Träger für Grubenlampen Zweck der Erfindung ist .die Verhütung von
Unfällen durch Herabfallen von Grubenlampen, die dadurch hervorgerufen werden, daß
das Gewicht der Grubenlampe sich auf das Dreifache erhöht hat. Bekanntlich sind
seit einigen Jahren die meisten Bergwerke dazu übergegangen, anstatt der bisherigen
Benzinlampe, die nur ein Gewicht von 1,3 bis 1,5 kg hatte, elektrische Lampen zu
verwenden, die, da diese mit Akkumulatoren gespeist werden, dreimal so schwer sind
(q. bis 5 kg). Früher nahm der Bergmann, wenn er beide Hände benötigte, die Lampe
in den Mund. Zu dieser Maßnahme war er gezwungen, wenn er kletterte, Holz oder Gerätschaften
transportierte oder aus irgendeinem Grunde sich fortbewegte und dabei beide Hände
benötigte. Von der Zeit an, wo die elektrischen Lampen verwandt wurden, war es nicht
mehr möglich, die Lampe im Munde zu halten. Man griff zu allerhand Hilfsmitteln.
Wenn der eine das Knopfloch von seinem Hemd benutzt, seine Lampe zu tragen, nimmt
der andere einen Bindfaden oder ein Halstuch, das er um den Hals bindet, um eine
Tragevorrichtung für seine Lampe zu schaffen. Die so geschaffenen Hilfsmittel sind
dermaßen unvollkommen, daß sie Leben und Gesundheit der Arbeiter sehr gefährden.
Viele Verletzungen und mehrere Todesfälle sind durch das Herabfallen der Lampen
hervorgerufen worden. Der,erfundene Lampenträger soll eine absolute Sicherheit bieten
gegen Unfälle durch herabfallende Grubenlampen. Derselbe besteht aus einem Hauptteil
(Abb. 3 und q.), welches an beiden Seiten mit einer Bohrung a zur Aufnahme der Schließriegel
(Abb. 5 und 6) versehen ist. Unten besitzt das Hauptteil eine nach vorn hakenartige
Form (Abb. q.). Diese hakenartige Bildung hat die Eigenschaft, daß sie dem Lampenhaken
einer Grubenlampe angepaßt ist (Abb. 12). Die untere Bohrung b des Teiles. (Abb.
3 und q.) dient zur Aufnahme des Verschlußdeckels (Abb. 8 und 9), der durch denBolzen
(Abb.7) gehalten wird. Der Verschlußdeckel (Abb. 8 und 9) besitzt an beiden Seiten
einen Einschnitt, der es gestattet, die beiden Schließriegel in der punktierten
Stellung in Abb. io durchzulassen. Die Schließriegel (Abb. 5 und 6) werden durch
eine Kette verbunden, die in der Mitte, soweit sie den Hals des Arbeiters berührt,
mit einer Leder- oder Gummischicht umgeben ist. Den Verschlußdeckel (Abb. 8 und
9) kann man von dem Hauptteil 3 so weit öffnen, daß bequem der Lampenhaken einer
Grubenlampe ein- und ausgeführt werden kann (Abb. i i). Durch die Platte (Abb. i
und 2) wird die Einfräsung für die Schließriegel verdeckt (Abb. ii).Carriers for miner's lamps The purpose of the invention is to prevent
Accidents caused by the falling of miner's lamps caused by
the weight of the miner's lamp has increased threefold. Are known to be
In the last few years most of the mines have switched to this instead of the previous ones
Gasoline lamp, which weighed only 1.3 to 1.5 kg, also used electric lamps
use which, since they are fed by accumulators, are three times as heavy
(q. up to 5 kg). In the past the miner would take the lamp when he needed both hands
in the mouth. He was forced to do this when he climbed wood or tools
was transporting or for some reason moving with both hands
needed. From the time the electric lamps were used, it wasn't
more possible to hold the lamp in your mouth. All kinds of aids were used.
If one uses the buttonhole of his shirt to carry his lamp, he takes it
the other a piece of string or a scarf, which he ties around his neck, around one
To create a carrying device for his lamp. The resources thus created are
so imperfect that they seriously endanger the life and health of workers.
Many injuries and multiple deaths are from falling lamps
been evoked. The invented lamp holder should offer absolute security
against accidents caused by falling miner's lamps. It consists of a main part
(Fig. 3 and q.), Which on both sides with a hole a for receiving the locking bolt
(Fig. 5 and 6) is provided. At the bottom, the main part has a hook-like shape towards the front
Shape (fig.q.). This hook-like formation has the property that it hooks the lamp
adapted to a miner's lamp (Fig. 12). The lower hole b of the part. (Fig.
3 and q.) Is used to hold the cover (Fig. 8 and 9), which is held by the bolt
(Fig.7) is held. The sealing cap (Fig. 8 and 9) has on both sides
an incision that allows the two locking bolts in the dotted
Position in Fig. The locking bolts (Fig. 5 and 6) are through
a chain connected, which in the middle, as far as it touches the neck of the worker,
is surrounded with a leather or rubber layer. The sealing cap (Fig. 8 and
9) can be opened so far from the main part 3 that the lamp hook is comfortable
Mining lamp can be brought in and out (Fig. I i). Through the plate (Fig. I
and 2) the milling for the locking bolt is covered (Fig. ii).
Die Handhabung des Lampenträgers geht in der Weise vor sich, daß sich
der Arbeiter die Verbindungskette der beiden Schließriegel (Abb. 5) um den Hals
legt. Zum Einführen der Lampe Werden die beiden Schließriegel an den durch c bezeichneten
Stellen durch Daumen und Zeigefinger zusammengedrückt, bis dieselben die punktierte
Stellung in Abb. lo und 12 erreicht haben. In dieser Stellung ist der Verschlußdeckel
gelöst, und der Haken der Grubenlampe kann ein- und ausgeführt werden. Da die Kette
an den Punkten d des Schließriegels (Abb. 5, io und z2) befestigt ist, verriegelt
sie selbsttätig den Verschlußdeckel (Abb.8), da die Kette durch den Hals des Arbeiters
in Spannung gehalten wird. Sollte die Lampe beim Absteigen von einer Leiter auf
eine Sprosse stoßen oder die Lampe aus irgendeinem Grunde ungewollt gehoben werden,
so daß die Kette ihre Spannung verliert, treten die in den beiden Riegeln (Abb.
5, io und 12 Punkt c) in Form von Eisenrollen angeordneten Gegengewichte in Tätigkeit
und nehmen die Stellung (Abb. lo) ein. Außerdem hat die Kette durch ihr Eigengewicht
das Bestreben, sich nach außen zu legen. Ein Aushaken des Lampenhakens aus dem Träger
ist durch die Biegung der Lampenhakenspitze (Abb. 12 und 13, Punkte) ausgeschlossen.
cThe handling of the lamp holder is done in such a way that
the worker puts the connecting chain of the two locking bars (Fig. 5) around his neck
lays. To insert the lamp, the two locking bars on the designated by c
Place pressed together by the thumb and forefinger until the same as the punctured
Position in fig. Lo and 12. The sealing cap is in this position
loosened, and the hook of the miner's lamp can be brought in and out. Because the chain
is attached to points d of the locking bolt (Fig. 5, io and z2), locked
they automatically remove the cap (Fig.8) as the chain goes through the neck of the worker
is kept in tension. Should turn on the lamp when descending a ladder
bump a rung or accidentally lift the lamp for whatever reason,
so that the chain loses its tension, the two bars (Fig.
5, io and 12 point c) counterweights arranged in the form of iron rollers in action
and take the position (Fig. lo). In addition, the chain has its own weight
the striving to lay oneself outward. Unhooking the lamp hook from the carrier
is ruled out by the bending of the lamp hook tip (Fig. 12 and 13, points).
c