DE482099C

DE482099C - Device for achieving advertising images in shop windows, exhibition rooms and the like. like

Info

Publication number: DE482099C
Application number: DEH119511D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-12-19
Filing date: 1928-12-19
Publication date: 1929-09-09

Description

Vorrichtung zur Erzielung von Reklamebildern in Schaufenstern, Ausstellungsräumen u. dgl. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzielung von Reklamebildern in Schaufenstern, Ausstellungsräumen u. dgl., welche aus einem mit einem Projektor zu einem einheitlichen Ganzen vereinigten Spiegelreflektor besteht.Device for obtaining advertising images in shop windows, showrooms and the like The invention relates to an apparatus for obtaining advertising images in shop windows, showrooms and the like, which consist of one with a projector consists of a single mirror reflector united to form a single whole.

Die Erfindung benutzt- die bei anderen Apparaten ähnlicher Art übliche lichtdichte, verstellbare Verbindung von Projektor und Reflektorkasten mittels balgartiger Gebilde und hat gleichfalls Spiegelreflektdren nebst Zubehör, welche mittels Hebelwerks in ihrer Neigung verstellt werden können.The invention uses that which is customary in other apparatuses of a similar type light-tight, adjustable connection of projector and reflector box by means of bellows Structure and also has mirror reflectors and accessories, which are made by means of levers can be adjusted in their inclination.

Das Wesen der Erfindung liegt der Hauptsache nach darin, daß das die Projektionslampen und den Film nebst Filmschaltwerk enthaltende Gehäuse nach der Reflektorseite hin durch eine zweckmäßig die Vorsatzlinsen und Verbindungsstangen mit dem Reflektor tragende Platte abgedeckt ist, wobei jene durch einen Schraubflansch des Reflektors gehenden, als Schraubbolzen wirkenden Stangen ein Zu- und Fortbewegen des Gehäuses vom Reflektor ermöglichen, während, wie bekannt, der Reflektorspiegel selbst sowie die Projektionswand für Durchprojektion für sich in ihrer Neigung einstellbar sind.The essence of the invention lies mainly in the fact that the Projection lamps and housing containing the film together with the film switchgear according to the Reflector side through an expediently the auxiliary lenses and connecting rods is covered with the reflector supporting plate, with those by a screw flange of the reflector going, acting as screw bolts rods a moving towards and away of the housing from the reflector, while, as is known, the reflector mirror itself as well as the projection screen for through projection adjustable in their inclination are.

Die Spiegelfläche des Reflektors ist an einer Seite mit einem von außen verstellbaren Hebel starr gekuppelt, während sie am anderen Ende gelenkig mit der durchsichtigen Scheibe verbunden ist, so daß beim Drehen des Hebels um die Achse zusammen mit der Spiegelfläche auch die Scheibe ihre Neigung ändert. Die durchsichtige Scheibe kann aber auch für sich allein bei feststehender Spiegelfläche verstellt werden; sie greift zu diesem Zweck über eine zweite, die Lichtwirkungen verändernde, farbige, tunlich auswechselbare Scheibe, welche gleichfalls als Erläuterungsfläche zu dem sich im Hauptreflektor b1 zeigenden Bilde nutzbar gemacht werden kann, verstellbar an der Gehäuseaußenwand des Reflektors an.The mirror surface of the reflector is on one side with one of externally adjustable lever rigidly coupled, while articulated at the other end is connected to the transparent disk, so that when you turn the lever around the Axis together with the mirror surface also changes its inclination. The transparent one The pane can also be adjusted on its own with a fixed mirror surface will; for this purpose it uses a second one that changes the light effects, colored, possibly interchangeable disc, which also serves as an explanatory surface for which the images showing in the main reflector b1 can be made usable, adjustable on the outer wall of the reflector housing.

Ober- und unterhalb des Reflektors, zweckmässig oberhalb der Scheibe, beispielsweise am Balgende, befindet sich ein zweiter verstellbarer Spiegelreflektor ähnlich demjenigen des Hauptreflektors, über dem an Stelle einer Mattscheibe eine auswechselbare Transparentscheibe angeordnet ist, die in bekannter Weise eine Firmen-, Marken-, Titelangabe o. dgl. als Hinweis auf das im Reflektorspiegel Gezeigte enthalten und vorzugsweise durch Tageslicht beleuchtet bzw. getroffen werden mag.Above and below the reflector, conveniently above the pane, For example, at the end of the bellows, there is a second adjustable mirror reflector similar to that of the main reflector, above which one instead of a ground glass replaceable transparent disk is arranged, which in a known manner a company, Brand, title or the like included as a reference to what is shown in the reflector mirror and may preferably be illuminated or hit by daylight.

Auf der Zeichnung zeigen Abb. i einen Längsschnitt durch die Gesamtvorrichtung, Abb. 2 eine Vorderansicht des Reflektorteils der Vorrichtung und Abb. 3 eine Draufsicht gemäß Linie A-B der Abb. _.On the drawing, Fig. I shows a longitudinal section through the entire device, Fig. 2 is a front view of the reflector part of the device and Fig. 3 is a plan view according to line A-B of Fig. _.

Der Projektor a sitzt in einem Schutzgehäuse k, mit dessen Hilfe er an der Schaufensterdecke o. dgl. befestigt sein mag. Der Schutzbehälter k kann so groß gehalten sein, daß er nicht nur eine, sondern. wie aus Abb. i ersichtlich, auch zwei oder mehr Projektionslampen a aufnehmen kann. Durch jene Projektionslampen a wird das Filmband L zweckmäßig selbsttätig hindurchgeführt, die meist auf Bändern angeordneten Einzelbilder absatzweise geschaltet. Im Anwendungsbeispiel kann ein endloses Filmband l benutzt werden, dessen Bilder sich auf Buchbesprechungen oder Buchillustrationen beziehen. Die jeweiligen Bilder werden von dem betreffenden Projektor a auf die Lichteinfall-bzw. Mattscheibe d geworfen, gelangen von dort in den durch Seitenwände in lichtdicht geschlossenen Reflektorkasten b, und zwar auf die spiegelnde Fläche b1, von der aus das Licht auf die Projektionswand g reflektiert wird. Die Projektionswand g ist dem Publikum sichtbar. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, kann die Vorrichtung gleichzeitig so ausgebaut werden, daß sie im Schaufenster mit der einen Projektionswand nach der Straße zugekehrt ist, mit der anderen nach dem Innern des Ladens, etwa einer Buchhandlung, so daß nicht nur das außenstehende Publikum, sondern auch das im Innern des Ladens befindliche beispielsweise über den Inhalt eines bestimmten Werkes schnellstens auf recht anschauliche Weise informiert werden kann.The projector a sits in a protective housing k, with the help of which it may be attached to the shop window ceiling or the like. The protective container k can be kept so large that it is not just one, but. As can be seen from Fig. i, it can also accommodate two or more projection lamps a. The film strip L is expediently automatically passed automatically through those projection lamps a, and the individual images, which are usually arranged on the strips, are switched intermittently. In the application example, an endless film tape 1 can be used, the images of which relate to book reviews or book illustrations. The respective images are transmitted to or from the incident light by the relevant projector a. Thrown focusing screen d, from there into the reflector box b, which is closed in a light-tight manner by the side walls, on the reflective surface b1, from which the light is reflected onto the projection screen g. The projection wall g is visible to the public. As can be seen from the drawing, the device can be expanded at the same time so that it faces the street with one projection screen in the shop window and the inside of the shop, such as a bookstore, with the other, so that not only the outside audience but even that inside the shop, for example, about the content of a certain work can be quickly informed in a very clear way.

Der Reflektorkasten b ist mit dem Schutzmantel k für die Projektionslampen a durch einen Balg c lichtdicht verbunden und wird von gleichzeitig als Führung dienenden Stangen e getragen, welche durch im Kastenflansch va vorgesehene Löcher hindurchtreten. Die Stangen e haben in der Nähe jener Löcher Gewinde und an ihrem unteren Ende Kegelräder, mit denen andere von außen bedienbare Räder kämmen, so daß z. B. beim Drehen des Handrädchens o die Entfernung zwischen Reflektor b und Projektor a vergrößert oder verringert werden kann, wobei durch die Führungsstangen e eine nicht gewollte, seitliche Verschiebung der Prqj ektionslampen zur Einfallscheibe bzw. Mattscheibe d vermieden ist. Das Bild kann auf diese Weise bequem scharf eingestellt werden.The reflector box b is light-tightly connected to the protective jacket k for the projection lamps a by a bellows c and is supported by rods e which simultaneously serve as guides and which pass through holes provided in the box flange va. The rods e have threads in the vicinity of those holes and bevel gears at their lower end with which other externally operated wheels mesh so that, for. B. when turning the handwheel o the distance between reflector b and projector a can be increased or decreased, with the guide rods e an unwanted, lateral displacement of the Prqj ektionslampen to the incidence disk or ground glass d is avoided. The image can be easily focused in this way.

Da die Schaufensterhöhe bei den einzelnen Läden verschieden ist, ist es erforderlich, sowohl den Spiegelreflektor b1 als auch die eigentliche Projektionswand g verstellbar anzuordnen.Since the height of the window is different in the individual shops it is necessary both the mirror reflector b1 and the actual projection screen g adjustable.

Das Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung zeigt eine Lösungsmöglichkeit, indem sie das eine Ende der spiegelnden Fläche b1 starr mit einem an der Außenseite des Kastens b angeordneten Hebel f verbindet, der mittels einer Schraube q in jeder gewünschten Lage an der Außenwand in festgeklemmt werden kann. An der anderen Seite der Spiegelfläche b1 sitzt gelenkig die eigentliche Projektionswand g, die wiederum, unabhängig vom Spiegelreflektor b1, bewegt werden kann. So mag eine solche Verstellmöglichkeit der Projektionswand g in die notwendige Lage senkrecht zum Beschauer dadurch erreicht werden, daß das freie Ende der Wand g an einer weiteren, kurzen, hebelartig ausgebildeten Wand i gelenkig angreift, die wiederum einstellbar am Gestellrahmen oder an der Gehäuseaußenwand sitzt. Durch besondere Ausbildung dieser zweiten Scheibe i können gegebenenfalls eigenartige Lichtwirkungen erzielt werden.The embodiment according to the invention shows a possible solution by making one end of the reflecting surface b1 rigid with one on the outside of the box b arranged lever f connects, which by means of a screw q in each desired location on the outer wall can be clamped in. On the other side the actual projection screen g is hinged to the mirror surface b1, which in turn, can be moved independently of the mirror reflector b1. So like such an adjustment option the projection wall g is thereby achieved in the necessary position perpendicular to the viewer be that the free end of the wall g on another, short, lever-like design Wall i articulated attacks, which in turn is adjustable on the frame or on the Housing outer wall sits. Due to the special design of this second disc i can If necessary, strange lighting effects can be achieved.

Die Einstellungsmöglichkeit der Wand i mag dadurch gegeben sein, daß sie mit ihrem freien Ende zapfenartig (s. Äbb, i und a) in einem Schlitz t geführt ist und in jeder Lage, etwa mittels Flügelmütter u, festgestellt werden kann. v gibt einen Filzwust wieder, mit dem das. freie Ende der Wand i gegen unerwünschtes Licht abgedeckt ist.The possibility of setting the wall i may be given by the fact that they are guided like a pin with their free end (see Fig. 1, i and a) in a slot t is and can be determined in every position, for example by means of wing nuts u. v is a felt lust again, with which the free end of the wall i against undesirable Light is covered.

Die Vorrichtung eignet sich nicht nur zum Aufhängen an der Decke, sondern kann auch ohne weiteres auf den Boden oder einen Tisch gestellt werden. Die Lichtwirkung - wie bekannt, wirken durch einen Spiegel reflektierte Bilder viel schärfer und deutlicher als solche, die auf eine Projektionswand geworfen werden -wird hierdurch in keiner Weise beeinträchtigt.The device is not only suitable for hanging on the ceiling, but can also be placed on the floor or a table without further ado. The light effect - as is well known, images reflected by a mirror have a lot of effect sharper and clearer than those thrown onto a projection screen -is not affected by this in any way.

Ober- oder unterhalb des Reflektors b, zweckmäßig oberhalb der Projektionswand g, beispielsweise am Balg c, mag ein zweiter verstellbar er Spiegelreflektor b? ähnlich demjenigen b1 des Hauptreflektors b vorgesehen sein, über dem an Stelle einer Mattscheibe d dann eine auswechselbare Transparentscheibe dl angeordnet ist, die eine Firmen-, Marken-, Titelangabe o. dgl. als Hinweis auf das in der Projektionswand g Gezeigte enthalten und durch eine von der des Hauptreflektors b vorzugsweise unabhängige, natürliche oder künstliche Lichtquelle getroffen werden mag.Above or below the reflector b, expediently above the projection screen g, for example on bellows c, may a second adjustable mirror reflector b? similar to that b1 of the main reflector b may be provided above the one in place a ground glass screen d then an exchangeable transparent screen dl is arranged, the one company, brand, title or the like. As a reference to that in the projection screen g shown and by a preferably independent of that of the main reflector b, natural or artificial light source may be taken.

Claims

PATENT CLAIM: i. A device for achieving advertising in shop windows, exhibition rooms and the like, consisting of a mirror reflector combined with a projector to form a unified whole, characterized in that the housing (k) containing the projection lamps (a) and the film (L) together with the film switchgear towards the reflector side is covered by a plate (x) which expediently supports the auxiliary lenses (w) and connecting rods (e) with the reflector (b) The housing (k) of the reflector (b) can be moved towards and away, while the inclination of the reflector mirror (b 1) itself and the projection wall (g) for through-projection are adjustable. a.

Device according to claim i, characterized in that the mirror surface (bi) of the reflector (b) is rigidly coupled on one side to an externally adjustable lever (f), while at the other end it is articulated to the transparent pane (g), so that when the lever (f) is rotated about the axis (h) together with the mirror surface (b1), the inclination of the disc (g) also changes.

3. Apparatus according to claim x and 2, characterized in that the 'hinged to the mirror surface (b1) Disc (g) is adjustable by itself, by having a second, the lighting effects changing, colored, possibly interchangeable disc (i) adjustable on the outer wall of the housing of the reflector (b) attacks. q .. Device according to claim z to 3, characterized in that that above or below the reflector (b), expediently above the disc (g), for example on the bellows (c), a second adjustable mirror reflector (b2) is similar that (b1) of the main reflector (b) is provided above which instead of a -Mattscheibe (d) an exchangeable transparent pane (dl) is arranged, the in a known manner a company, brand, title or the like as a reference to the Contained in the reflector mirror (b) shown and preferably illuminated by daylight is.