DE452703C

DE452703C - Boiler feed system with vacuum evaporator and mixing condenser

Info

Publication number: DE452703C
Application number: DEM90183D
Authority: DE
Inventors: Georg Bloedner
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1925-06-20
Filing date: 1925-06-20
Publication date: 1927-11-17

Description

Kesselspeiseanlage mit Vakuumverdampfer und Mischkondensator. Die Erfindung bezieht sich auf Kesselspeiseanlagen mit Vakuumverdampfer und Mischkondensator nach Patent 445 $23, bei welchen bei mangelndem Anfall von Speisewasser im Mischkondensator und in diesem sinkendem Wasserstand das fehlende Wasser aus einem unter Atmosphärendruck stehenden Vorratsbehälter angesaugt wird und außerdem ein zum Ausgleich geringer Schwankungen des Normalbetriebes dienender Ausgleichbehälter zum Mischkondensator parallel geschaltet ist.Boiler feed system with vacuum evaporator and mixing condenser. the The invention relates to boiler feed systems with vacuum evaporators and mixing condensers according to patent 445 $ 23, in which there is insufficient supply of feed water in the co-condenser and in this sinking water level the missing water from one under atmospheric pressure standing reservoir is sucked in and also a lower to compensate Fluctuations in normal operation of the expansion tank to the mixing condenser is connected in parallel.

Die Erfindung hat den Zweck, diese Anlagen zu vereinfachen.The purpose of the invention is to simplify these systems.

Dieser Zweck wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Vorratsbehälter selbst als Ausgleichbehälter ausgebildet und mit dem Mischkondensator durch eine Hilfsenspritzvorrichtung verbunden ist, durch -welche bei mangelndem Anfall an Kondensat - das zur Niederschlagung der Brüder erforderliche Wasser eingespritzt wird.This purpose is achieved according to the invention in that the storage container itself designed as an expansion tank and with the mixing condenser by a Auxiliary spray device is connected by -which in the absence of condensate - the water necessary to crush the brothers is injected.

Die Einspritzung des Wassers aus dem-Ausgleichbehälter kann dabei in verschiedaner Weise erfolgen, wie aus zwei in der Zeichnung durch Abb. i und 2 dargestellte Beispiele ersichtlich sein wird.The water can be injected from the expansion tank take place in different ways, as from two in the drawing by Fig. i and 2 will be apparent.

Wie die Darstellungen zeigen, ist der unter Vakuum stehende Vorratsbehälter in mehrere miteinander verbundene Behälter i und 2 unterteilt, um denselben nicht zu groß machen zu müssen. Diese Behälter -stehen oben über die Leitung 3 mit dem - Mischkondensator 4 in Verbindung, während sie unten durch die Leitung 5 mit der Saugleitung 6 der Kesselspeisepumpe 7 verbunden sind. Ferner ist unten än deni Behälter 2 die Saugleitung 8 einer Hilfseinspritzpumpe 9 angeschlossen, deren Druckleitung i o über ein Regelventil i i oben an den Mischkondensator q. angeschlossen ist. Diese Einrichtung ist insofern ohne weiteres möglich, als die Hilfseinspritzung nur einen geringen Kraftbedarf erfordert, da ja Vorratsbehälter und Mischkondensator unter Druckausgleich stehen und lediglich etwaige Höhenunterschiede zu überwinden sind. Das Regelventil i i ist vorteilhaft als Meinbranventil in der Weise ausgebildet, daß es auf zunehmenden Druck im Mischkondensator anspricht. Wie in der Zeichnung punktiert dargestellt, kann das Ventil aber auch auf abnehmenden Druck in einer in die Kondensatleitung 12 eingebauten Düse 13 ansprechen.As the illustrations show, the storage container is under vacuum divided into several interconnected containers i and 2 so as not to the same to have to make too big. These containers -are above the line 3 with the - Mixing condenser 4 in connection, while it is down through the line 5 with the Suction line 6 of the boiler feed pump 7 are connected. Furthermore is below än deni container 2, the suction line 8 of an auxiliary injection pump 9 is connected, whose pressure line i o via a control valve i i above to the mixing condenser q. connected. This facility is easily possible as the Auxiliary injection requires only a small amount of power, since there is a storage tank and mixing condenser are under pressure equalization and only any height differences to be overcome. The control valve i i is advantageous as a Meinbranventil in the Designed so that it responds to increasing pressure in the mixing condenser. As Shown dotted in the drawing, the valve can also decrease Respond to the pressure in a nozzle 13 built into the condensate line 12.

Statt die Hilfseinspritzpumpe 9 dauernd gegen das Membranventil arbeiten zu lassen, kann sie auch automatisch durch eine auf zunehmenden oder abnehmenden Druck im Sinne des Membranventils i i ansprechende Regelvorrichtung an- oder abgestellt werden.Instead of the auxiliary injection pump 9 working continuously against the diaphragm valve to let it can also automatically by an on increasing or decreasing Pressure in the sense of the diaphragm valve i i responsive control device on or off will.

Wenn also bei mangelndem Anfall an Kondensat das Vakuum im Mischkondensator abnimmt oder der Druck in der Düse 13 zurückgeht, spricht das Ventil i i an, und die ständig laufende Hilfseinspritzpumpe 9 fördert das fehlende Wasser aus dem Behälter 2 in den Mischkondensator. Die Saugleitung 8 der Hilfseinspritzpumpe ist dabei vorteilhaft an dem mit Bezug auf den Mischkondensator hintersten Teil des Speisewasserbehälters 2 angeschlossen, an einer Stelle also, wo das Wasser am kältesten ist.So if, with a lack of condensate, the vacuum in the mixing condenser decreases or the pressure in the nozzle 13 decreases, the valve i i responds, and the continuously running auxiliary injection pump 9 promotes the missing water from the container 2 in the mixing condenser. The suction line 8 of the auxiliary injection pump is advantageous here on the rearmost part of the feed water tank with respect to the mixing condenser 2, at a point where the water is coldest.

Uni zu vermeiden, daß bei starkem Anfall an Speisewasser der Mischkondensator und die Ausgleichbehälter ersaufen, ist am Mischkondensator q. ein Wasserstandsanzeiger 14 mit Alarmvorrichtung vorgesehen, bei dessen Ansprechen die Anlage abgestellt werden kann. Es kann aber auch eine selbsttätige Regelung in der Weise erfolgen, daß durch einen mit dem Mischkondensator verbundenen Schwimmer 15 bei übermäßigem Steigen des Wasserstandes ein Überlauf 16 geöffnet wird, der das überschüssige Wasser zum Ablaufen bringt.Uni to avoid using the mixing condenser in the event of a large amount of feed water and the expansion tanks drown, is on the mixing condenser q. a water level indicator 14 provided with an alarm device, when it responds, the system is shut down can be. However, automatic regulation can also take place in such a way that that by a float 15 connected to the mixing capacitor in the event of excessive If the water level rises an overflow 16 is opened, which removes the excess water to expire.

Das Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 unterscheidet sich von demjenigen nach Abb. i im wesentlichen nur dadurch, daß die Hilfseinspritzung über eine an 'eine Niederdruckstu£e der Kesselspeisepumpe angeschlossene Entnahmeleitung 17 erfolgt.The embodiment of Fig. 2 differs from that according to Fig. i essentially only in that the auxiliary injection via a 'A low pressure stage of the boiler feed pump connected extraction line 17 takes place.

Das gesamte, im Mischkondensator anfallende,` zum Speisen der Kessel dienende Wasser wird dabei über die Leitungen 18, T9 durch die Vorratsbehälter geleitet, während die Pumpe 7 das Wasser über die Leitung 2o wiederum vom hintersten Teil des Ausgleichbehälters 2 entnimmt. Im übrigen ist die Einrichtung die gleiche wie bei Abb. i.All that accumulates in the mixing condenser, for feeding the kettle serving water is passed through the storage tank via lines 18, T9, while the pump 7 the water via the line 2o again from the rearmost part of the expansion tank 2 removes. The rest of the setup is the same as in Fig. i.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Boiler feed system with vacuum evaporator and mixing condenser according to patent 445 823, in which, if there is a lack of condensate or feed water in the mixing condenser and when the water level in this is falling, the water missing to precipitate the vapors is sucked in from a special storage container and also an output connected in parallel to the mixing condenser equalizing tank is provided for the purpose of compensating for slight fluctuations in normal operation, characterized in that the storage tank (1, 2) is also designed as an equalizing tank and is connected to the mixing condenser by an auxiliary injection device (8, 9, io, 11 or 20, 7, 17, Ti) is connected, through which in the absence of condensate the missing water is injected into the mixing condenser.

2. Boiler system after Claim i, characterized in that the auxiliary injection device consists of a permanent or intermittent running auxiliary injection pump (9), which is permanent against increasing pressure in the mixing condenser or decreasing pressure in the condensate line responsive control valve works or .by a control device of this type is switched on or off.

3. Boiler feed system according to claim i, characterized in that that the auxiliary injection by the boiler feed pump (7) via one at the low pressure stage the same connected extraction line (17) takes place, in which a growing Pressure in the mixing condenser or responding to falling pressure in the condensate line Control valve (i i) is installed. q .. boiler feed system according to claim i and 2, characterized characterized in that the extraction of the auxiliary injection water at the coldest point of the storage tank takes place, while the boiler feed pump supplies the feed water directly takes from the mixing condenser.