Beim Rückwärtslaufen des Filmes wird bekanntlich das Bildband durch die Filmbahn
geschoben und würde sich stauchen, wenn die Anpressung der Filmkufen ebenso groß wäre
wie bei gewöhnlichem Durchlauf des Bildbandes, wobei es durch die Filmbahn gezogen
wird.As is well known, when the film is running backwards, the picture tape moves through the film path
pushed and would compress if the pressure of the film runners were just as great
as with normal passage of the picture book, whereby it is pulled through the film web
will.
Es ist ferner bekannt, bei absatzweiser Schaltung des Films während jeder FiImbewegung
die Kufen selbsttätig abzuheben und bei jedem Stillstand sie anzupressen.It is also known to switch the film intermittently during each motion of the film
lift the runners automatically and press them down at every standstill.
Erfindungsgemäß ist der Apparat mit einer Einrichtung versehen, die ein selbsttätiges
Abheben der Filmkufen bei eintretendem Rückwärtslauf des Apparates bewirkt, so daß
die starke Anpressung der Kufen auf die Filmbahn aufgehoben wird und der Film
leicht durch den Filmkanal geschoben werden kann. Es wird dabei auch ein zu starkes Absetzen
der Emulsion in der Filmbahn vermieden. In vorteilhafter Weise wird das selbsttätige Abheben der Filmkufen durch ein
Organ erreicht, das bereits am Apparat vorhanden ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel
wird das Abheben durch die Feuerschutzklappe besorgt.According to the invention, the apparatus is provided with a device that is an automatic
The film runners are lifted off when the apparatus is running backwards, so that
the strong pressure of the runners on the film web is lifted and the film
can easily be pushed through the film channel. There will also be too much settling
the emulsion in the film web avoided. The automatic lifting of the film runners is advantageously achieved by a
Organ reached that is already present on the device. In the illustrated embodiment
the lift-off is provided by the fire protection flap.
In Abb. ι ist die Filmbahn in Ansicht, in Abb. 3 im Grundriß (Schnitt A-B) dargestellt;
Abb. 2 zeigt eine teilweise Seitenansicht. In Fig. Ι the film web is shown in view, in Fig. 3 in plan (section AB) ; Fig. 2 shows a partial side view.
Bei Stillstand des Apparates liegt eine Feuerschutzklappe ι vor dem Bildfenster 2.
Die Klappe ι ist durch einen Lenker 3 mit einer Friktionsscheibe 4 verbunden (Abb. 3)
und wird beimLauf des Apparates durch diese vom Bildfenster zurückgeschwenkt (punktierter
Linienzug). Läuft der Apparat rückwärts, so wird die Friktionsscheibe 4 in der ausgezogenen Pfeilrichtung bewegt, die
Klappe 1 also zunächst in Richtung gegen das Bildfenster 2. gedreht und bei weiterem Rückwärtslaufen
gegen die Federn 5, Sa gedrückt. DieseFedem sind in denSchraubenbolzen6,6a
kippbar gelagert; sie greifen mit ihren Enden 7, 7a unter die Filmkufenhalter 8, 8a und
heben diese leicht ab, wodurch auch die Filmkufen 9 in der Filmbahn gelüftet werden, so
daß das Bildband leicht durch die erweiterte Filmbahn geschoben werden kann. Während
des Rückwärtslaufes des Films deckt die Feuerschutzklappe das Bildfenster zu, ein
Projektionsbild entsteht also während dieser Zeit nicht.When the apparatus is at a standstill, a fire flap ι is in front of the picture window 2. The flap ι is connected by a handlebar 3 to a friction disk 4 (Fig. 3) and is swiveled back from the picture window when the apparatus is running (dotted line). If the apparatus is running backwards, the friction disk 4 is moved in the direction of the arrow drawn out, the flap 1 is therefore initially rotated in the direction towards the picture window 2 and is pressed against the springs 5, Sa when moving further backwards. These springs are tiltably mounted in the screw bolts 6, 6a; they grip with their ends 7, 7a under the film runner holders 8, 8a and lift them off slightly, whereby the film runners 9 are also lifted in the film path, so that the picture tape can easily be pushed through the extended film path. While the film is running backwards, the fire flap covers the picture window, so a projection image is not created during this time.