Bügelpresse. Die Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung der
Bügelpresse nach Zusatzpatent 459 769. Das Neue besteht darin, daß das Einschalten
des Stromes für den Elektromagneten zur Ausübung des Preßdruckes bei gesenktem Bügelschuh
unter Vermittlung eines Wechselschalters -durch einen Druckknopf am Standort der
Bedienungsperson erfolgt. Da letztere mit einer Hand den auf dien Bügeltisch niedergeschwenkten
Bügelschuh festhalten muß und das Einschalten des Stromes für den Elektromagneten
dann nur mit der zweiten, freien Hand ausführen kann, wird sicher vermieden, daß
die Bedienungsperson bei Ausübung des Preßdruckes mit einer Hand zwischen Bügelschuh
und Tisch gelangt. Das Einschalten des Stromes bei gehobenem Bügelschuh bleibt auf
das Kniehebelgestänge wirkungslos, da es bei der dann eingenommenen Lage vom Gestänge
des Elektromagneten nicht bewegt werden kann. Auch ist dann ein Niederbewegen des
Bügelschuhes nicht möglich.Ironing press. The invention relates to a further embodiment of the
Ironing press according to additional patent 459 769. The new thing is that switching on
of the current for the electromagnet to exert the pressure when the ironing shoe is lowered
under the mediation of a toggle switch -by a push button at the location of the
Operator takes place. Since the latter swung down on the ironing table with one hand
Must hold the ironing shoe and turn on the current for the electromagnet
can then only perform with the second, free hand, it is sure to avoid that
the operator when exerting the pressure with one hand between the ironing shoe
and table arrives. The power is switched on when the ironing shoe is raised
the toggle linkage has no effect, since it is then assumed by the linkage
the electromagnet cannot be moved. Then there is also a moving down of the
Ironing shoe not possible.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die geöffnete Pressein Seitenansicht und Abb.2
eine Seitenansicht der Presse bei Ausübung des Preßdruckes.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing
shown, namely Fig. i shows the open press in side view and Fig.2
a side view of the press when the pressure is applied.
Die Presse entspricht in der Bauart im wesentlichen der Presse nach
dem Zusatzpatent. Die Schaltung des Stromes für den Elektromagneten 12 erfolgt durch
einen in Öl arbeitenden Wechselschalter33, dessen Schaltbewegungen durch einen Druckknopf
34 am Standort der Bedienungsperson geregelt werden.The design of the press is essentially the same as that of the press
the additional patent. The current for the electromagnet 12 is switched through
a changeover switch33 working in oil, whose switching movements are controlled by a push button
34 are regulated at the location of the operator.
Nach dem Auflegen des zu bügelnden Gegenstandes auf den Tisch
30 wird der Bügelschuh i von Hand auf den Tisch niedergeschwenkt und entgegen
dem Gewicht 35 in der gesenkten Stellung festgehalten, worauf durch Druck auf den
Knopf 34 der Strom für den Magneten 12 eingeschaltet und von diesem der Preßdruck
ausgeübt wird. Durch Loslassen des Druckknopfes wird der Strom wieder ausgeschaltet,
und die Presse bleibt unter Druck stehen. Das Lösen der Presse geschieht mit dem
zweiten Fußhebel 22.After placing the object to be ironed on the table 30 , the ironing shoe i is swung down by hand on the table and held against the weight 35 in the lowered position, whereupon the current for the magnet 12 is switched on by pressing the button 34 and from this the Pressure is exerted. By releasing the push button, the power is switched off again and the press remains under pressure. The press is released using the second foot lever 22.
Wird der Strom für den Magneten bei gehobenem Bügelschuh eingeschaltet,
dann wirkt der Zug der Stange g (Pfeilrichtung a in Abb. i) radial zum Schwenkbogen
des Kniehebelgestänges 2, 3, 4, wobei aber eine Bewegung des Gestänges nicht zustande
kommt, da der Winkelhebe14, 5 vom Lenker 6 gestützt wird. Es ist dann auch nicht
möglich, den Bügelschuh niederzuschwenken. Nur dann, wenn bei stromlosem Elektromagneten
das Kniehebelgestänge durch Senken des Bügelschuhes so bewegt ist, daß das Hebelauge
8 vom Punkt I nach Punkt II wandert, kann der Elektromagnet auf das Kniehebelgestänge
einwirken, indem er dann den Winkelhebel 4 vom Punkt II nach. Punkt III bewegt,
wodurch der Preßdruck ausgeübt wird.If the current for the magnet is switched on with the ironing shoe raised,
then the pull of rod g (direction of arrow a in Fig. i) acts radially to the swivel arc
of the toggle linkage 2, 3, 4, but the linkage does not move
comes because the Winkelhebe14, 5 is supported by the handlebar 6. It is not then either
possible to swivel down the ironing shoe. Only if the electromagnet is de-energized
the toggle linkage is moved by lowering the bracket shoe so that the lever eye
8 moves from point I to point II, the electromagnet can act on the toggle linkage
act by then moving the angle lever 4 from point II to. Point III moved,
whereby the pressing pressure is exerted.