Vorrichtung zum Leimen von Kränzen aus Holz. Bei .der Fabrikation
von runden Tischen und für die innere Versteifung trommelartiger und .ähnlicher
Konstruktionen aus Sperrholz oder anderen dünnen Materialien werden Versteifungsringe
oder runde Kantleisten benötigt, die aus mehrfach verleimten Holzsegmenten bestehen.
Um das Werfen und Verziehen zu verhindern, wie auch aus Gründen der Materialersparnis,
schneidet man dafür kleine Einzelkreisteile und verleimt sie.Device for gluing wreaths made of wood. During manufacture
of round tables and for the internal stiffening of drum-like and similar ones
Structures made of plywood or other thin materials become stiffening rings
or round edging is required, which consist of multiple glued wooden segments.
To prevent throwing and warping, as well as to save material,
To do this, you cut small individual parts of a circle and glue them together.
Diese Verleimung führt man am besten in der Weise durch, daß man,
wie in Abb. i beiliegender Zeichnung veranschaulicht, die einzelnen mit Federn versehenen
Segmente a1, a2, a3 und a4 nach Bestreichung mit Leim auf den Plattentisch
b um eine erhöhte Kreisscheibe c anordnet. Darauf werden sie mit Hilfe Lies für
diese Zwecke schon bekannten Federbandes d festgepreßt. Das Federband ist an seinen
Enden an einer schraubenzwingenartigen Vorrichtung e befestigt, deren Gewindebolzen
mit einem Spann- und Anlagesegment f versehen ist. Wird die Kurbel g nach rechts
gedreht, so zieht die Feder d die Segmente a1, a2 usw. um den Teller c an, wodurch
innen und außen eine genaue Kreisform gewährleistet ist.This bonding is carried out in the best way by that one, as illustrated i the attached drawings, in Fig., The individual segments feathered a1, a2, a3 and a4 to Bestreichung with glue on the disc table b to an elevated disc c arranges . Then they are pressed tight with the aid of Lie's spring band d, which is already known for this purpose. The spring band is attached at its ends to a screw clamp-like device e, the threaded bolt of which is provided with a tensioning and contact segment f. If the crank g is turned to the right, the spring d pulls the segments a1, a2 etc. around the plate c, whereby an exact circular shape is guaranteed inside and outside.
Nach vorliegender Erfindung nun ist diese für Herstellung von Sperrholzgefäßen
aus Furnieren im wesentlichen bekannte Methode der Verleimung dadurch vervollkommnet,
daß die Form c, um die die zu verleimenden Teile gelegt sind, so angebracht ist,
daß sie in den Tusch versenkt werden kann. Sobald die Kreisscheibe durch Druck auf
den Hebel h heruntergezogen ist, kann der Kranz, vom Federband gehalten, auch innen
trocknen. Ist dieser Trocknungsprozeß beendet, so wird das Federband d durch Aufschrauben
gelokkert, und der fertige Kranz kann abgehoben werden.According to the present invention, this is now for the production of plywood vessels
from veneers essentially the known method of gluing perfected by
that the shape c, around which the parts to be glued are placed, is so attached,
that it can be sunk into the tush. As soon as the circular disc by pressing on
the lever h is pulled down, the wreath, held by the spring band, can also be inside
dry. Once this drying process has ended, the spring band d is screwed on
loosened, and the finished wreath can be lifted off.
Auf der Werkplatte des Tisches b sind Anschläge! vorgesehen, die verhindern,
daß sich die Form des losgeschraubten Federbandes verändert. Die Kränze können,
wie aus Abb.3a, 3b, 3c ersichtlich, auch oval oder außen oval und innen rund bzw.
eckig sein oder eine ähnliche ganz oder teilweise gerundete Form besitzen.There are stops on the work plate of table b! provided that prevent
that the shape of the unscrewed spring band changes. The wreaths can
as can be seen in fig.3a, 3b, 3c, also oval or oval on the outside and round or inside
be angular or have a similar fully or partially rounded shape.