DE473565C

DE473565C - Sealing machine for cans

Info

Publication number: DE473565C
Application number: DEK89442D
Authority: DE
Original assignee: KARGES HAMMER MASCHINENFABRIK
Current assignee: KARGES HAMMER MASCHINENFABRIK
Priority date: 1924-05-04
Filing date: 1924-05-04
Publication date: 1929-03-16

Description

Verschließmaschine für Konservendosen Erfindung bezieht sich auf eine Ver-@ch@ie@imaschine für Konservendosen, bei der eine Anzahl von Verschließvorrichtungen, die an einem kreisenden Körper angeordnet sind, in an sich bekannter Weise um eine Mittelaclise umlaufen und durch Abrollung von Zahnrädern an einem die Mittelsäule umgebenden, ebenfalls kreisenden Zahnkranz in Umdrehung um ihre eigene Achse versetzt werden. Diesen bekannten Einrichtungen gegenüber kennzeichnet sich die Erfindung dadurch, daß der Zahnkranz, an dem die Zahnräder abrollen, gegenüber der kreisenden Bewegung der Verschließwerkzeuge in rückläufigem Sinne umläuft, wodurch bei geringer Umlaufzahl der Antriebmittel eine hohe Umlaufzahl der Verschließwerkzeuge erzielt wird, und ferner durch eine eigenartige, gedrängte, die verschiedenen Bewegungen in einfacher Weise herbeiführende Bauart, die darin besteht, daß der Antrieb des Zahnkranzes durch ein Zahnrad erfolgt, das auf einer senkrechten Welle, die im Innern der Mittelsäule angeordnet ist, sitzt und das durch eine in der Wand dieser hohlen Säule aiiriec@rdnete Öffnung hindurch mit einer Innenverzahnung des Zahnkranzes in Eingriff steht, während die den doppelten Zahnkranz antreibende Welle mit einer Welle in Bewegungszusammenhang gebracht ist, die ihrerseits durch Zahnräder, die durch öffnungen in der Wandung der hohlen Säule hindurch nach außen treten, mittels Eingriffes in innen verzahnte Räder sowohl den die Verschließwerkzeuge tragenden kreisenden Körper als auch den die Dosen aufnehmenden kreisenden Tisch antreibt.Can sealing machine invention relates to a Ver @ ch @ ie @ im machine for cans, in which a number of closing devices, which are arranged on a rotating body, in a known manner around a Run around the central aclise and by unrolling gears on one of the central column surrounding, also circling ring gear in rotation around its own axis will. The invention is distinguished from these known devices in that the ring gear on which the gears roll is opposite to the rotating one Movement of the closing tools revolves in a retrograde direction, which means that at lower Number of revolutions of the drive means achieved a high number of revolutions of the closing tools is, and also by a peculiar, compressed, the various movements in a simple manner inducing design, which consists in the fact that the drive of the The ring gear is carried out by a gear wheel that runs on a vertical shaft that runs inside the central column is arranged, and sits through a hollow in the wall of this Column aiiriec @ rdnete opening through with an internal toothing of the ring gear is in engagement, while the shaft driving the double ring gear with a Shaft is brought into motion context, which in turn by gears that step through openings in the wall of the hollow column to the outside, by means of Engagement in internally toothed wheels as well as those carrying the locking tools rotating body as well as the rotating table that receives the cans.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel dar, und zwar zeigt Abb. i einen senkrechten Schnitt, Abb. 2 eine Ansicht, rechtwinklig zu Abb. i, Abb. 3 einen Grundriß und Abb. 4 einen wagerechten Schnitt -durch Abb. i nach der Linie 4-4.The drawing shows an embodiment, namely Fig. i a vertical section, fig. 2 a view at right angles to fig. i, fig. 3 a plan and Fig. 4 a horizontal section - through Fig. i after the line 4-4.

Auf einem Sockel i erhebt sich ein Hohlzylinder 2, um dessen oberen Teil ein ringförmiger Körper 3 und um dessen unteren Teil eine tischartige Platte 4 in ununterbrochener Bewegung kreist. Der ringförmige Körper 3 ruht mit einem Flansch 4.9 auf einer am Hohlzylinder 2 in senkrechter Richtung verstellbar angeordneten Ringplatte 5, die auf einer Büchse 6 festgeschraubt ist, deren Aufundabbewegung durch mit der Büchse 6 verbundene Schraubspindeln 7 (Abb. 2) und durch ani oberen Ende des Hohlzylinders 2 in einem Kopf 8 drehbar angeordnete Muttern 9 (Abb. 3) bewirkt werden kann.A hollow cylinder 2 rises on a base i, around its upper one Part of an annular body 3 and around its lower part a table-like plate 4 circles in uninterrupted motion. The annular body 3 rests with a flange 4.9 on one on the hollow cylinder 2 adjustable in the vertical direction Ring plate 5, which is screwed onto a sleeve 6, whose up and down movement through screw spindles 7 connected to the bush 6 (Fig. 2) and through ani upper End of the hollow cylinder 2 nuts 9 rotatably arranged in a head 8 (Fig. 3) can be effected.

Die Drehung des ringförmigen Körpers 3 ebenso wie die des Tisches q geschieht durch eine im Innern des Hohlzylinders 2 angeordnete senkrechte Welle io, die an ihrem oberen Ende durch ein Schneckengetriebe i i in Umdrehung versetzt wird. Die Schnecke dieses Getriebes wird von einer auf ihrer Welle 1.2 angeordneten Riemenscheibe 13, die mit einer Reibungskupplung 14 versehen ist, angetrieben. Von dieser Welle io aus wird sowohl der ringförmige Körper 3 wie auch der ringförmige Tisch 4 durch je ein auf der Welle angeordnetes Zahnrad 15 und 16 angetrieben, die in je ein an dem Körper 3 bzw. an dem Tisch 4 befestigtes., innen verzahntes Rad 17 und 18 eingreifen.The rotation of the ring-shaped body 3 as well as that of the table q is done by a vertical shaft io arranged inside the hollow cylinder 2, which is set in rotation at its upper end by a worm gear ii. The worm of this gear is driven by a belt pulley 13 which is arranged on its shaft 1.2 and is provided with a friction clutch 14. From this shaft io, both the annular body 3 and the annular table 4 are driven by a gear 1 5 and 1 6 arranged on the shaft, each of which is attached to the body 3 or to the table 4., Inside Toothed wheel 17 and 18 engage.

An dem ringförmigen Körper 3 sind eine Anzahl (in dem gezeichneten Beispiel sechs) Verschließwerkzeuge, sogenannte Verschließköpfe, angeordnet, von denen in Abb. i einer im Schnitt gezeichnet ist. Ein solcher Verschließkopf besteht zunächst aus derjenigen Platte i g, die dazu dient, in noch näher zu beschreibender Weise den in bekannter Weise seinem Rande gegenüber etwas vertieften Deckel auf der zu verschließenden Dose festzuhalten und gleichzeitig das Widerlager für die von außen an den Deckelrand herantretenden Verschließrollen 2o, 2oa (Abt. 2) zu bilden. Diese Platte ist an einer Ringbüchse 21 (s. auch Abb.4) befestigt, die in dem ringförmigen Körper 3 unbeweglich gelagert ist. In der Büchse 2i befindet sich eine zweite Büchse 22 und in dieser ein Schaft 23. Der letztere dient dazu, den Deckel auf den gegen die Platte ig aufsteigenden Dosen, bevor dieser die Platte ig erreicht, festzuhalten und später die fertig verschlossene Dose nach unten abzustoßen. Zu diesem Zwecke ist der Schaft 23 senkrecht verschiebbar, und zwar dadurch, daß an seinem oberen Ende die Zinken 24 einer Gabel angreifen, die das Ende von Schwinghebeln 25 (Abt. 2 und 3) bilden, die bei 26 drehbar an dem ringförmigen Körper 3 gelagert sind, während die entgegengesetzten Enden der Hebel 25 bei 27 mittels Rollen in einer an der nicht kreisenden Büchse 6 angebrachten Führungsrinne 28 gleiten. Hierdurch wird eine Aufundabbewegung des Schaftes 23 herbeigeführt.On the annular body 3 are a number (in the drawn Example six) Closing tools, so-called closing heads, arranged by which in Fig. i one is drawn in section. Such a closing head exists initially from that plate i g, which serves to be described in more detail Show the cover, which is slightly recessed in the known manner, opposite its edge to hold the can to be closed and at the same time the abutment for the Closing rollers 2o, 2oa (section 2) approaching the edge of the lid from the outside form. This plate is attached to an annular sleeve 21 (see also Fig. 4), which is shown in the annular body 3 is immovably mounted. In the sleeve 2i is located a second sleeve 22 and in this a shaft 23. The latter is used to the Cover the cans rising up against the plate before the plate ig reached, to hold on and later to push the closed can downwards. For this purpose, the shaft 23 is vertically displaceable, namely in that attack at its upper end the prongs 24 of a fork, which are the end of rocker arms 25 (Dept. 2 and 3) which are rotatably mounted on the annular body 3 at 26 are, while the opposite ends of the levers 25 at 27 by means of rollers in a guide channel 28 attached to the non-rotating sleeve 6. Through this an up and down movement of the shaft 23 is brought about.

Die Büchse 22 hat den Zweck, die Verschließrollen 2o, 2oa an den Dosenrand heranzuführen und anzudrücken. Zu diesem Zwecke ist mit der Büchse 22 durch einen Keil 29, der durch den Schaft 23 hindurchtritt, eine die Büchse 21 umschließende und auf ihr auf und ab bewegliche Büchse 30 verbunden, auf deren Umfang ein auf ihr drehbarer Ring 31 gelagert ist. Dieser Ring 31 trägt an zwei gegenüberliegenden Seiten senkrecht verlaufende keilartige Hubzungen 32 und 32a, die dazu dienen, durch ihre senkrechte, auf noch näher zu beschreibende Weise durch die Büchse 22 bewirkte Verschiebung die Verschließ.rollen 2o und 2oa nacheinander gegen den Deckelrand zu drücken, wobei sowohl der Ring 31 mit den Zungen 32 und 32a als auch die Verschließrollen 2o und 2oa selbst in noch näher zu beschreibender Weise um die Mittelachse des ganzen Verschließwerkzeuges, -d. h. also der Büchsen 21 und 22 und des Schaftes 23, herumlaufen.The purpose of the sleeve 22 is to bring the closing rollers 2o, 2oa up to the edge of the can and to press them. For this purpose, a wedge 29, which passes through the shaft 23, is connected to the bushing 22 by a bushing 30 which surrounds the bushing 21 and is movable up and down on it and on the circumference of which a ring 31 rotatable on it is mounted. This ring 31 carries vertically extending wedge-like lifting tongues 32 and 32a on two opposite sides, which serve to press the locking rollers 2o and 2oa one after the other against the edge of the lid by their vertical displacement caused by the sleeve 22 in a manner to be described in more detail below, Both the ring 31 with the tongues 32 and 32a and the locking rollers 2o and 2oa themselves run around the central axis of the entire locking tool, i.e. the sleeves 21 and 22 and the shaft 23, in a manner to be described in more detail below.

Die Aufundabbewegung der Büchse 22 mit ,den Hubzungen 32 und 32a geschieht in ganz gleicher Weise wie die Aufundabbewegung des Schaftes 23 durch Gabelzinken 33, die sich am Ende von Schwinghebeln 34 befinden, die ihren Drehpunkt bei 35 haben und mit ihren freien Enden durch Rollen 36 in einer kurvenförmigen Ringnut 37, die gleichfalls an der Büchse 6 angeordnet ist (Abb.2), geführt und dadurch auf und ab bewegt werden.The up and down movement of the sleeve 22 with the lifting tongues 32 and 32a happens in exactly the same way as the up and down movement of the shaft 23 by fork prongs 33, which are located at the end of rocker arms 34, which have their pivot point at 35 and with their free ends by rollers 36 in a curved annular groove 37, the is also arranged on the sleeve 6 (Fig.2), guided and thereby on and to be moved.

Die Verschließrollen 2o und 2oa sind an zweiarmigen, wagerecht schwingenden Hebeln 38 und 38a gelagert, die bei 39 und 39ä (Abt. 4) ihren Drehpunkt haben. Die Enden dieser Hebel 38 und 38a sind mit Klötzen 4o und 4oa ausgerüstet, hinter die sich die keilförmigen Hubzungen 32 und 32a bei ihrer Herabbewegung schieben und so diese Hebelenden nach außen abdrängen, wodurch die Verschließrollen 2o und Zoo der Federkraft entgegen nach innen gedrückt werden. Die Lagerstellen 39 und 39a der zweiarmigen Hebel 38 und 38a sind an einer Büchse 41 angebracht, die sich gleichzeitig mit dem Ring 31 um ihre eigene Achse dreht, gegen die aber dieser Ring 31 in senkrechter Richtung frei verschiebbar ist, indem er in senkrechten Schlitzen dieser Büchse gleitet. Die Büchse 41 nimmt also bei ihrer Drehung den Ring 31 mit, und diese Drehung wird dadurch herbeigeführt, daß mit dieser Büchse ein Zahnrad 42 verbunden ist, das in ein um den hohlen Zylinder 2 drehbares Zahnrad 43 eingreift. Dieser Zahnkranz 43 wird an dem ringförmigen Körper 3 durch eine mit ihm verschraubte Tragfläche 44 geführt und ist auf seiner Innenseite mit einem -weiteren Zahnkranz 45 versehen, der von einer im Innern des Hohlzylinders 2 angeordneten zweiten senkrechten Welle 46 mittels eines Zahnrades 47 angetrieben wird.The closing rollers 2o and 2oa are mounted on two-armed, horizontally swinging levers 38 and 38a, which have their pivot point at 39 and 39a (section 4). The ends of these levers 38 and 38a are equipped with blocks 4o and 4oa, behind which the wedge-shaped lifting tongues 32 and 32a slide during their downward movement and thus push these lever ends outward, whereby the locking rollers 2o and Zoo are pressed inward against the spring force. The bearings 39 and 39a of the two-armed levers 38 and 38a are attached to a sleeve 41 which rotates simultaneously with the ring 31 about its own axis, but against which this ring 31 is freely displaceable in the vertical direction by being in vertical slots of this Rifle slides. The bushing 41 thus entrains the ring 31 as it rotates, and this rotation is brought about by the fact that a gearwheel 42 is connected to this bushing and meshes with a gearwheel 43 which can rotate about the hollow cylinder 2. This ring gear 43 is guided on the annular body 3 by a supporting surface 44 screwed to it and is provided on its inside with a further ring gear 45 which is driven by a second vertical shaft 46 arranged inside the hollow cylinder 2 by means of a gear 47.

Die Welle 46 wird von der Welle io mit Hilfe von Zahnrädern 48, 48a, die sich an den unteren Enden dieser Welle befinden, in Umdrehung versetzt. Durch die Planetenbewegung, die das Stirnrad 42 um den Zahnkranz 43 vollführt, und durch die eigene Bewegung dieses Zahnkranzes,-- die in gegenläufigem Sinne erfolgt, wird eine sehr hohe Umlaufzahl der - Verschließwerkzeuge bei geringer Umlaufzahl der Antriebmittel erzielt.The shaft 46 is driven by the shaft io with the aid of gears 48, 48a, which are located at the lower ends of this shaft, set in rotation. By the planetary motion that the spur gear 42 performs around the ring gear 43, and by the own movement of this ring gear, - which takes place in the opposite sense, becomes a very high number of revolutions of the - closing tools with a low number of revolutions of the Drive means achieved.

An dem -kreisenden Tisch 4 ist in gleicher Anzahl wie die Verschiießvorrichtungen an dem kreisenden Ring 3, also im gezeichneten Beispiel sechs, ein Kranz von Tragstempeln 49 i angeordnet, die mit ihrem Schaft 50 in Führungen 51 auf und .ab beweglich sind. Auf diese Tragstempel 49 werden die zu verschließenden Dosen gesetzt, mit Deckeln versehen und dann derart angehoben, daß sie gegen die Druckplatte ig stoßen. Dieses Anheben geschieht in ähnlicher Weise wie die senkrechte Bewegung der Schäfte 23 und der Büchsen 22. Zu diesem Zwecke greifen an dein unteren Ende des Schaftes 5o die Zinken 52 einer Gabel an, die das Ende eines zweiarmigen Hebels 53 bildet, der bei 54 (Abb. 2) seinen Drehpunkt hat und an seinem anderen Ende mit einer Rolle 55 versehen ist, die in einer an dem Hohlzylinder 2 angeordneten Kurvenbahn 56 gleitet und durch diese gesteuert wird.On the rotating table 4, in the same number as the locking devices on the rotating ring 3, ie six in the example shown, a wreath of support stamps 49 i is arranged, which can be moved up and down with their shaft 50 in guides 51. The cans to be closed are placed on this support stamp 49, provided with lids and then raised in such a way that they abut against the pressure plate ig. This lifting takes place in a similar way to the vertical movement of the shafts 23 and the bushings 22. For this purpose, the lower end of the shaft 5o is engaged by the prongs 52 of a fork which forms the end of a two-armed lever 53, which is at 54 (Fig 2) has its pivot point and is provided at its other end with a roller 55 which slides in a cam track 56 arranged on the hollow cylinder 2 and is controlled by this.

Statt, wie beschrieben, die Verschließrollen 2o und 2oa um die Mittelachsen der Verschließwerkzeuge kreisen zu lassen, können in an sich bekannter Weise, abgesehen von ihrem Umlauf um die Mittelachse der ganzen Maschine und von ihrer Andrückbewegung, die Rollen stillstehen, während die zu verschließenden Dosen mit der Druckplatte ig um ihre eigene Achse gedreht werden. Bei derartigen Maschinen kann die Drehung der Druckplatte ig in ganz gleicher Weise durch das Planetengetriebe 42, 43, 45 und 47 geschehen, wie bei der dargestellten Anordnung die Büchsen 41 mit den - Verschließrollenhebeln 38 und 38a in Umdrehung versetzt werden.Instead of, as described, the closing rollers 2o and 2oa around the central axes To let the closing tools circle, apart in a manner known per se of its rotation around the central axis of the entire machine and of its pressing movement, the rollers stand still while the cans to be closed with the pressure plate ig can be rotated around their own axis. In such machines, the rotation the pressure plate ig in exactly the same way by the planetary gear 42, 43, 45 and 47 happen, as in the arrangement shown, the cans 41 with the - locking roller levers 38 and 38a are set in rotation.

Claims

Claim: Ver closing machine for cans, characterized in that the drive of the ring gear (43) by a gear (47) - is carried out, which sits on a vertical shaft (46) which is arranged inside the column (2) and which engages through an opening in the wall of the hollow column (2) with an internal toothing (45) of the ring gear (43), the vertical shaft (46) being related to movement with a second shaft (io), which in turn by means of gears (i5, i6) which come out through openings in the wall of the hollow column (2), both the annular body (3) and the rotating table (4) through their engagement in internally toothed wheels (17, 18 ) drives.