Laufrad für Kreiselverdichter mit Schaufeln, die in der Naben- und
Deckscheibe durch angefräste Zapfen getragen werden Es ist bekannt, die Schaufeln
von Kreiselverdichtern dadurch an Naben- und Deckscheiben des Laufrades zu befestigen,
daß man die Schaufeln mit Nietzapfen versieht, welche mit denselben aus einem Stück
bestehen.Impeller for centrifugal compressors with blades in the hub and
The shovel is known to be supported by milled pegs
to attach centrifugal compressors to the hub and cover disks of the impeller,
that the blades are provided with rivet pegs, which are made from one piece with the same
exist.
Diese Zapfen haben die Aufgabe, einerseits die Schaufel zu tragen
und andererseits Naben- und Deckscheibe zusammenzuhalten. Es sind nun für das Tragen
der Laufschaufeln wesentlich mehr solcher Nietzapfen nötig, als für die Verbindung
von Nabe und Deckscheibe über die Schaufeln allein notwendig wären.These pins have the task of carrying the shovel on the one hand
and on the other hand to hold the hub and cover washer together. There are now for wearing
the rotor blades require significantly more such rivet pins than for the connection
hub and cover disk over the blades alone would be necessary.
Diesen Umstand nutzt vorliegende Erfindung dahin aus, daß für das
Laufrad Schaufeln verschiedenen Materials zur Verwendung gelangen, von denen nur
die Zapfen derc Schaufeln des einen Materials vernietet werden. Nicht nur spart
man hiexduxch an Nietarbeit, sondern auch bedeutend an Gewicht, da man nur einige
wenige Schaufeln, d. h. die mit zu vernietenden Zapfen, dicker zu halten und aus
weicherem, zum Nieten gut geeignetem Material zu wählen braucht, während in der
Regel die große Mehrzahl der Schaufeln aus für eine verhältnismäßig hohe Beanspruchung
geeignetem, also härterem Material und dünnerer Wandstärke bestehen kann. Naben-
und Deckscheibe haben demzufolge weniger Gewicht zu tragen und können auch leichter
gehalten werden, was das Gesamtgewicht weiter verringert. In der Zeichnung ist ein
Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.The present invention takes advantage of this fact that for the
Impeller blades of various materials are used, only one of which
the pegs of the blades of one material are riveted. Not just saves
one hiexduxch on riveting, but also significantly in weight, since one only has a few
few blades, d. H. those with tenons to be riveted to keep them thicker and out
needs to choose a softer material that is well suited for riveting, while in the
Usually the great majority of the blades are made for a relatively high load
suitable, so harder material and thinner wall thickness can exist. Hub
and cover plate therefore have to carry less weight and can also be lighter
be held, which further reduces the overall weight. In the drawing is a
Embodiment of the invention shown.
Abb. i stellt eine an sich bekannte Schaufel mit angefrästen Nietzapfen
dar, Abb.2 ein Laufrad gemäß der Erfindung, Abb. 3 eine Einzelheit.Fig. I shows a well-known shovel with milled rivet pins
Figure 2 shows an impeller according to the invention, Figure 3 shows a detail.
i sind die urgenieteten Schaufeln aus dem einen und 2 die genieteten
Schaufeln aus dem andern Material. Die entsprechenden Niete sind mit ¢ bzw. 3 bezeichnet..
Wie man sieht, sind von 24 Schaufeln- des in Abb. 2 dargestellten Laufrades nur
vier Schaufeln von der zweitgenannten Art. Die Zapfen q. der urgenieteten Schaufeln
können die Seitenscheiben entweder ganz (oben rechts der Abb.3) oder nur teilweise
(unten rechts der Abb.3) durchdringen. Letztere Ausbildung hat den Vorteil geringerer
Schwächung der Schaufeln.i are the unriveted blades from one and 2 are the riveted
Shovels made of the other material. The corresponding rivets are marked with ¢ or 3 ..
As you can see, there are only 24 blades of the impeller shown in Fig. 2
four blades of the second type mentioned. The pins q. of the riveted blades
the side windows can either be completely (top right of Fig. 3) or only partially
(bottom right of Fig. 3). The latter training has the advantage of lesser
Weakening of the blades.