DE444199C

DE444199C - Oil scraper for electrical switchgear

Info

Publication number: DE444199C
Application number: DEB120709D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-07-07
Filing date: 1925-07-07
Publication date: 1927-05-12

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Ölschlämmer für elektrische Sehaltapparate u. dgl., der dazu dient, den im Öl sich absetzenden, aus Wasser, Zersefzungsprodukten des Öls und Metall bestehenden Schlamm zu entfernen, ohne daß gleichzeitig· reines Öl mitgerissen wird. Wenn man in einem ölgefüllten Apparat den am Boden sich, absetzenden Schlamm durch eine öffnung im BodenThe present invention relates to an oil sludge for electrical appliances and the like, which serves to remove the decomposition products that are deposited in the oil from water of the oil and metal existing sludge, without the simultaneous · pure oil gets carried away. If you put the one on the ground in an oil-filled apparatus Mud through an opening in the ground

ίο abzieht, so wird unmittelbar über der Abzugsstelle die Strömung¹ schließlich so stark werden, daß die Schlammschicht durchbrochen wird, so daß das Öl gleichzeitig mit dem Schlamm ausfließen kann, denn gerade unmittelbar über der Öffnung ist der Wegj des Öls durch die Schlammschicht am geringsten und somit die Reibungswiderstände am kleinsten. Das. wird eintreten, wenn die Abzxigsöfrhung unten oder auch wenn sie aufίο withdraws, the flow ^{1 will} finally become so strong immediately above the discharge point that the sludge layer is broken through, so that the oil can flow out at the same time as the sludge, because the path of the oil through the sludge layer is the least immediately above the opening and thus the smallest possible frictional resistance. That. will occur when the deduction is down or even when it is up

ao der Seite Hegt rand auch wenn man über der Schlammschicht eine gleichmäßig gelochte Platte anordnet, wie dies schon vorgeschlagen ist, um die nach unten fallenden Kohleteilchen am Wiederaufsteigen zu verhindern.ao the side chests edge even if one evenly perforated over the layer of mud Plate arranges, as has already been suggested, the falling coal particles to prevent it from ascending again.

Nach der vorliegenden Erfindung wird nun die Lochplatte so ausgeführt, daß die ZaM bzw. die Größe ihrer Löcher mit ihrer Entfernung vom Abflußstutzen zunimmt. Dadurch wird erzielt, daß an jeder Stelle ungefähr die gleichen Reibungsverhältnisse auftreten, also gleiche Strömungsgeschwindigkeiten beim Abziehen des Schlammes entstehen. Es ist dann ausgeschlossen, daß die Schlamjnschicht durch das Öl durchbrochen und Öl mit fortgerissen wird.According to the present invention, the perforated plate is now designed so that the ZaM or the size of their holes increases with their distance from the drainage nozzle. Through this it is achieved that approximately the same friction conditions occur at every point, so the same flow velocities arise when the sludge is drawn off. It is then impossible for the oil to break through the sludge layer and oil is carried away with it.

Man kann auch bei einer zweiten Ausführungsform die Lochplatte durch eine oder mehrere Rohre ersetzen, bei denen auch die Eintrittslöcher für den Schlamm so· angieordnet sind, daß ihre Form und Größe den Reibungs-You can also in a second embodiment, the perforated plate by one or replace several pipes in which the inlet holes for the sludge are also arranged in the same way are that their shape and size reflect the friction

Verhältnissen an den verschiedenen Stellen entsprechen.Correspond to the conditions in the various places.

In der Zeichnung zagt Abb. ι 'die bisher übliche Ausführungsform von Ölschlämmem_; Ab"b. 2 und 3 zeigen zwei AusfÜhrungsfornien gemäß der vorliegenden Erfindung.In the drawing Fig hesitates ι 'the previously common embodiment of _{Ölschlämmem.} From "b. 2 and 3 show two embodiments according to the present invention.

Das Ölgefäß ist mit a, das Ablaßrohr für den Schlamm mit b und das reine öl mit c und der Ölschlamm mit d bezeichnet. Bei der bekannten Ausführungsfoxm nach Abb. 1 wird unmittelbar über dem Ablaufroihx b die Reibung für das Öl im Schlamm am geringsten sein, so daß beim Abziehen des Schlammes hier sehr bald da» Öl 'die SchlammscMcht durchbricht und mit fortgerissen wird. Die Geschwindigkeit des Öls bzw. die in den verschiedenen Richtungen herrschenden Reibungsverhältnisse sind durch die Größe der Striche e gekennzeichnet.The oil vessel is marked with a, the drain pipe for the sludge with b , the pure oil with c and the oil sludge with d . In the known embodiment according to Fig. 1, the friction for the oil in the sludge will be lowest immediately above the drain pipe b , so that when the sludge is drawn off, the oil breaks through the sludge layer and is carried away with it. The speed of the oil and the friction conditions prevailing in the various directions are indicated by the size of the lines e .

Bei der Ausführungsform mach Abb. 2 gemäß der Erfindung liegt über dem Abflußrohr b für den Schlamm eine Lochplatte /, in der eine Anzahl von Löchern angebracht sind, idie so gestaltet und verteilt sind, daß die sä Reibungsverhältnisse durch die Schlammschicht hindurch bis. zum Ablaufrohr b an jeder Stelle ungefähr dieselben sind, so daß also in allen Richtungen derselbe Widerstand besteht und das Öl daher keine Veranlassung hatj die Schlammschicht zu durchbrechen.In the embodiment mach Fig. 2 according to the invention, a perforated plate / in which a number of holes are made, i which are designed and distributed so that the sä friction conditions through the sludge layer through, lies above the discharge pipe b for the sludge. to the drain pipe b are roughly the same at every point, so that there is the same resistance in all directions and the oil therefore has no reason to break through the layer of sludge.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 3 sind Rohre, etwa in Gestalt einer oder mehrerer Rohrspiralen mit Abzugslöchern an Stelle der Lochplatte vorgesehen, wobei auch wieder die Abziugslö'cher e in diesen Rohren so angebracht sind, daß ihre Zahl bzw. Größe mit ihrer Entfernung vom Austrittsende des Rohres zunimmt. Auch durch diese Anordnung läßt -sich eine gleichmäßige Verteilung des Widerstandes, nach allen Richtungen erzielen und damit ein ruhiges Abfließen des Schlammes, ohne daß das öl gleichzeitig mit fortgerissen wird.In the embodiment according to Fig. 3 pipes are provided, for example in the form of one or more pipe spirals with drainage holes in place of the perforated plate, with the drainage holes e in these pipes being so attached that their number or size with their distance from The exit end of the tube increases. With this arrangement, too, an even distribution of the resistance can be achieved in all directions and thus a smooth drainage of the sludge without the oil being carried away at the same time.

Claims

Patent claims:

1. Oil sludge for "electrical switchgear with above the floor Perforated plate, characterized in that the number or size of the holes increases with their distance from the drainage support.

2. embodiment of the oil slipper according to claim i, characterized in that that in place of the perforated plate one or more Pipes are installed which serve to withdraw the sludge and which have a number of entry holes for the sludge have their number or size with their Distance from the outlet end of the pipe increases.

Abb. i.Fig.i.

Fig. 2.

Abb.Fig.

cc —^2- ^ 2 F^F ^ 33