Claims (1)
Es sind Vorhangschlösser bekannt, bei' denen der Bügel nach Fertigstellung des
Schlosses eingeschoben werden kann, wobei er durch eine selbsttätige Sperrvorrichtung
derart im Schloß festgehalten wird, daß er nicht wieder herausgenommen werden oder
herausfallen kann.There are padlocks known in which the bracket after completion of the
Lock can be inserted, whereby it is through an automatic locking device
is held in the lock in such a way that it cannot be taken out again or
can fall out.
Gegenstand der Erfindung ist ein Vorhangschloß, insbesondere mit Panzergehäuse, bei
ίο dem der Bügel durch eine besondere Schließvorrichtung
im Schloßgehäuse gegen Herausfallen gesichert wird. Diese Schließvorrichtung ermöglicht das Herausnehmen des
Bügels, so daß bei der Herstellung des Schlosses der Bügel probeweise eingeschoben
und eingepaßt werden kann, was bei dem bekannten Schloß nicht möglich ist, so daß das
Schloß unbrauchbar ist, falls der eingeschobene und gesicherte Bügel nicht paßt.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in zwei Ausführungsformen veranschaulicht.
Die Abb. i, 2, 3 und 4 zeigen verschiedene Schnitte der einen Ausführungsfortni
und die Abb. 5 und 6 Schnitte der zweiten Ausführungsform.The invention relates to a padlock, in particular with an armored housing
ίο that of the bracket by a special locking device
is secured in the lock housing against falling out. This locking device enables the removal of the
Bracket, so that the bracket is inserted on a trial basis during the manufacture of the lock
and can be fitted, which is not possible with the known lock, so that the
The lock is unusable if the inserted and secured shackle does not fit.
The object of the invention is illustrated in the drawing in two embodiments.
Figs. I, 2, 3 and 4 show different sections of one embodiment
and Figs. 5 and 6 show sections of the second embodiment.
In dem Schloß bekannter Bauart ist eine Riegelplatte 1 mit Zuhaltung 2 angeordnet.
Der an der Platte sitzende Riegel 3 kann unter ein Auge 4 geschoben werden, durch
das der Schloßbügel 5 mit seinem langen Schaft eingeschoben wird. Dieser Schloßbiigel
wird so weit in das fertige Schloß hineingedrückt, bis sich eine an seinem Ende angebrachte
Ringnut 6 dicht unterhalb des Auges 4 befindet. Dann wird mittels eines besonderen
Schlüssels die Riegelplatte 1 vorgeschoben, so daß der Riegel 3 in die Ringnut.
6 eingreift. Der Bügelschaft ist auf der dem Riegel zugekehrten Seite bis zur Tiefe der Ringnut abgeflacht, so daß der
Bügel sich verschieben und die Schließ- und Öffnungsbewegung ausführen kann.In the lock of known design, a locking plate 1 with tumbler 2 is arranged.
The bolt 3 sitting on the plate can be pushed under an eye 4 through
that the lock shackle 5 is inserted with its long shaft. This castle bar
is pushed into the finished lock until one is attached to its end
Annular groove 6 is located just below the eye 4. Then by means of a special
Key advanced the locking plate 1 so that the bolt 3 in the annular groove.
6 intervenes. The shank shaft is flattened on the side facing the bolt to the depth of the annular groove, so that the
The bracket can move and perform the closing and opening movements.
Bei der zweiten Ausführungsform ist die Riegelplatte 7 so eingerichtet, daß sie nicht
zurückgeschlossen werden kann. Auch ist dde Zuhaltung durch eine Leiste 8 an der Riegelplatte ersetzt, hinter die die Springfeder 9
des Bügels einschnappt, wenn die Riegelplatte vorgeschoben ist. Der Schloßbügel wird eingeschoben und ausprobiert, bis er
paßt. Alsdann wird mittels eines besonderen Schlüssels die Riegelplatte vorgeschoben, so
daß der Riegel 10 in die Ringnut it am
Bügel eingreift. Alsdann ist das Schloß gebrauchsfertig. In the second embodiment, the lock plate 7 is arranged so that it does not
can be concluded. The tumbler is also replaced by a bar 8 on the locking plate, behind which the spring spring 9
of the bracket snaps into place when the locking plate is advanced. The lock shackle is pushed in and tried out until it
fits. Then the locking plate is pushed forward using a special key, see above
that the bolt 10 in the annular groove it on
Bracket engages. The lock is then ready for use.
Die übrigen Bauteile des Schlosses sind beliebig.The other components of the lock are arbitrary.