DE4441138C2

DE4441138C2 - Fixing pin for a gear actuator

Info

Publication number: DE4441138C2
Application number: DE19944441138
Authority: DE
Inventors: Juergen Decker; Erich Ausprung
Original assignee: Juergen Decker
Current assignee: DECKER.(GES.VERTRETEN VON JUERGEN DECKER), JAN, DE
Priority date: 1994-11-18
Filing date: 1994-11-18
Publication date: 1996-09-19
Anticipated expiration: 2014-11-19
Also published as: GB2295208A; GB9523561D0; DE4441138A1; ES2127086A1; ES2127086B1; GB2295208B

Description

Die Erfindung betrifft einen Fixierstift für ein Getriebe- Betätigungsorgan nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a fixing pin for a transmission Actuator according to the preamble of the claim 1.

Aus der US 3 899 852 ist im Zusammenhang mit einer Werkzeugmaschine zur Oberflächenbehandlung ein Fixierstift bekannt, der durch einen Energiespeicher in eine Lage vorgespannt wird, in der er aus einer Durchgangsbohrung eines Getriebegehäuses herausgezogen ist. Der Fixierstift weist ein Sperrorgan auf, mit dem er in der Durchgangsbohrung unverlierbar gehalten wird. Bei betätigtem Fixierstift kann das an der Antriebswelle verschraubte Werkzeug gewechselt werden, da die Antriebswelle blockiert wird.From US 3 899 852 in connection with a Machine tool for surface treatment a fixing pin known by an energy storage in one location is biased in which it comes from a through hole a gear housing is pulled out. The fixing pin has a blocking element with which it is in the Through hole is held captive. At actuated locking pin can do this on the drive shaft screwed tool can be changed, because the Drive shaft is blocked.

Üblicherweise werden in einem dem Getriebe eines Kraftfahr zeuges vorgeschalteten Schaltgehäuse die an einem Schalt hebel ausgeführten Schaltvorgänge für den Rückwärtsgang und die Vorwärtsgänge sowie den Leerlauf über eine sogenannte Schaltumlenkung auf ein Betätigungsorgan für das Getriebe übertragen. Dabei weist das Betätigungsorgan in an sich bekannter Weise einen sogenannten Zwischenhebel in der Form einer auf einer Achse angeordnete Schalthülse auf, die zur Einstellung der verschiedenen Getriebepositionen auf der Achse durch die Schaltumlenkung drehbar und zudem gegen die Kraft einer Feder in der Längsrichtung der Achse verschieb bar ist. Die Drehung und die axiale Verschiebung der Schalthülse wird mit an der Schalthülse befestigten Stell gliedern auf das Getriebe übertragen.Usually, the gearbox of a motor vehicle witness upstream switch housing on a switch Shift operations performed for reverse gear and the forward gears as well as idling via a so-called Shift deflection on an actuator for the transmission transfer. The actuator has in itself known way a so-called intermediate lever in the form an arranged on an axis switching sleeve on the Setting the various gear positions on the Axle can be rotated by the gear shift and also against the Force a spring in the longitudinal direction of the axis is cash. The rotation and the axial displacement of the Switching sleeve is attached to the switch sleeve with the position structure transferred to the gearbox.

Zur erstmaligen Einstellung des Getriebes wird üblicher weise die genannte Schalthülse über die Schaltumlenkung in eine vorgegebene Position durch axiale Verschiebung gegen die Kraft der Feder und durch eine Drehung auf der Achse gebracht. Dabei ist in dieser vorgegebenen Position eine in der Wandung der Schalthülse angeordnete Bohrung zu einer Bohrung des Schaltgehäuses ausgerichtet, so daß nach dem Einstecken eines Fixierstiftes durch die Bohrung des Schaltgehäuses in die genannte Bohrung der Schalthülse die gewünschte Position aufrechterhalten wird. In dieser Posi tion werden im Getriebe vorbestimmte Einstellungen vorge nommen. Nach diesen Einstellungen wird der Fixierstift aus der Bohrung der Schalthülse entfernt, wobei diese freigege ben wird. Üblicherweise wird als Fixierstift ein normaler Stahlstift verwendet, der nach den Getriebeeinstellungen aus der Bohrung der Schalthülse herausgezogen werden muß. Um das Getriebe abzudichten, muß anschließend ein Abdicht bolzen montiert werden, dessen Montage oft sehr schwierig ist, weil der Ort der genannten Bohrung sehr schwer zugäng lich ist. Ein Nachteil eines solchen Stellstiftes besteht darin, daß sowohl das manuelle Herausziehen aus der Bohrung der Schalthülse, als auch das Eindrücken des Abdichtbolzens erforderlich sind. Wenn andererseits der Stahlstift verse hentlich nicht aus der Bohrung der Schalthülse entfernt und/oder der Abdichtbolzen danach nicht in die Bohrung ein gebracht wird, weil dies beispielsweise vergessen wird, ist das gesamte Getriebe blockiert und/oder undicht.It is more common to set the gearbox for the first time as the switching sleeve mentioned about the switching deflection in against a predetermined position by axial displacement the force of the spring and by turning on the axis brought. There is an in in this predetermined position the wall of the switching sleeve arranged bore to a Bore of the switch housing aligned so that after Insert a fixing pin through the hole in the Switch housing in the bore of the switching sleeve desired position is maintained. In this position tion are predetermined settings in the transmission taken. After these settings, the fixing pin is out removed the bore of the switching sleeve, whereby this released will. Usually a normal pin is used Steel pin used according to the gearbox settings must be pulled out of the hole in the switch sleeve. To seal the gearbox, a seal must then be made bolts are assembled, the assembly of which is often very difficult is because the location of the hole mentioned is very difficult to access is. A disadvantage of such an adjusting pin is in that both the manual pulling out of the hole the switching sleeve, as well as the pressing in of the sealing bolt required are. If, on the other hand, the steel pin verses not removed from the hole in the switch sleeve and / or do not insert the sealing bolt into the bore afterwards brought because this is forgotten, for example the entire transmission is blocked and / or leaking.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, einen Fixierstift so auszugestalten, daß im Falle einer fehlerhaften Handhabung eine Blockierung und/oder ein Un dichtwerden des Getriebes verhindert wird.The object of the present invention is therefore to a fixing pin so that in the case of a incorrect handling a blocking and / or an Un sealing of the gear is prevented.

Diese Aufgabe wird durch einen Fixierstift der eingangs ge nannten Art gelöst, der durch die in dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gekenn zeichnet ist.This task is ge by a locating pin resolved kind, which by the in the characteristic Characterized part of claim 1 specified features is drawing.

Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, daß der erfindungs gemäße Fixierstift sowohl einen Energiespeicher, der dafür Sorge trägt, daß er automatisch nach Vornahme der Getriebe einstellungen und Betätigung des Schalthebels bzw. der Schalthülse über die Schaltumlenkung aus der Bohrung der Schalthülse herausgezogen wird, so daß eine Blockierung des Getriebes verhindert wird, als auch in Kombination dazu ei ne Abdichteinrichtung besitzt, die eine automatische Ab dichtung des Getriebes nach dem Herausziehen des Fixier stiftes sicherstellt. Auf diese Weise wird in dem Falle, in dem das Herausziehen des Fixierstiftes oder das Einsetzen des Abdichtbolzens vergessen wird, eine Blockierung bzw. ein Undichtwerden des Getriebes vermieden. Vorteilhafter weise ist der vorliegende Fixierstift so gestaltet, daß er nach der Entfernung aus der Bohrung der Schalthülse in der Bohrung des Schaltgehäuses festgehalten wird, so daß er für weitere nachfolgende Fixiervorgänge, die beispielsweise für Nacheinstellungen des Getriebes erforderlich sind, bereit steht und in der vorgegebenen Position der Schalthülse le diglich gegen die Kraft des Energiespeichers in die Bohrung geschoben werden muß.A major advantage is that the invention appropriate fixing pin both an energy storage device that is responsible for this Take care that it automatically after making the transmission settings and actuation of the shift lever or Switch sleeve over the switch deflection from the hole in the Switching sleeve is pulled out, so that a blocking of the Gearbox is prevented, as well as in combination with it ne sealing device has an automatic Ab Seal the gearbox after pulling out the fixing pin ensures. This way, in the case where pulling out the locating pin or inserting it the sealing bolt is forgotten, a blockage or leakage of the gearbox is avoided. More advantageous the present fixing pin is designed so that it after removal from the bore of the switch sleeve in the Bore of the switch housing is held so that it for further subsequent fixing processes, for example for Readjustments of the gearbox are required stands and in the specified position of the switching sleeve le diglich against the force of the energy storage in the hole must be pushed.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Fixierstiftes gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous embodiments of the invention Fixing pin emerge from the subclaims.

Im folgenden werden die Erfindung und deren Ausgestaltungen im Zusammenhang mit den Figuren näher erläutert. Es zeigen:The invention and its embodiments are described below explained in connection with the figures. Show it:

Fig. 1 das Schaltgehäuse mit dem in einer Bohrung desselben gehaltenen Fixierstift, wobei die ser die Schalthülse in der vorgegebenen Po sition fixiert; Figure 1 shows the switch housing with the same held in a bore fixing pin, the water fixes the switch sleeve in the predetermined position Po;

Fig. 2 den Fixierstift in der aus der Bohrung der Schalthülse zurückgezogenen Position und Fig. 2, the fixing pin in the retracted position from the bore of the switching sleeve and

Fig. 3 eine Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Fi xierstiftes. Fig. 3 shows an embodiment of the fi xierstiftes invention.

In der Fig. 1 ist das Schaltgehäuse mit 1 bezeichnet. Die an dem nicht näher dargestellten Schalthebel vorgenommenen Schaltvorgänge werden auf die sogenannte Schaltumlenkung 2 übertragen, die mit einer Schaltstange 3 in das Innere des Schaltgehäuses 1 hineinreicht. In einer nicht näher darge stellten und an sich bekannten Weise wird die axiale Ver schiebung der Schaltstange 3 (Pfeil 31) in eine Drehung der Schalthülse 4 umgesetzt, die im Schaltgehäuse 1 auf der Achse 5 drehbar gelagert ist. Die Drehrichtung der Schalt hülse 4 ist durch den Pfeil 41 dargestellt. Eine Drehung der Schaltstange 3 (Pfeil 32) wird in eine axiale Verschie bung der Schalthülse 4 auf der Achse 5 gegen die Kraft ei ner nicht näher dargestellten Feder übertragen. In der Wan dung des Schaltgehäuses 1 befindet sich eine Durchgangsboh rung 6, durch die der später näher erläuterte Fixierstift 7 verläuft. Wenn die Schalthülse 4 auf der Achse 5 in eine vorbestimmte Position gedreht und verschoben ist, die für die Vornahme bestimmter Einstellungen am Getriebe vorge schrieben ist, ist eine Bohrung 8 der Schalthülse 4 zur Durchgangsbohrung 6 axial ausgerichtet, so daß der Fixier stift 7 zur Aufrechterhaltung der bestimmten Position mit seinem vorderen Ende auch in die Bohrung 8 eingeschoben werden kann. In diesem Zustand sind die Schalthülse 4 und somit das gesamte Getriebe zur Vornahme der Einstellungen blockiert.In Fig. 1, the switch housing is designated 1 . The switching operations performed on the non-illustrated shift lever are transferred to the so-called switching deflection 2, which extends with a switching rod 3 into the interior of the switch housing. 1 In a not shown Darge and known manner, the axial displacement of the shift rod Ver 3 (arrow 31 ) is implemented in a rotation of the shift sleeve 4 , which is rotatably mounted in the switch housing 1 on the axis 5 . The direction of rotation of the switching sleeve 4 is shown by the arrow 41 . A rotation of the shift rod 3 (arrow 32 ) is transmitted in an axial displacement of the shift sleeve 4 on the axis 5 against the force egg ner not shown spring. In the Wan extension of the switch housing 1 is a Durchgangssboh tion 6 through which the fixing pin 7 explained later. If the switching sleeve 4 is rotated and shifted to a predetermined position on the axis 5, which is prescribed for making certain settings on the transmission, a bore 8 of the switching sleeve 4 is axially aligned with the through bore 6 , so that the fixing pin 7 for maintenance the particular position can also be inserted into the bore 8 with its front end. In this state, the shift sleeve 4 and thus the entire transmission are blocked for making the settings.

Nach der Vornahme dieser Einstellungen kann das vordere En de des Fixierstiftes 7 gemäß Fig. 2 aus der Bohrung 8 der Schalthülse 4 herausgezogen werden, so daß die Schalthülse 4 und damit auch das gesamte Getriebe freigegeben werden und über die Schaltumlenkung 2 und die Schalthülse 4 das Getriebe durch Betätigen des Schalthebels geschaltet werden kann.After these settings have been made, the front end of the locating pin 7 according to FIG. 2 can be pulled out of the bore 8 of the shift sleeve 4 , so that the shift sleeve 4 and thus also the entire transmission are released and via the shift deflection 2 and the shift sleeve 4 Gear can be switched by operating the shift lever.

Gemäß Fig. 3 weist der vorliegende Fixierstift 7 einen Schaft 71, bin Kopfteil 72, bin Sperrorgan 73 und einen Energiespeicher 74 auf.Referring to FIG. 3, the fixing pin 7 present a shaft 71, have the head part 72, locking member 73 and an energy storage bin 74.

Vorzugsweise besitzt das Sperrorgan 73 die Form eines über den Umfang des Schaftes 71 federnd nach außen ragenden Zun genteiles 73, das beim Einschieben des Fixierstiftes 7 in die Durchgangsbohrung 6 nach innen federt und beim Austre ten des vorderen Endbereiches des Schaftes 71 aus der Durchgangsbohrung 6 wieder nach außen federt, so daß der gesamte Fixierstift 7 unverlierbar an der die Durchgangs bohrung 6 aufweisenden Wandung des Schaltgehäuses 1 gehal ten wird.Preferably, the locking member 73 has the shape of a spring over the circumference of the shaft 71 protruding outwardly gene part 73 , which springs inwards when the fixing pin 7 is inserted into the through hole 6 and when the front end region of the shaft 71 exits the through hole 6 again springs outwards, so that the entire locating pin 7 is captively held on the through-bore 6 wall of the switch housing 1 th

Es ist ferner ein Energiespeicher vorgesehen, dessen Funk tion darin besteht, den Fixierstift 7 in eine Richtung aus dem Gehäuse 1 heraus vorzuspannen. Vorzugsweise weist die ser Energiespeicher gemäß Fig. 3 die Form einer Schrauben feder auf, die sich auf dem Schaft 71 vorzugsweise zwischen dem Kopfteil 72 und dem Zungenteil 73 befindet. Wenn der Fixierstift 7 gemäß Fig. 1 in die Durchgangsbohrung 6 ein geschoben wird, wird die Schraubenfeder 7 zwischen dem Kopfteil 72 und der diesem zugewandten Fläche des Schaltge häuses 1 komprimiert, so daß sie versucht, den Fixierstift 7 aus der Bohrung 6 in der Richtung des Pfeiles 75 heraus zubewegen, bis vorzugsweise das Zungenteil 73 am Randbe reich der inneren Öffnung der Durchgangsbohrung 6 anliegt.There is also an energy storage device, the function of which is to bias the fixing pin 7 in one direction out of the housing 1 . Preferably, the 3 energy storage ser of Fig. The form of a helical spring which is preferably between the head portion 72 and the tongue portion 73 is located on the shaft 71st If the fixing pin is a pushed 7 according to Fig. 1 in the through hole 6, the coil spring 7 between the head portion 72 and facing this surface of the Schaltge is compressed häuses 1, so that it tries the fixing pin 7 out of the bore 6 in the direction the arrow 75 move out until preferably the tongue part 73 abuts the inner opening of the through hole 6 at the edge.

Um zu verhindern, daß aus dem Inneren des Schaltgehäuses 1 Öl durch die Durchgangsbohrung 6 nach außen tritt, weist das Schaftteil 1 eine Abdichteinrichtung, vorzugsweise eine Umfangsnut 76 auf, in der eine O-Ringdichtung 77 gehalten ist, die eine Abdichtung der Durchgangsbohrung 6 in beiden möglichen Stellungen des Fixierstiftes 7 bewirkt. Es wird zunächst die Schraubenfeder 74 auf den Schaft 71 aufgescho ben und in dem Raum zwischen dem Kopfteil 72 und der Nut 76 gehalten. Danach wird die O-Ringdichtung 77 in der Nut 76 angeordnet.In order to prevent that 1 Oil leaking from the interior of the switch housing through the through hole 6 to the outside, the shank part 1 a sealing means, preferably a circumferential groove 76, is held in an O-ring seal 77, the sealing of the through-hole 6 in causes two possible positions of the fixing pin 7 . The coil spring 74 is first pushed onto the shaft 71 and held in the space between the head part 72 and the groove 76 . The O-ring seal 77 is then arranged in the groove 76 .

Vorzugsweise besteht der Fixierstift 7 mit dem Kopfteil 72 und dem Sperrorgan 73 aus Kunststoff. Um besonders große Kräfte aufnehmen zu können, kann der Fixierstift 7 einen vorzugsweise rechteckigen Stahlkern 78 aufweisen, auf den das Kunststoffmaterial aufgespritzt ist.The fixing pin 7 with the head part 72 and the locking member 73 is preferably made of plastic. In order to be able to absorb particularly large forces, the fixing pin 7 can have a preferably rectangular steel core 78 , onto which the plastic material is sprayed.

Anstelle der O-Ringdichtung 77 kann z. B. auch eine Lamel lendichtung in der Form einer ringförmigen Lamelle, die sich dichtend an die Innenseite der Durchgangsbohrung 6 an legt, vorgesehen sein. Instead of the O-ring seal 77 z. B. also a lamellar seal in the form of an annular lamella, which seals against the inside of the through hole 6 , can be provided.

Anstelle der Schraubenfeder 74 kann als Energiespeicher beispielsweise auch eine Blatt- oder Tellerfeder vorgesehen sein. Vorzugsweise weist eine Blattfeder 74′ in der aus der Fig. 3 ersichtlichen Weise die Form wenigstens eines sich aus dem Schaft 71 an der Seite des Kopfteiles 72 in Rich tung auf die Seite des Sperrorgans 73 erstreckenden und über den Umfang des Schaftes hinausragenden Blattelementes auf, das sich mit am freien Ende federnd an der zugewandten Seite der Wandung des Schaltgehäuses 1 abstützt. Dabei sind das Blattelement 74′ und der Schaft 71 vorzugsweise ein stückig aus einem Kunststoffmaterial hergestellt.Instead of the coil spring 74 , a leaf or plate spring can also be provided as an energy store, for example. Preferably, a leaf spring 74 'in the manner shown in FIG. 3 has the shape of at least one leaf element which extends from the shaft 71 on the side of the head part 72 in the direction of the locking member 73 and projects beyond the circumference of the shaft, which resiliently is supported at the free end on the facing side of the wall of the switch housing 1 . The sheet member 74 'and the shaft 71 are preferably made in one piece from a plastic material.

Die Kraft des Energiespeichers 74 bzw. 74′ muß so stark sein, daß der Fixierstift 7 bei Ausrichtung der Bohrung 8 und der Durchgangsbohrung 6 aus der Bohrung 8 herausgezogen und vorzugsweise bis zur Anlage des Sperrorgans 73 am Schaltgehäuse 1 geführt wird, wobei gleichzeitig die Kraft überwunden wird, mit der die O-Ringdichtung 77 gegen die Innenwandung der Durchgangsbohrung 6 drückt.The force of the energy accumulator 74 and 74 'must be so strong that the fixing pin 7 during alignment of the hole 8 and the through hole is pulled out of the bore 8 6, and preferably performed until abutment of the blocking member 73 at the switch housing 1, at the same time the force is overcome with which the O-ring seal 77 presses against the inner wall of the through hole 6 .

Claims

1. Fixing pin for a transmission actuator, in particular a motor vehicle transmission, with an on egg ner axis ( 5 ) of a shift housing ( 1 ) rotatable and axially displaceable shift sleeve ( 4 ) for actuating the transmission, the shift sleeve ( 4 ) one to one having through-bore (6) of a wall of the switch housing (1) directional bore (8), and wherein the fixing pin (7) in the alignment position in the Durchgangsboh tion (6) and the bore (8) is inserted, the switching sleeve (4 ) to fixie in a predetermined position, characterized in that the fixing pin ( 7 ) ei NEN energy storage ( 74 ), which biases it into a position in which it is pulled out of the bore ( 8 ), bin locking member ( 73 ), which holds it captively in the through hole ( 6 ) and has a sealing device ( 77 ) which seals the through hole ( 6 ).

2. locating pin according to claim 1, characterized in that the energy store ( 74 ) is a shaft ( 71 ) of the locating pin ( 7 ) surrounding coil spring which engages you when the locating pin ( 7 ) engages in the bore ( 8 ), between an outside of the wall of the switch housing ( 1 ) arranged head part ( 72 ) of the fixing pin ( 7 ) and the head part ( 72 ) facing the outside of the wall of the switch housing ( 1 ) resiliently supports.

3. locating pin according to claim 1, characterized in that the energy store has the shape of at least one leaf spring ( 74 ') which is arranged on an outside of the wall of the switching housing ( 1 ) arranged region of the shaft ( 1 ) and the free end of which resiliently supported on the outside of the switch housing ( 1 ).

4. locating pin according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing device in the form of a in a circumferential groove ( 76 ) of the shaft ( 71 ) of the Fi xierstiftes ( 7 ) arranged O-ring seal ( 77 ), which has in the position in which the fixing pin ( 7 ) engages in the bore ( 8 ) and the position in which the fixing pin ( 7 ) is withdrawn from the bore ( 8 ), sealingly engages the inner surface of the through bore ( 6 ).

5. Fixing pin according to one of claims i to 4, characterized in that the shut-off element has the shape of a tongue part ( 73 ) protruding beyond the outer circumference of the shaft ( 71 ) on the side of the shaft ( 71 ) of the fixing pin facing away from the head part ( 72 ) ( 7 ), such that the free end of the tongue part ( 73 ) on the edge region of the inside of the through hole ( 6 ) is supported when the fixing pin ( 7 ) by the energy storage cher ( 74 , 74 ') or manually from the through hole ( 6 ) is moved outwards.

6. Fixing pin according to one of claims 1 to 5, there characterized by being in one piece from an art material is formed.

7. locating pin according to claim 6, characterized in that a steel core ( 78 ) is arranged in its shaft ( 1 ) for reinforcement.