Stoffspannvorrichtung für Stickereisprengfäden-Schneidmaschinen. An
Sprengfäden-Schneidmaschinen für Stikkereiware hat sich ein Nachteil herausgebildet
insofern, als durch den über dem Schneidzeug befindlichen Luftsauger nicht nur Fäden,
sondern auch lockere Gewebestellen der zu beschneidenden Ware mit angesaugt und
weggeschnitten werden, wodurch Löcher in der Ware entstehen und diese unbrauchbar
wird.Fabric tensioning device for embroidery explosive thread cutting machines. At
Explosive thread cutting machines for embroidery goods have developed a disadvantage
insofar as the air suction device located above the cutting tool not only makes threads,
but also loose tissue areas of the goods to be cut are sucked in and
cut away, creating holes in the goods and making them unusable
will.
Die bekannten Längs- und Breitstreckvorrichtungen und mit schraubenförmigen
Windungen versehenen Walzen u. dgl. erwiesen sich für Stickereiware, die meist durch
verschiedenartige Muster bedingte Löchergruppen oder aufgenähte Schnüre u. dgl.
an jeder Stelle der Ware andere Spannungen aufweist, als unzweckmäßig, weil diese
Breithaltevorrichtungen nicht alle in der unter dem Schneidzeug durchlaufenden Stickereiware
auftretenden Spannungen genügend ausgleichen konnten.The known longitudinal and spreader devices and with helical
Rolls provided with windings and the like have been found for embroidery goods, which are usually through
Groups of holes or sewn-on cords and the like caused by different patterns.
at every point of the goods has different tensions than inexpedient because this
Spreading devices not all in the embroidery goods passing under the cutting tool
were able to sufficiently compensate for the tensions that arise.
Eine an jeder Stelle der Stoffbreite wirksame Längs- als auch Breitstreckung
der Ware an der Schneidstelle wird aber durch die vorliegende Erfindung erzielt,
welche darin besteht, daß statt einer ganzen Walze unterhalb der Stofflauffläche
auf einer Welle drehbar viele Rollenhebel aufgereiht sind, die federnd gegen die
frei darüberlaufende Stofffläche drücken, wodurch jede einzelne Rolle für sich selbsttätig
die in der durchlaufenden Ware vorhandenen Lockerheiten beseitigen kann. Auf der
Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung in Abb. i in einem Querschnitt
dargestellt. Abb. a zeigt eine Aufsicht auf die- Stoffspannvorrichtung ohne Ware.Longitudinal as well as spreading effective at every point in the width of the fabric
the goods at the cutting point is achieved by the present invention,
which consists in that instead of a whole roller below the head surface
on a shaft rotatably many roller levers are lined up, which resiliently against the
Press the freely running surface of the fabric, which makes each individual roll for itself
can eliminate the looseness in the goods passing through. On the
Drawing is an embodiment of the invention in Fig. I in a cross section
shown. Fig. A shows a plan view of the fabric tensioning device without goods.
Auf der Welle a sind viele zweiarmige Hebel b aufgereiht, die an ihrem
oberen Arm die frei drehbaren Rollen C tragen, während der untere Arm vermittels
Zugfedernd einen Druck in Pfeilrichtung e ausübt. Auf diese Weise wird in der frei
darüber hinweglaufenden Stickereiware f jede auftretende Lockerheit beseitigt und
die Stickerei als glattgespannter Streifen dem Schneidzeug h zugeführt. Der Pfeilg
deutet die Laufrichtung der Ware an, während h das Schneidzeug und i den Luftsauger
darstellen.On the shaft a many two-armed levers b are lined up, which on their
upper arm carry the freely rotating rollers C, while the lower arm mediates
Tension spring exerts pressure in the direction of arrow e. This way, the will be free
Any looseness that occurs over them is eliminated and
the embroidery is fed to the cutting tool h as a smoothly stretched strip. The Pfeilg
indicates the direction of travel of the goods, while h the cutting tool and i the air extractor
represent.
Die beiden äußeren Rollen k werden zweckmäßig konisch und mit kleinen,
nach außen spiralig auf der Mantelfläche verlaufenden Stahlspitzen L versehen, um
ein Abgleiten der Kanten der Ware/ zu vermeiden und die Kanten fest zu führen.The two outer rollers k are expediently conical and provided with small steel tips L running outwards in a spiral on the outer surface in order to prevent the edges of the goods / from sliding off and to guide the edges firmly.