Zahnzange mit feststellbarem lliaul. Die Erfindung betrifft eine Zahnzange
mit feststellbarem Maul, deren einer Schaftschenkel gegenüber dem anderen verschiebbar
ist, und besteht darin, daß beide Schaftschenkel von einer drehbaren Griffhülse
umschlossen sind, in deren auf der Innenseite angebrachtes Muttergewinde das Kantengewinde
des verschiebbaren Schaftes eingreift, so daß sich letzterer durch Drehen der Hülse
verschieben und verstellen läßt.Dental forceps with lockable lliaul. The invention relates to dental pliers
with lockable mouth, one leg of which is displaceable with respect to the other
is, and consists in that both shaft legs of a rotatable grip sleeve
are enclosed, in the nut thread attached to the inside the edge thread
of the displaceable shaft engages, so that the latter by rotating the sleeve
can be moved and adjusted.
Der K1emmbackenansatz des verschiebbaren Zangenschaftes greift in
die Klemmbackennut des feststehenden Schenkels derart ein, daß er beim Verschieben
des Zangenschaftes ein Öffnen oder Schließen der Greifbacken zu bewirken vermag.The jaw attachment of the movable pliers shaft engages
the jaw groove of the fixed leg in such a way that it moves when moving
of the pliers shaft is able to cause the gripping jaws to open or close.
Auf -der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in fünf Abbildungen
dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine feststellbare Zahnzange, teilweise geschnitten,
Abb. s einen feststehenden Zangenschaft mit beweglichen Backen, Abb. 3 eine Seitenansicht
zu Abb. z, Abb. q. einen verschiebbaren Zangenschaft mit feststehenden Backen, Abb.
5 eine Seitenansicht zu Abb. q..The subject of the invention is shown in five illustrations on the drawing
shown, namely: Fig. i lockable dental pliers, partially cut,
Fig. S a fixed pliers shaft with movable jaws, Fig. 3 a side view
to fig. z, fig. q. a movable pliers shaft with fixed jaws, Fig.
5 a side view of Fig. Q ..
In einer Hülse a sind die Zangenschäfte b
und c gelagert, und
zwar b feststehend und c verschiebbar. Der feststehende Teil b wird mittels der
Nut d in der Hülse a festgehalten, während der verschiebbare Teil c durch
Drehen der Hülse a durch das Gewinde e linear zu dem Zangenschaft
b verschoben wird. Dabei gleiten die Ansätze f in der Nut g des an dem Zangenschaft
b beweglich angebrachten Greifbacken h auf oder ab und bewirken so eine mehr oder
weniger große Maulöffnung der Greifbacken h und i. Sobald man mit dem Drehen
der Hülse a aufhört, bleiben die Bakken fest in. der gewünschten Stellung stehen.
Hierdurch wird es ermöglicht, die Zahnzange mit ihren Backen fest an den Zahn. anzupressen,
hierauf die Zange festzustellen und dann erst mit dem eigentlichen Ziehen zu beginnen,
ohne Gefahr zu laufen, daß man durch stärker werdenden Handdruck die Krone des Zahnes
abbricht und damit ein einfaches Zahnziehen illusorisch macht. The pliers shafts b and c are mounted in a sleeve a, namely b stationary and c displaceable. The fixed part b is held in place in the sleeve a by means of the groove d , while the displaceable part c is displaced linearly to the pliers shaft b by turning the sleeve a through the thread e. The lugs f slide up or down in the groove g of the gripping jaw h, which is movably attached to the pliers shaft b, and thus effect a more or less large mouth opening of the gripping jaws h and i. As soon as you stop turning the sleeve a, the jaws remain firmly in the desired position. This enables the forceps to be firmly attached to the tooth with their jaws. to press, then to fix the forceps and only then to begin the actual pulling, without running the risk of breaking off the crown of the tooth with increasing hand pressure and thus making a simple tooth pulling illusory.