenunenteilen
zur Sicherung des Zusammenhalts des Klemmenstücks genügend Isoliermaterial verbleibt,
werden die Klemmenleisten in an sich bekannter Weise in zwei übeneinanderliegendeh
Schichten angeordnet und, falls erforderlich, auch gegeneinander versetzt. Auch
kann ein Teil der Klemm:enleisten hochkant durch die Isoliermasse hindurchgeführt
werden.According to the invention, these difficulties are eliminated in that the
outer connecting parts of the terminals in at least two rows separated by ribs
arge; be arranged. The terminals of one row are expediently owned by themselves
the other row built stairs made of insulating material stapled to the
Front side has channels for leading through the connecting conductor. Even the channels on the
Front side of the Xlemmenstwcks to lead through the connection conductors are accordingly
the terminals conveniently arranged in two rows. So between the individual Klenun parts
Sufficient insulating material remains to secure the cohesion of the clamp piece,
the terminal strips are in a manner known per se in two superimposed
Layers arranged and, if necessary, also offset from one another. Even
Part of the terminal strips can be passed through the insulating compound on edge
will.
Die Erfindung soll an Hand des in der Zeichnung dargestellten Beispiels
erläutert werden.The invention is based on the example shown in the drawing
explained.
Die Abb. i zeigt ein Klemmenstück im Grundriß, die Abb. 2 im Schnitt
I-K, die Abb. 3 im Schnitt L-M der Abb. i.Fig. I shows a clamp piece in plan, Fig. 2 in section
I-K, Fig. 3 in section L-M of Fig. I.
An die Büchsenklemmen i sind die Stromwandler, an die Büchsenklemmen
2 die Spannungswandler angeschlossen. Die äußeren Anschlußteile der Klemmen 2 sind
in der über den Anschlußteilen der Klemmen i aufgebauten Treppe 3 des Isoliermaterials
eingebettet. Die Treppe hat an der Stirnseite die Kanäle q. zum Durchführen der
Anschlußleiter. Die Klemmschrauben sind in Nischen dieser Treppe angebracht. Die
Klemmschrauben der Klemmen i sind durch Rippen 5 voneinander getrennt. Die Stirnwand
6 des Klemmenstückes hat zwei Reihen von Durchführungskanälen für die Anschlußleiter.
Die Kanalreihe 7 gehört für die Leiter der Memmenreihe i, die Kanalreihe 8 für die
Klemmen ` der Reihe Die Klemmenleisten sind, wie Abb. a zeigt, in zwei Schichten
übereinander angeordnet und außerdem noch gegeneinander versetzt. Die äußersten
Klemmen 9 sind, um an Platz zu sparen, hochkant durch die Isoliermasse hindurchgeführt.The current transformers are attached to the socket terminals i and the socket terminals
2 the voltage converters connected. The outer connecting parts of the terminals 2 are
in the staircase 3 of the insulating material built over the connection parts of the terminals i
embedded. The staircase has channels q at the front. to perform the
Connecting conductor. The clamping screws are attached in niches of these stairs. the
The clamping screws of the clamps i are separated from one another by ribs 5. The front wall
6 of the terminal piece has two rows of lead-through channels for the connecting conductors.
The channel row 7 belongs to the ladder of the Memmen row i, the channel row 8 for the
Terminals in the row The terminal strips are, as shown in Fig. A, in two layers
arranged one above the other and also offset from one another. The extreme
In order to save space, terminals 9 are passed upright through the insulating compound.