Regelungsvorrichtung für Einstrahlmesser Bei großen Einstrahlmessern
wird der Zuströmungskanal im Gehäuse rechteckig ausgebildet, damit der eintretende
Wasserstrahl in möglichst breiter Fläche gleichmäßig auf das Flügelrad trifft. Zur
Einregulierung des Messers ist es nun erforderlich, die Wasserströmung so zu beeinflussen,
daß bei gleicher Durchflußmenge dieUmdrehungsgeschwindigkeit des Flügelrades verschieden
ist. Die Umdrehungszahl wird nun erfahrungsgemäß sehr stark beeinflußt, ° wenn man
den Querschnitt des Zuflußkanals an der inneren Durchdringungslinie zwischen Kanalwand
und Flügelgehäusewand ändert, wo diese einen spitzen Winkel bilden. Gemäß vorliegender
Erfindung ist nun an dieser Stelle ein halbzylindrischer Drehkörper angeordnet,
dessen Drehachse parallel zur Flügelachse gerichtet ist. Durch Drehen dieses Halbzylinders
kann der Kanalquerschnitt an der Mündungsstelle verengt werden. Hierdurch wird die
Strömungsgeschwindigkeit vergrößert und deichzeitig der Wasserstrahl mehr nach dem
Ende der Flügel abgelenkt, wodurch die Umdrehungsgeschwindigkeit des Flügelrades
vergrößert wird. Reguliervorrichtungen mit dieser Anordnung und Wirkungsweise sind
an sich bekannt. Sie bestehen im wesentlichen aus einem quer zur Strömungsrichtung
verstellbaren Schieber und haben den Nachteil, daß infolge der plötzlichen Querschnittsänderung
die gleichmäßige Führung des Wasserstromes auf das Flügelrad durch Wirbelbildung
verhindert wird. Die Reguliervorrichtung nach der Erfindung vermeidet diesen Nachteil.
Sie wird im folgenden an Hand der ein Ausführungsbeispiel zeigenden Zeichnungen
näher erläutert.Control device for single-jet knives For large single-jet knives
the inflow channel in the housing is rectangular so that the incoming
The water jet hits the impeller evenly over the widest possible area. To the
Adjusting the knife, it is now necessary to influence the water flow in such a way that
that with the same flow rate the speed of rotation of the impeller is different
is. Experience has shown that the number of revolutions is now very strongly influenced if one
the cross section of the inflow channel at the inner penetration line between the channel wall
and wing housing wall changes where they form an acute angle. According to the present
Invention, a semi-cylindrical rotating body is now arranged at this point,
whose axis of rotation is directed parallel to the wing axis. By turning this half cylinder
the channel cross-section can be narrowed at the point of opening. This will make the
The flow velocity increases and the water jet declines more afterwards
The end of the vane is deflected, increasing the speed of rotation of the vane
is enlarged. Regulators with this arrangement and mode of operation are
known per se. They essentially consist of a transverse to the direction of flow
adjustable slide and have the disadvantage that as a result of the sudden change in cross section
the uniform guidance of the water flow on the impeller through vortex formation
is prevented. The regulating device according to the invention avoids this disadvantage.
It is described below with reference to the drawings showing an exemplary embodiment
explained in more detail.
In Abb. i ist ein Einstrahlwassermesser mit der Reguliervorrichtung
im Aufriß, in Abb.2 im Grundriß dargestellt. Die Gehäusekanäle haben am Flügelradraum
rechteckige Querschnitte. Durch a strömt das Wasser ein, versetzt das Flügelrad
in Umdrehung und tritt bei a1 aus. An der inneren Eintrittskante des Kanals a in
den Gehäusezylinder ist nun der drehbare Regulierkörper c so angeordnet und halbzylinderförmig
ausgebildet, daß er in '.L%Zittelstellung die Kanalwand möglichst glatt fortsetzt.
Dreht man nun diesen Körper z. B. in die Stellung cl, so verengt man die Eintrittsöffnung
des Kanals a in den Flügelraum und verändert die Stromrichtung sowie die Geschwindigkeit
des eintretenden Wassers und hiermit auch die Umdrehungszahl des Flügels bei gleicher
Durchflußmenge. Durch eine Gewindebüchse d wird der Drehkörper in der gewünschten
Stellung festgeschraubt und durch eine plombierte Kapselmutter e nach außen dicht
abgeschlossen. Die gleiche Reguliervorrichtung ist in bekannter Weise auch bei el
angeordnet zum Zwecke der Einregulierung bei Rückwärtsströmung.In Fig. I is a single jet water meter with the regulating device
in elevation, shown in plan in Fig. The housing channels have on the impeller space
rectangular cross-sections. The water flows in through a, displaces the impeller
in rotation and exits at a1. At the inner leading edge of the channel a in
the housing cylinder is now the rotatable regulating body c so arranged and semi-cylindrical
designed that it continues the canal wall as smoothly as possible in the middle position.
If you now turn this body z. B. in the position cl, the inlet opening is narrowed
of the channel a into the wing space and changes the direction of the current and the speed
of the entering water and thus also the number of revolutions of the wing with the same
Flow rate. A threaded bushing d turns the rotating body into the desired
Tightened position and sealed to the outside by a sealed cap nut e
closed. The same regulating device is also known in the case of el
arranged for the purpose of balancing in the case of reverse flow.