DE451251C

DE451251C - Device for cutting multi-thread threads

Info

Publication number: DE451251C
Application number: DEW70561D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-09-27
Filing date: 1925-09-27
Publication date: 1927-10-24

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 24. OKTOBER 1927ISSUED OCTOBER 24, 1927

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 49 a GRUPPE 3CLASS 49 a GROUP 3

W j 056τ Il4g a Tag der Bekanntmachung über die Erteilung des Patents: 6. Oktober ig2j.W j 056τ Il4g a Date of announcement of the grant of the patent: October 6th ig2j.

Wilhelm Westerheide in Düsseldorf.Wilhelm Westerheide in Düsseldorf.

Einrichtung zum Schneiden mehrgängiger Gewinde.Device for cutting multiple threads. Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. September 1925 ab.Patented in the German Empire on September 27, 1925.

Es sind Schneideinrichtungen bekannt, bei denen zum Schneiden mehl gängigen Gewindes, um an Arbeitszeit zu sparen, mehrere Stähle oder entsprechende Strehler nebeneinander eingespannt werden. Dabei ist es nötig, daß der Auslauf des Gewindes dies gestattet. Ein solcher Auslauf gestaltet sich aber hierdurch nachteilig lang und dieses um so mehr, je mehrgängiger das Gewinde geschnitten wird. Die Beseitigung dieses Übelstandes ist der Zweck vorliegender Erfindung, die es ermöglicht, bei Anfertigung mehrgängigen Gewindes den Auslauf so schnell zu gestalten, wie es die Breite einer Gewindelücke gestattet. Es entsteht fürThere are cutting devices known in which for cutting flour common thread, In order to save working time, several steels or corresponding chasers are clamped next to each other will. It is necessary that the run-out of the thread allows this. However, this creates such an outlet disadvantageously long and this all the more the more multi-start the thread is cut. the Eliminating this drawback is the purpose of the present invention, which makes it possible at Production of multi-start threads to make the spout as fast as it is the width a thread gap permitted. It is created for

die so geschnittenen Spindeln also kein Werkstoffverlust. Dies rührt daher, daß die Stähle in gleichmäßiger Teilung am Umfang angeordnet sind, und zwar in einer Ebene. Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel in den Abb. ι bis 5 dargestellt; es zeigen Abb. ι die Einrichtung mit drei Backen für dreigängiges Gewinde in Vorderansicht, Abb. 2 einen Querschnitt durch die Einrichtung, the spindles cut in this way do not lose any material. This is because the steels are arranged in an even pitch on the circumference, in one plane. An exemplary embodiment is shown in the drawing shown in Figs. ι to 5; Fig. ι shows the device with three jaws for three-start thread in front view, Fig. 2 a cross-section through the device,

Abb. 3 die Backenbefestigung in senkrechtem Schnitt nach Linie A-B, Fig. 3 the jaw attachment in a vertical section along line AB,

Abb. 4 ein dreigängiges Gewindestück, das mit einer derartigen Vorrichtung gemäß Abb. 1 bis 3 geschnitten worden ist und deutlich zeigt, daß der hintere Auslauf eine schmale Rille für die am Umfang in einer Ebene verteilten Stähle bildet undFig. 4 a three-start threaded piece, which with such a device according to Fig. 1 to 3 has been cut and clearly shows that the rear outlet has a narrow groove for forms the steels distributed on the circumference in a plane and

Abb. 5 die Umfangseinstellung der Stähle bei dreigängigem Gewinde.Fig. 5 the circumferential setting of the steels with a three-start thread.

Abb. 5 zeigt bei α wie die Stähle bei dreigängigem Gewinde am Kreisumfang verteilt werden müssen.Fig. 5 shows at α how the steels must be distributed around the circumference of a three-start thread.

In Abb. 4 zeigt die Projektion dieser drei Teilpunkte α an einer Werkstückspindel b, daß die Stähle in einer senkrechten Ebene liegen, so daß alle Stähle tatsächlich auch in der schmalen Auslaufrille d gleichzeitig auslaufen würden. Um eine solche Spindel 5 in kurzer Zeit und genau schneiden zu können, werden Schneidstähle f genommen, die mehrere Zahnprofile g haben können. Außerdem werden die Schneidstähle f am Umfang verteilt, z. B. werden für doppelgängiges Gewinde zwei auf einer Ebene gegenüberstehende Backen genommen, die aber nicht wie bei gewöhnlichen Gewindebacken an einer Seite einen vorspringenden Zahn und auf der gegenüberliegenden Seite in der gleichen Ebene eine vertiefte Gewinderille haben, sondern bei denen sich entweder die Zähne oder die Rillen in einer Ebene gegenüberstehen. Wenn die Stähle f derart angesetzt werden, so ergibt sich von selbst bei gleichmäßiger Verteilung am Umfang doppelgängiges Gewinde, bei dreifacher Einteilung dreigängiges Gewinde, bei vierfacher Einteilung viergängiges Gewinde usf.In Fig. 4, the projection of these three partial points α on a workpiece spindle b shows that the steels lie in a vertical plane, so that all steels would actually also run out in the narrow outlet groove d at the same time. In order to be able to cut such a spindle 5 in a short time and precisely, cutting steels f are used which can have several tooth profiles g . In addition, the cutting steels f are distributed on the circumference, z. B. are used for double thread two opposite jaws on one level, but not as with ordinary threaded jaws on one side a protruding tooth and on the opposite side in the same plane have a recessed thread groove, but where either the teeth or the Facing grooves in one plane. If the steels f are applied in this way, the result is a double thread if evenly distributed around the circumference, a three-start thread with a three-way division, a four-start thread with a four-fold division, and so on.

Die Schneidstähle f sind für die einzelnen Gewindesteigungen drehbar eingerichtet, damit jede Steigung genau eingestellt werden kann.The cutting tools f are designed to be rotatable for the individual thread pitches so that each pitch can be set precisely.

Selbstredend kann auch eingängiges Gewinde geschnitten werden; es müssen dann die Stähle entsprechend der Steigung in das Gewinde eingestellt werden.It goes without saying that a single start thread can also be cut; it must then be the steels can be adjusted according to the pitch in the thread.

Auf diese Art kann nun beliebiges Gewinde mit beliebiger Steigung genau eingestellt und in kurzer Zeit geschnitten werden.In this way, any thread with any pitch can now be precisely set and be cut in a short time.

Damit auch ungelernte Arbeiter mit dieser Vorrichtung Gewinde schnell und genau schneiden können, ist eine Vorschubeinstellung mit Zähnen vorgesehen, die durch Weiterklinken in einer Raste m bei Neuansetzung des Spanes die Stähle gleichmäßig gegen die Achse verschiebt. So that even unskilled workers can cut threads quickly and accurately with this device, a feed setting with teeth is provided, which moves the steels evenly against the axis by latching in a notch m when the chip is reattached.

Nachfolgend werden noch die Einzelteile der Vorrichtung beschrieben:The individual parts of the device are described below:

An einem Halter 0 ist ein Gewindeloch q vorgesehen, in dem eine Büchse r befestigt ist. Auf der Büchse r sitzt drehbar eine Scheibe s, die mit Exzenterschlitzen i bekannter Art versehen ist, in die ein Bolzen u (Abb. 2, 3) mit Rolle ν faßt. An dem Bolzen u sitzt oben einerseits eine Befestigungsmutter w und andererseits die Stahlhalterhülse x, die in einer Aussparung y der Büchse r sitzt (Abb. 3). Die Büchse r hat noch zur Querbewegung für die Stahlhalterhülse χ ein Langloch z. Die Scheibe s hat einen Griff I mit einer Klinke 2 und die Büchse r hat Schaltzähne 3. Der Schneidstahl f ist nach bekannter Art in der Stahlhalterhülse χ einstellbar und drehbar befestigt, die in an sich bekannter Art quer verschiebbar angeordnet ist. Der Stahl f sitzt in einer Gewindebüchse 4, die vorn einen Schlitz 5 hat und konisch geführt ist, so daß bei Anziehen der Schraube 6 der Stahl f an seinem Schaft fest eingespannt wird. Durch Lösung der Mutter 6 wird der Stahl f lose und kann verstellt werden, so daß die Verstellung, Drehverstellung oder eine Auswechselung für einen anderen Stahl vor sich gehen können. Die Einstellung des Stahles f für den Gewindedurchmesser erfolgt durch die Druckschi aube 7. Wenn die Scheibe r durch den Griff I gegenüber der Scheibe s gedreht wird, so schiebt der Exzenterschlitz t den Bolzen u und damit die Stahlhalterhülse χ vor und bei umgekehrter Drehung der Scheibe s zurück.A threaded hole q is provided on a holder 0 , in which a bushing r is attached. A disk s rotatably sits on the bush r and is provided with eccentric slots i of a known type, in which a bolt u (Fig. 2, 3) with roller ν engages. At the top of the bolt u sits on the one hand a fastening nut w and on the other hand the steel holder sleeve x, which sits in a recess y of the bush r (Fig. 3). Cartridges r still has to traverse the tool holder sleeve χ a slot z. The disk s has a handle I with a pawl 2 and the sleeve r has shift teeth 3. The cutting steel f is adjustable and rotatably fastened in a known manner in the steel holder sleeve χ , which is arranged to be transversely displaceable in a manner known per se. The steel f sits in a threaded bushing 4 which has a slot 5 at the front and is conically guided so that when the screw 6 is tightened, the steel f is firmly clamped on its shaft. By loosening the nut 6, the steel f becomes loose and can be adjusted so that the adjustment, rotational adjustment or a replacement for another steel can take place. The adjustment of the steel f for the thread diameter takes place through the pressure slide 7. When the disk r is turned by the handle I in relation to the disk s, the eccentric slot t pushes the bolt u and with it the steel holder sleeve χ in front of and when turning the disk in the opposite direction s back.

Claims

Claim:

Device for cutting multi-start threads, characterized in that the cutting steels (f) for the different threads face each other in a cross-sectional plane so that the outlet groove (d) of the steels on the workpiece can be kept narrow in approximate steel width to save material.

1 sheet of drawings.