Die Erfindung betrifft ein Hohlseil, wie solche beispielsweise in neuerer Zeit besonders
für elektrische Freileitungen in Betracht kommen, um die bei hohen Spannungen sich ergebenden
Strahlungsverluste möglichst herabzusetzen. Ein derartiges Hohlseil muß trotz großen Durchmessers genügend biegsam sein,
um auf eine Trommel aufgewickelt wenden zu
können. Andererseits soll es aber auch in derThe invention relates to a hollow rope, such as those in particular in recent times
for electrical overhead lines come into consideration to the resulting at high voltages
Reduce radiation losses as much as possible. Such a hollow rope must be sufficiently flexible despite its large diameter,
to turn wound on a drum
can. On the other hand, it should also be in the
ίο Lage sein, erhebliche Zugkräfte auszuhalten.
Um das zu erreichen, wird erfindungsgemäß ein aus Metallband gewickelter Schlauch benutzt,
der radial durch eine zweckmäßig ebenfalls in Form eines aus Metallband gewickelten
Schlauches ausgebildete Einlage abgestützt wird. Wie das im einzelnen durchgeführt
werden kann, soll nachstehend an Hand der beiden in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert werden.ίο Be able to withstand significant pulling forces.
In order to achieve this, a hose wound from metal tape is used according to the invention,
the radially wound by a suitably also in the form of a metal strip
Hose formed insert is supported. How that is done in detail
will be explained in more detail below with reference to the two exemplary embodiments shown in the drawing.
Nach Abb. 1 zunächst ist innerhalb des Schlauches A als Einlage ein Schlauch B angeordnet.
Die beiden Schläuche sind dabei aus profiliertem Band gewickelt, und zwar mit entgegengesetztem Wicklungssinn. Für
die Herstellung des äußeren Schlauches A sind zwei Bänder α1, α2 parallel benutzt, und
die Profilierung ist so gewählt, daß die nebeneinanderliegenden Windungen einander überlappend
sowohl innen als außen eine glatte Fläche ergeben. Auch für den inneren Metallschlauch
B ist ein Band von solchem Profil verwendet und die Überlappung der Windungen
derart ausgeführt, daß der Schlauch wenigstens ein glatte Außenfläche aufweist.According to Fig. 1, a hose B is initially arranged as an insert inside the hose A. The two hoses are wound from profiled tape with opposite directions of winding. For the production of the outer tube A , two bands α 1 , α 2 are used in parallel, and the profiling is chosen so that the adjacent turns overlap each other and result in a smooth surface both inside and outside. A band of such a profile is also used for the inner metal hose B and the overlapping of the windings is carried out in such a way that the hose has at least one smooth outer surface.
.35 Von den beiden Schläuchen A, B hat nur der äußere Zugkräfte zu übertragen, und der
innere dient nur dazu, ihn in radialer Richtung zu versteifen. Man kann daher den inneren
Schlauch aus einem Band von geringerer Stärke herstellen und beispielsweise ein Leichtmetall dafür verwenden. Für den äußeren
Schlauch wird man dagegen ein Metall benutzen, das hohe Festigkeit und daneben, soweit das Hohlseil als elektrischer Leiter
Verwendung finden soll, auch gute elektrische Leitfähigkeit besitzt. So können in dieser
Beziehung insbesondere Kupfer oder Bronze in Betracht kommen..35 Of the two hoses A, B only the outer one has to transmit tensile forces, and the inner one only serves to stiffen it in the radial direction. You can therefore make the inner tube from a band of lesser thickness and use a light metal, for example. For the outer tube, on the other hand, a metal will be used that has high strength and, in addition, if the hollow cable is to be used as an electrical conductor, it also has good electrical conductivity. In this regard, copper or bronze in particular can be considered.
Bei der Ausführung nach Abb. 2 ist der die Einlage bildende innere Metallschlauch B unverändert
geblieben. Der über diesen Metallschlauch gewickelte äußere Metallschlauch A
besteht wieder aus zwei parallelen Bändern. Diese weisen aber eine besondere Profilierung
derart auf, daß beim Wickeln die einander überlappenden Windungen radial ineinandergreifen,
wodurch man eine höhere Zugfestigkeit erhält.In the embodiment according to Fig. 2, the inner metal tube B forming the insert has remained unchanged. The outer metal hose A wound over this metal hose again consists of two parallel strips. However, these have a special profile in such a way that the overlapping turns interlock radially during winding, whereby a higher tensile strength is obtained.
Natürlich kann gegebenenfalls auch eine größere Zahl derartiger Schläuche übereinandergewickelt
werden, so daß entweder die EinlageB oder der äußere Schlaucht aus
mehreren Lagen gebildet wird.Of course, if necessary, a larger number of such tubes can also be wound one on top of the other, so that either the insert B or the outer tube is formed from several layers.