DE445340C

DE445340C - Device for measuring and distributing liquid or pasta-like substances with a rotating distributor

Info

Publication number: DE445340C
Application number: DEK95365D
Authority: DE
Original assignee: KUSTNER FRERES CIE SA
Current assignee: KUSTNER FRERES CIE SA
Publication date: 1927-06-09

Description

Vorrichtung zum Abmessen und Verteilen von flüssigen oder pastaartigen Stoffen . mit rotierendem Verteiler. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abmessen und Verteilen von flüssigen oder pastaartigen Stoffen, wie z. B. Sirup, Pasten von Käse, von Schokolade usw., mit rotierendem Verteiler.Device for measuring and distributing liquid or pasta Fabrics. with rotating distributor. The invention relates to a device for Measuring and distributing liquid or pasta-like substances, such as. B. Syrup, Pastes of cheese, chocolate, etc., with rotating distributor.

Der Erfindung gemäß besteht der mit Kammern versehene Verteiler aus zwei getrennten, absatzweise teils für sich und teils gemeinsam gedrehten Teilen, die zusammen eine Meßkammer bilden, so daß durch Änderung der Drehwinkel der Bewegungen der einzelnen Teile die abgeteilte Menge verändert werden kann. Der Verteiler besteht dabei aus einer um eine Welle drehbaren und mit Meßkammern versehenen Walze und aus auf der Welle befestigten Segmenten, die in die Meßkammern verschoben werden können und wodurch die Mengen des zu verteilenden Erzeugnisses bestimmt werden. Die Walze und die die Segmente tragende Welle werden dabei durch ein die Drehung des einen Teils in bezug auf den anderen Teil zulassendes Differentialgetriebe angetrieben. Das die Walze antreibende Getriebe und die Welle antreibende Getriebe sind dabei mit verstellbaren Anschlägen versehen, die mit Sperrhebeln zusammenwirken, wodurch abwechselnd die einzelnen Teile in vorher bestimmten Abschnitten am Drehen verhindert werden.According to the invention, the manifold provided with chambers consists of two separate parts, partly rotated individually and partly together, which together form a measuring chamber, so that by changing the angle of rotation of the movements of the individual parts, the divided amount can be changed. The distributor exists thereby from a rotatable about a shaft and provided with measuring chambers roller and of segments fixed on the shaft, which are shifted into the measuring chambers and how the quantities of the product to be distributed are determined. The roller and the shaft carrying the segments are rotated of the one part with respect to the other part permitting differential gear driven. The gearing that drives the roller and the gearing that drives the shaft are included provided with adjustable stops that cooperate with locking levers, whereby alternately prevents the individual parts from rotating in predetermined sections will.

Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows, for example, an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Abb. i zeigt eine Gesamtansicht der Vorrichtung, und zwar einen Schnitt längs der Linie A-B-C der Abb. 4.Fig. I shows an overall view of the device, namely a section along the line A-B-C in Fig. 4.

Abb.2 zeigt einen Schnitt längs der Linie X-Y der Abb. i.Fig.2 shows a section along the line X-Y in Fig. I.

Abb. 3 zeigt perspektivisch einen Teil des Verteilers.Fig. 3 shows a part of the distributor in perspective.

Abb.4 und 5 zeigen eine Vorder- bzw. Rückansicht der Differentialübertragung. Abb. 6, 7, 8, g und io zeigen schematisch die Tätigkeit der Verteilerteile. Die Maschine, an welcher die dargestellte Vorrichtung angewendet wird, besteht aus einem Trichter r, dessen auf der Zeichnung nicht dargestellte Ausflußöffnungen durch einen Verteiler gesteuert werden, der gleichzeitig als Verschluß und als Mengenverteiler wirkt. Figures 4 and 5 show front and rear views, respectively, of the differential transmission. Fig. 6, 7, 8, g and io show schematically the operation of the distributor parts. The machine on which the device shown is used consists of a funnel r whose outflow openings, not shown in the drawing, are controlled by a distributor which acts simultaneously as a closure and as a quantity distributor.

Dieser Verteiler besteht aus einer mit Kammern 3 versehenen Muffe 2, welche um eine Welle 4 drehbar ist. Auf dieser Welle 4 sind Segmente 5 angeordnet und durch die Schrauben 6 auf der Welle befestigt.This distributor consists of a sleeve provided with chambers 3 2, which can be rotated about a shaft 4. Segments 5 are arranged on this shaft 4 and fastened to the shaft by the screws 6.

Die Segmente 5 können in die Kammern 3 verschoben werden, wodurch das Volumen der Kammern 3 und die abgemessene Menge des aus dem Trichter i fortgenommenen und zu verteilenden Erzeugnisses verändert wird.The segments 5 can be moved into the chambers 3, whereby the volume of the chambers 3 and the measured amount of that removed from the funnel i and the product to be distributed is changed.

Der Antrieb dieses Verteilers, der die Ausflußlöcher verschließt und die Menge des ausfließenden Erzeugnisses bestimmt, ist folgendermaßen: Die Welle 4 ist durch eine Kupplung mit der Welle 7 verbunden. Letztere trägt ein konisches Zahnrad B. Auf der Welle 7 kann sich um eine Muffe g .ein zweites Kegelrad io drehen. Dieses Kegelrad ist mit einer Hülse i i versehen, welche durch eine Kupplung mit der Muffe 2 verbunden ist.The drive of this distributor, which closes the outflow holes and the quantity of the outflowing product is determined as follows: The wave 4 is connected to the shaft 7 by a coupling. The latter has a conical one Gear B. A second bevel gear io can rotate on shaft 7 around a sleeve g. This bevel gear is provided with a sleeve i i, which by a coupling with the sleeve 2 is connected.

Die zwei Kegelräder 8 und io kommen mit den Kegelgetrieben 12 und 13, welche an der Seite des Zahnrades 14, das diese Differentialübertragung antreibt, angeordnet sind, in Eingriff. Dieses Antriebszahnrad 14 wird durch eine geeignete motorische Kraft angetrieben und dreht sich um die Muffe g.The two bevel gears 8 and io come with the bevel gears 12 and 13, which is on the side of the gear 14 that drives this differential transmission, are arranged in engagement. This drive gear 14 is through a suitable motor driven and rotates around the sleeve g.

Das Kegelrad io der Muffe 1i ist mit einem Kamm 1,5 versehen, und das Kegelrad 8 der Welle 4 trägt einen.Kamm 16. Der Kamm 15 ist mit Zähnen 17 und der Kamm 16 mit Zähnen 18 versehen. Gegen diese Zähne können die Enden i9 von zwei Hebeln 2o stoßen. Letztere sind mit einem zweiten Arm 2i versehen und sind drehbar auf einer gemeinsamen Achse 22 angeordnet. Diese Hebel 2o werden von zwei Federn, die nicht gezeichnet sind, gegen die Peripherie der Kämme 15 und 16 gedrückt. Die Enden i9 der Hebel werden durch Anschläge, die auf die Enden 23 der Arme 21 wirken, von den Kämmen entfernt. Diese vier Anschläge werden von dem Rad 14 getragen. Zwei von den Anschlägen 24 und 25 sind fest auf dem Rade und die beiden andern 26 und 27 verschiebbar auf demselben angeordnet. (Dieselben sind in ihren beiden äußeren Lagen in Abb.6 dargestellt.) Um letztere Anschläge verschieben zu können, sind sie in einem Kranz 28 befestigt, der in einer auf der Seite des Rades 14 vorgesehenen Nut angeordnet ist. Sie verschieben sich quer zu den in dem Rade 14 vorgesehenen öffnungen 29 und 30 oder sind durch Muttern 31 und 32 festgestellt.The bevel gear io of the sleeve 1i is provided with a comb 1.5, and the bevel gear 8 of the shaft 4 carries ein.Kamm 16. The comb 15 is with teeth 17 and the comb 16 is provided with teeth 18. Against these teeth can the ends of two Lever 2o push. The latter are provided with a second arm 2i and are rotatable arranged on a common axis 22. These Lever 2o will be of two springs, which are not shown, against the periphery of the ridges 15 and 16 pressed. The ends i9 of the levers are secured by stops on the ends 23 of the arms 21 act away from the combs. These four attacks are from the Wheel 14 worn. Two of the stops 24 and 25 are firmly on the wheel and the the other two 26 and 27 slidably arranged on the same. (The same are in their two outer layers shown in Fig.6.) To move the latter stops to be able to, they are fixed in a wreath 28, which is in one on the side of the Wheel 14 provided groove is arranged. They shift across the lines in that Openings 29 and 30 provided for wheel 14 or are fixed by nuts 31 and 32.

Die Wirkungsweise der Antriebsvorrichtung des Verteilers ist folgende. Angenommen, daß der volle Teil der Muffe 2 und das Segment 5 in bezug auf die Ausflußlöcher 33 die in Abb. 6 gezeichneten Lagen einnehmen, und daß in diesem Augenblick der feste Anschlag 25 auf das Ende 23 des Armes 21 wirkt, so daß die Auslösung des Zahnes 18 des Kammes 16, der auf der die Segmente 5 tragenden Welle 4 befestigt ist, erfolgt. Durch die Tätigkeit der Differentialübertragung werden nun die Muffe :2 und die Segmente 5 gleichzeitig bewegt. Wenn der Zahn 17 des auf dem Kegelrade i o befestigten und die Muffe 2 beeinflussenden Kammes 15 gegen das Ende des Hebels antrifft, wird die Drehung der Muffe 2, und zwar in der in Abb. 7 dargestellten Lage, gehemmt werden, bei welcher sie die Ausflußöffnung 33 verschließt. Während dieser Zeit dreht sich die Welle q. weiter und- die darauf befestigten Segmente vermindern so lange das Volumen der Kammern 3, bis der einstellbare Anschlag 27 das Ende 19 des Hebels auslöst und so die Drehung der Muffe :2 zusammen mit den Segmenten 5 gestattet. Die Grüße der abgemessenen Menge wird also durch die Lage der beweglichen Anschläge 26 und 27 in bezug auf die festen Anschläge 24 und 25 bestimmt. Die kleinste abgemessene Menge erfolgt bei der in Abb. 8 dargestellten Lage der Wellenteile der Muffe 2 und der Segmente 5. Die Lage dieser Teile für die größte abgemessene Menge ist in Abb. 9 dargestellt.The operation of the drive device of the distributor is as follows. Assume that the full part of the sleeve 2 and the segment 5 with respect to the outflow holes 33 assume the positions shown in Fig. 6, and that at this moment the fixed stop 25 acts on the end 23 of the arm 21, so that the triggering of the tooth 18 of the comb 16, which is attached to the shaft 4 carrying the segments 5, takes place. Through the activity of the differential transmission, the sleeve: 2 and the Segments 5 moved simultaneously. When the tooth 17 of the fixed on the bevel gear i o and the sleeve 2 influencing comb 15 meets against the end of the lever, is the rotation of the sleeve 2, in the position shown in Fig. 7, can be inhibited, in which it closes the outflow opening 33. During this time it rotates the wave q. further and- the segments attached to it reduce that for as long Volume of the chambers 3 until the adjustable stop 27 triggers the end 19 of the lever and so the rotation of the sleeve: 2 together with the segments 5 is permitted. Greetings the measured amount is thus determined by the position of the movable stops 26 and 27 with respect to the fixed stops 24 and 25 is determined. The smallest measured Quantity takes place with the position of the shaft parts of the sleeve 2 and shown in Fig. 8 of the segments 5. The position of these parts for the largest measured quantity is shown in Fig. 9 shown.

Der Ausfluß erfolgt durch die Ausflußlöcher 33, wenn das Ende i9 des Hebels gegen den zweiten Zahn 17 des Kammes der :Muffe 2 (Abb. i o) stößt. Ein Anschlag 25 entfernt wieder das Ende i9 des Hebels von dem Zahn 17, wodurch sich wieder das Segment 5 und die Muffe 2 drehen können. Dieselben nehmen wieder ihre Anfangsstellung, die sie vor diesen verschiedenen aufeinanderfolgenden Phasen innehatten, ein, wie sie in Abb. 6 dargestellt ist.The outflow occurs through the outflow holes 33 when the end i9 of the Lever against the second tooth 17 of the comb: sleeve 2 (Fig. I o) butts. An attack 25 again removes the end 19 of the lever from the tooth 17, whereby the Segment 5 and the sleeve 2 can rotate. They take up their starting position again, which they held prior to these various successive phases, a how it is shown in Fig. 6.

Die Phasen wiederholen sich in einer zweiten Periode. Jedoch werden die zur Zeit der ersten Periode von den vollen Teilen der Muffe eingenommenen Lagen durch die Segmente eingenommen, und die zur Zeit der ersten Periode von den Segmenten eingenommenen Lagen werden von den vollen Teilen der Muffe eingenommen. Während der dritten Periode werden die vollen Teile der Muffe wieder ihre ursprüngliche, der ersten Periode entsprechende Lage innehaben und ebenso die Segmente.The phases are repeated in a second period. However will the positions occupied by the full parts of the socket at the time of the first period occupied by the segments, and at the time of the first period by the segments Occupied positions are taken up by the full parts of the socket. While the third period, the full parts of the socket will return to their original, the position corresponding to the first period and likewise the segments.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for measuring and distributing liquids or pasta-like substances with rotating distributor, characterized in that the manifold with chambers consists of two separate, partly for itself and partly rotated together parts (2, 5), which together form the measuring chamber (3) form so that by changing the angle of rotation of the movements of each part the divided amount can be changed.

2. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that the distributor consists of a rotatable about a shaft (4) and with Measuring chambers (3) provided roller (2) and on the shaft (q.) Secured segments (5), the latter can be moved into the measuring chambers.

3. Device according to claims i and 2, characterized in that the roller (2) and the segments (5) supporting shaft (.4) by the rotation of one part with respect to the other Part permitting differential gear is driven, and that both the roller (2) driving gear as well as the shaft (q.) Driving gear with adjustable Stops are provided which cooperate with locking levers so that alternately the individual parts are prevented from rotating in previously determined sections.