Verstellbarer Schrauben- oder Rohrschlüssel Verstellbare Schrauben-
oder Rohrschlüssel sind in einer Ausführung bekannt, bei der die eine Backe am Ende
des Stieles senkrecht dazu angeordnet ist und nahezu parallel zum Stiel einen Ansatz
trägt, der die mit dem Stiel in verstellbarer «'eise verbundene zweite Backe führt.
Bei einer zweiten bekannten Ausführung eines derartigen Schlüssels besteht der Stiel
aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Teilen, senkrecht zu deren einem die eine
Backe fest angeordnet ist, während die zweite Backe an diesem Teil geführt wird
und durch eine verstellbare Stange mit einem Fortsatz des zweiten Teiles verbunden
ist.Adjustable screw or tube wrench Adjustable screw wrench
or pipe wrenches are known in a design in which one jaw at the end
of the stem is arranged perpendicular to it and almost parallel to the stem an approach
carries, which guides the second jaw connected to the handle in an adjustable "iron".
In a second known embodiment of such a key, there is the handle
of two articulated parts, one perpendicular to one of them
Jaw is firmly arranged, while the second jaw is guided on this part
and connected by an adjustable rod to an extension of the second part
is.
Die Erfindung betrifft einen solchen verstellbaren Schrauben- oder
Rohrschlüssel, dessen eine Backe am Stiel angelenkt ist, während sich die zweite
Backe an der ersten Backe führt und mit dem Stiel mittels einer verstellbaren Lenkstange
verbunden ist.The invention relates to such an adjustable screw or
Pipe wrench, one jaw of which is hinged to the handle, while the second
Jaw on the first jaw leads and with the handle by means of an adjustable handlebar
connected is.
Das Merkmal der Erfindung besteht darin, daß von den schräg zum Stiel
angeordneten Backen in der Gebrauchsstellung des Schlüssels das Gelenk der am Stiel
angelenktenBacke näher am Stiel liegt als das Gelenk der im Stiel geführten Lenkstange.
Hierdurch ist erreicht, daß die Lenkstange im Stiel selbst untergebracht und infolgedessen
einerseits gegen Beschädigungen geschützt ist, anderseits beim Gebrauch keine Verletzungen
hervorrufen kann. Außerdem bleiben die beiden Backen stets parallel zueinander,
so daß auch eine gute Klemmwirkung gewährleistet ist. Schließlich ist der ganze
Aufbau des Schlüssels und damit seine Handhabung vereinfacht und seine Handlichkeit
erhöht, so daß es mit ihm auch möglich ist, an schwer zugängliche Stellen heranzukommen.The feature of the invention is that of the oblique to the stem
arranged jaws in the position of use of the key the joint of the handle
articulated jaw is closer to the handle than the joint of the handlebar guided in the handle.
This ensures that the handlebar is housed in the handle itself and as a result
on the one hand is protected against damage, on the other hand no injuries during use
can cause. In addition, the two jaws always remain parallel to each other,
so that a good clamping effect is guaranteed. Finally the whole
Structure of the key and thus its handling simplified and its handiness
increased, so that it is also possible with him to get to hard-to-reach places.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
in Abb. i in Ansicht, in Abb.2 im Schnitt, in Abb. 3 in einem teilweisen Schnitt
nach derLinie III-111 der Abb. i dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
in Fig. i in view, in Fig. 2 in section, in Fig. 3 in a partial section
shown along the line III-111 of Fig. i.
Mit dem Stiel i des Schlüssels ist die Backe 2 durch ein Gelenk 3
verbunden. Die Backe 2 ist mit einer Führung für die Backe d. versehen, die bei
5 gelenkig an dem Ende einer Stange 6 befestigt ist, deren anderes Ende Schraubengewinde
trägt, wodurch die Lenkstange 6 mittels einer Mutter 7 zwischen zwei Füllplatten
B. 9 eingestellt -,werden kann. Eine schmale Blattfeder io mit abgebogenem Ende
12, bei i i an dem Stiele i angenietet, ist bestrebt, die Backe 2 in einer bestimmten
Lage zu dem Stiele i zu halten.The jaw 2 is connected to the handle i of the key by a joint 3
tied together. The jaw 2 is provided with a guide for the jaw d. provided that at
5 is articulated to the end of a rod 6, the other end of which is screw thread
carries, whereby the handlebar 6 by means of a nut 7 between two filler plates
B. 9 set - can be. A narrow leaf spring io with a bent end
12, at i i riveted to the handle i, strives to keep the jaw 2 in a certain
Able to hold the stems i.
Der Schlüssel ist in einer Lage dargestellt, in der .er zum Festdrehen
einer mit strichpunktierten Linien angegebenen Mutter auf einem Bolzen mitRechtsgewinde
benutzt wird. Mittels der Mutter 7 ist der Schlüssel dabei zunächst passend für
die festzutdr.ehende Mutter eingestellt. Wird dann der Stiel i nach links bewegt,
so wird er versuchen, sich um das Gelenk 3 der Backe 2 zu drehen. Er zieht dabei
mit der Stange 6 an der Backe 4., so daß die Mutter zwischen den beiden Backen festgeklemmt
wird,
und zwar um so fester, je größeren Widerstand sie der Drehung entgegensetzt.The key is shown in a position in which it can be tightened
a nut, indicated by dash-dotted lines, on a bolt with a right-hand thread
is used. By means of the nut 7, the key is initially suitable for
the locked nut set. If the handle i is then moved to the left,
so it will try to turn around the joint 3 of the jaw 2. He pulls it
with the rod 6 on the jaw 4. so that the nut is clamped between the two jaws
will,
and the more firmly, the greater the resistance it opposes to the rotation.
Hat sich die Mutter über einen genügend großen Winkel gedreht und
wird der Stiel i zurückbewegt, also nach rechts, .dann versucht er wieder sich um
das Gelenk 3 zu drehen, was ihm zunächst um einen kleinen Winkel gelingt. Die Stange
6 drückt nun gegen die Backe q. und :drängt diese um ein geringes Maß von .der Backe
2 aib, so daß die festzudrehende Mutter frei wird und .auch die Bakken des Schlüssels
sich um einen geringen Winkel zurückdrehen. Dieser Winkel ist aber zunächst nicht
groß genug, um die Backen über die größte Abmessung der Mutter zu bringen, so daß
die- Drehung des Stieles i um das Gelenk 3 fortgesetzt wird. Dadurch entfernt sich
die Backe q. weiter von der Backe 2, bis der Abstand zwischen den Backen 2, q. -dem
größten Durchmesser der Mutter entspricht. In dieser Lage gleiten die Backen über
die Mutterecken hinweg (Abb.2) und fassen die Mutter an den beiden folgenden parallelen
Seiten. Der Schlüssel kann gegebenenfalls noch weiter zurückbewegt werden und hält
hei der darauffolgenden Vorwärtsdrehung die Mutter fest. Soll die Mutter gelöst
werden, so wird der Schlüssel umgelegt und in dieser Lage benutzt.Has the mother turned over a sufficiently large angle and
if the stem i is moved back, i.e. to the right, then it tries to turn around again
to rotate the joint 3, which he initially succeeds in by a small angle. The pole
6 now presses against the jaw q. and: pushes this by a small amount from the cheek
2 aib, so that the nut to be tightened is free and also the jaws of the key
turn back a small angle. This angle is not initially
large enough to bring the jaws over the largest dimension of the nut so that
the rotation of the handle i about the joint 3 is continued. This moves away
the cheek q. continue from jaw 2 until the distance between jaws 2, q. -to the
corresponds to the largest diameter of the nut. In this position the jaws slide over
remove the nut corners (Fig.2) and take hold of the nut by the two following parallel ones
Pages. If necessary, the key can be moved further back and will hold
the nut tightly during the subsequent forward rotation. Should the mother solved
the key is turned over and used in this position.